Совместно с Центром восточных культур отдела литературы на иностранных языках ЦГПБ. им. В. В. Маяковского
Иероглифическая письменность – одна из древнейших на земле, ведет свое происхождение от пиктографических знаков. Для изучающих японский язык иероглифы зачастую становятся непреодолимым барьером. А сами японцы нередко жалуются, что в современном мире из-за развития технологии они перестают писать от руки и забывают иероглифы. А ведь это целый культурный пласт знаний, отказаться от которого очень жаль.
На лекции будут говорить о структуре иероглифов и постараются дать универсальные ключи для разгадки и чтения. Ведь за каждым знаком — поразительная глубина, целая история японской письменной культуры.
Лекция читается на японском языке с последовательным переводом.
Лектор — Кацунари Огава (преподаватель, переводчик). Перевод — Екатерина Рябова.
Необходима предварительная регистрация.