25 октября в 19.30 в Порядке слов состоится презентация книги Валерия Дымшица «Из Венеции: Дневник временно местного» (Издательство Ивана Лимбаха, 2017).
«Из Венеции...» — это путевой дневник известного переводчика с идиша и исследователя культуры евреев Восточной Европы Валерия Дымшица. Классические достопримечательности Венеции отсвечивают новыми гранями в контексте химии, биологии (автор по образованию генетик) и даже... собирания грибов.
«„Из Венеции. Дневник временно местного" — это записи питерского ученого-иудаика Валерия Дымшица, которые он делал в прошлом году во время своего проживания в Венеции. Маленький объем и очевидная интимность не превращают эту книгу в неизбежный автопортрет автора. Конечно, человек, который не был в Венеции, вряд ли до конца поймет, о чем эта книга. Для тех же, кто этот город посетил, „Из Венеции" — отличный повод обновить свои впечатления или поспорить с автором. Кстати, сам Дымшиц непрестанно полемизирует с другими авторами, и больше всего достается Иосифу Бродскому с его знаменитым эссе „Набережная неисцелимых"...» (Сергей Простаков)