Дзен
ВК
еженедельной рассылке
Телеге.
С 16 по 25 сентября в Санкт-Петербурге пройдет четвертый фестиваль современного танцевального искусства Швейцарии Skorohod Swiss Week, который представит актуальные работы молодых швейцарских компаний на сцене театральной площадки Скороход. Фестиваль этого года носит название Swiss Fresh, он пронизан идеей свежести и готовит для зрителя концентрированный танцевальный фреш.
В перспективе, когда искусство достаточно давно достигло умения освобождаться от любых традиционных связей для выражения даже абстрактных понятий, а сама идея поиска нового уже не нова, хореографы не прекращают находить возможности для открытий, исследуя механизмы, разбирая произведения на детали и усиленно смешивая дисциплины. Современное искусство Швейцарии, на данный момент, является одним из передовых именно в области синтезирования различных жанров. Однако работы представленных в этом году швейцарских компаний сфокусированы исключительно на танец, что отразит заданную идею свежести. Кроме того, имена, которые откроет программа Skorohod Swiss Week 2016, очень новые не только для петербургской публики, но и для мирового сообщества.
На фестивале у зрителя будет возможность увидеть исследование темы метаморфоза в спектакле «Морфозы/Morphoses» от Utilité Publique, компании, развивающей танцевальную лексику по форме и эстетике близкую к изобразительному искусству. Дуэт Bodies Anonymous представит спектакли «Разделение/Divide» и «Небо над/Himmel Über», импульсом к появлению которого стал кинематографический диптих Вима Вендерса. В программе также участвуют: «танцевальная мозаика, созданная поэзией и телом» - спектакль «Выход/Way Out» хореографа Nunzio Impellizzeri, работа харизматичного молодого хореографа Simon Wehrli «Величайшие Хиты/Greatest Hits», и очень личная постановка «Темный Восход/DarkRise» компании Inkörper. Специальный гость фестиваля, дуэт Delgado Fuchs, покажет нежно-интригующий перформанс «Нирвана/Nirvana». Откроет программу премьера российской версии спектакля «Биология Стресса/Stress Biology», которая будет создана компанией Utilité Publique с участием российских танцовщиков в рамках фестивальной танцевальной лаборатории в центре современного танца ByeBye Ballet. Фестиваль этого года содержит новую образовательную часть Swiss Dance School, состоящую из пятидневных мастер-классов швейцарских хореографов для профессионалов и начинающих танцовщиков. Уже ставшая знаменитой «Ночь танца в Скороходе/Skorohod Dance Night» специально для фестиваля слегка изменит обычный формат и наполнит присутствующих свежими танцевальными мыслями.
Организатор Skorohod Swiss Week – театральная площадка Скороход. Фестиваль состоится при поддержке швейцарского совета по культуре Про Гельвеция в России в рамках программы Swiss Made in Russia, направленной на развитие сотрудничества в сфере современной культуры между Россией и Швейцарией. Skorohod Swiss Week также поддержал центр современного танца ByeBye Ballet.
Программа:
16 сентября 20:00 Открытие фестиваля
Программу фестиваля Skorohod Swiss Week этого года откроет премьера российской версии спектакля «Биология стресса/Stress biology».
В рамках фестиваля Skorohod Swiss Week 2016 пройдет танцевальная творческая лаборатория в центре современного танца ByeBye Ballet, итогом которой станет постановка спектакля «Биология стресса», как иллюстрация швейцарского искусства, сделанного в России. Спектакль будет создан хореографами Corinne Rochet и Nicholas Pettit швейцарской компании Utilité Publique с участием профессиональных российских танцовщиков.
Utilité Publique – танцевальная компания, основанная в 2003 году в Лозанне (Швейцария) танцовщиками, хореографами и преподавателями Corinne Rochet и Nicholas Pettit. Создавая творения графически-поэтические, компания уделяет большое внимание понятию «группа» и особенно отношениям между человеком и его окружением.
Проект «Биология стресса/Stress biology» был создан компанией в 2014 году, и теперь будет реализован в рамках лаборатории с российскими танцовщиками, в которой хореографы поставят под сомнение связь между количеством людей и занимаемым ими пространством, а также исследуют телесную реакцию, возникающую при максимальном сжатии пространства вокруг.
Ориентация в пространстве, самоопределение, дистанция, разделение, распространение – биологические реакции в ситуации стресса. Как группа организует себя в пространстве? Что значит быть в постоянной близости с другими людьми?
17 сентября 20:00 "Морфозы / Morphoses" - дуэт от швейцарской компании Utilité Publique.
В легкой форме для двух танцовщиков спектакль исследует тему метаморфоза. Графическое творение на грани искусства скульптуры, в котором соединяются тело в движении и бумага с присущей им хрупкостью.
Хореографы свободно погружаются в фантастический мир Овидия, чтобы посмотреть, как его Метаморфозы могут отразить легенды современности. Механизмы трансформации, изменения, развития и преобразования, подобно условным рефлексам, запускаются в результате реакции на дефицит. Построить - сломать; бинарный ритм колыбели, баюкающей современное западное общество. Метаморфоз как тема предлагает пространство мечты вне времени, утоляя жажду абстракции... Гиганты, потоп, Девкалион и Пирра, Дафна, Нарцисс и эхо, Ахилл и Сигнус – вот источники вдохновения. Морфозы легко встраиваются в социальный контекст, где наблюдаются снижение покупательной способности, падение моральных ценностей, а также изменчивый климат. Трансформация и преобразование возникают ответной реакцией на дефицит.
Концепция, хореография и исполнение: Corinne Rochet и Nicholas Pettit
Консультации по драматургии: Adina Secretan
Дизайн света: Pablo Weber
Техник по свету: Jérôme Schütz
Музыка: Nicholas Pettit
Костюмы: Diane Grosset
Административное сопровождение: Marianne Caplan
Связи с общественностью: Hélène Brunet
Совместное производство: Cie Utilité Publique / Arsenic – Centre d'art scénique contemporain – Lausanne
При поддержке фондов: Affaires culturelles de l'Etat de Vaud, Corodis, Ernst Goehner Stiftung, Loterie Romande, Migros Pour-cent culturel, Ville de Lausanne
18 сентября 20:00 Вечер спектаклей швейцарского дуэта Bodies Anonymous.CH
"Разделение / Divide"
Имитация сценария. Висцеральное разоблачение о свободе и свершении. Но только не история любви. "Разделение" – дуэт мужчины и женщины, странно лишенный самых глубинных гендерных стереотипов. Он ставит под сомнение наши самые фундаментальные предположения о партнерстве и обнажает предательский разрыв между телами в возвышенно виртуозном вихре силы.
Хореография и исполнение: Marcella Moret, Jack Gallagher
Музыка: Jack Gallagher
Костюмы: Cornelia Peters
Консультации по свету: Minna Heikkilä, MPH Effects
"Небо над / Himmel Über"
Премьера спектакля состоялась в мае 2016 года.
Эпический фильм-диптих "Небо над Берлином" и "Так далеко, так близко!" Вима Вендерса (1987 и 1993), снятый на улицах и в небе Берлина, содержит отправную точку пост иронических размышлений на границе, влияние, вмешательство и вечные облака мирского страдания. Галлахер и Морэт нагло транскрибируют пресловутый гуманистический созерцательный стиль Вендерса в конфессиональный перформанс об Ангелах, метафорах, грехопадении и презрении к популистскому цинизму. Как в зеркале отражаются их желания в поисках танца "Кодекс Юстиниана", где отдается должное собственной просвещенности танца в пост просветительском веке. Дуэт обнажается до движения, текста, музыки и смелости противостоять себе и своей зависимости от ведомого и неведомого, попутно празднуя воплощенное познание и духовную силу, даруемые интуицией.
Хореография и исполнение: Marcella Moret, Jack Gallagher
Музыка: Jack Gallagher
Костюмы: Cornelia Peters
Консультации по свету: Minna Heikkilä, MPH Effects
24 сентября 20:00 "Величайшие Хиты / Greatest Hits" создано и исполняется Симоном Верли / Simon Wehrli
Здесь нет сюжета для рассказа. Его биография не так ярка. Но его жалкого стремления к бессмертию достаточно, чтобы успешно потерпеть неудачу.
Спектакль для одного артиста и нескольких предметов. Спектакль о людях и других способах существования. Спектакль с пафосом и несколькими бессмысленными персонажами. В своей первой полномасштабной работе Симон Верли передвигается по тонкой грани между пошлостью и изысканной яркостью. Он исследует, что значит «быть прямо сейчас», и приглашает зрителей отправиться в путешествие смущений, развлечений и страсти.
Премьера: 8 ноября 2013, Tanzhaus Zürich
Концепция, хореография, исполнение: Simon Wehrli
Драматургия, не телесная: Jasmina Križaj
Консультации по драматургии: Guy Cools
Дизайн света и сценография: Nina Langosch
Костюмы: Urša Recer
Создано совместно с Tanzhaus Zürich
Резиденция: Dampfzentrale Berne, Théâtre de l'Usine Geneva
При поддержке City of Zürich Culture, Canton of Zürich Culture, City of Winterthur, Gottlieb & Anna Geilinger Foundation, Cultural founds of Société Suisse des Auteurs (SSA)
25 сентября 20:00 В рамках фестиваля Skorohod Swiss Week 2016 состоится показ спектакля «Темный Восход/DarkRise», который закроет программу фестиваля этого года.
«Темный Восход/DarkRise» - моноспектакль хореографа Aurélien Dougé швейцарской компании Inkörper.
Беседуя о превращении,
Пробуди хрупкость и силу личности, столкнувшейся
с шаткостью плоти,
Познавая хаос, страх, слабость, неподчинение, сопротивление, силу,
Породи борьбу, поражение, победу.
Покажи тело в плетении материй и звуков
Растревожь образы, чтобы пробудить ощущения,
Позволь каждому воспринимать свою историю,
Все же в борьбе с темным величием
Концепция, хореография, исполнение, сценография: Aurélien Dougé
Музыка: Julien Tarride, Eric Perret, Clouwbeck, Domenico Scarlatti, Antonio Vivaldi
Костюмы: Caroline Bault
Свет: Rosemonde Arrambourg
Ассистент хореографа: Yu Otagaki
Премьера: сентябрь 2014, Biennale Off de la Danse de Lyon
Производство: Inkörper Company
Партнеры: Le Grand R La Roche sur Yon, Le Grand Théâtre de Genève, ADC - Genève, CND Rhône-Alpes, Le Croiseur - Lyon, Studio des Bains - Genève, La ville de Genève
При поддержке Республики и кантона Женева.
