Иранист Болашенкова раскроет восточные корни «Дюны» в «Порядке слов»
Роман Киташов / Baltphoto
Она поделится своими впечатлениями от персидского перевода.
19 февраля в 19:30 в книжном магазине «Порядок слов» состоится лекция «Дюна» глазами востоковеда», посвященная анализу романа Фрэнка Герберта «Дюна».
Гостем встречи станет Екатерина Болашенкова, востоковед-историк, иранист и старший преподаватель кафедры Центральной Азии и Кавказа Восточного факультета СПбГУ. Лектор расскажет о происхождении имен, о параллелях между Полом Атрейдесом и историческими личностями, такими как Александр Македонский и персидский царь Кир Великий, а также о восточных преданиях, в которых можно встретить гигантского песчаного червя.
Екатерина Болашенкова поделится своими впечатлениями от персидского перевода «Дюны» и о том, как преобразилась персидская версия романа.
Ранее сообщалось, что антрополог Дробышевский проведет лекцию о «настоящих мужиках».
Читайте нас в
Google,
Дзене,
ВК,
MAX, 
Телеграме и 
рассылке. Архив - категории: Образование
Русское ударение ломает школьное правило о букве Ё
В русском языке есть десятки слов где буква «Ё» остается безударной. Это встречается в заимствованной лексике сложных терминах и названиях с числительными... 
Набоков назвал четыре русских слова, которые теряются при переводе
Владимир Набоков считал «пошлость», «тоску», «правду» и «истину» словами особой сложности. Их можно объяснить по-английски, но невозможно заменить одним точным эквивалентом.... 
Глагол «идти» признан самым многозначным словом русского языка
В русском языке есть слово, которое выделяется по числу значений. Эксперты Института Пушкина раскрыли интересные детали. В материале - неожиданные примеры и статистика.... 
В России планируют учредить День детской книги по поручению Путина
В стране обсуждают появление нового памятного дня. Власти готовят изменения в культурной сфере. Ожидаются новые инициативы для поддержки детского чтения. Следите за развитием событий.... 
Редкая загадка: какое слово в русском языке содержит пять букв «е» и ни одной другой гласной
Необычная языковая загадка проверяет, насколько хорошо вы знаете родной язык. Найти слово, где пять раз встречается буква «е» и нет других гласных, оказывается сложнее, чем кажется на первый взгляд. Ответ удивляет своей обыденностью - попробуйте догадаться сами.... 
Выпускница из Новосибирска набрала 200 баллов на ЕГЭ без репетиторов
Выпускница из Новосибирска удивила результатами ЕГЭ. Она подготовилась самостоятельно. Девушка поделилась своим опытом и планами. Читайте подробности ее пути к успеху.... 
Пять книг для летнего чтения: что выбрать детям, подросткам и родителям
Лето - время для отдыха и совместных открытий. Мы собрали подборку книг, которые понравятся детям, подросткам и взрослым, помогут провести каникулы ярко и, вероятно, создать новую семейную традицию.... 
СПбГУ проведет акцию памяти к 90-летию Людмилы Вербицкой
В СПбГУ состоится памятная акция и концерт. Ожидается открытие мемориальной доски. Программа содержит чтения и музыкальные выступления... 
В Лермонтовской гостиной стартуют бесплатные VR-экскурсии по жизни поэта
В библиотеке Лермонтова появились VR-сеансы для всех. Посетители смогут погрузиться в атмосферу XIX века. Запись на бесплатные показы уже открыта... 
Рособрнадзор объяснил ошибки в заданиях ЕГЭ по русскому языку
Выпускники заметили неточности в заданиях ЕГЭ. Рособрнадзор дал официальный комментарий. Ведомство передало претензии для анализа... Рекомендовано Петербургом 2
|
Дэниэль Вегас — о конфликте с Идой Галич на «Большом куше», ограблении в Италии и новых ролях
Пять мест Петербурга для осенней медитации: Елагин остров, Ботанический сад, Дацан, Таврический сад и берег Финского залива
Яркие выходные для всей семьи: куда сходить в Петербурге 10 и 11 октября — от сада до огромной арены
Куда пойти за золотой осенью в Петербурге: 15 красивых парков и садов
Хотите перезагрузиться за выходные: сохраните эти пять мест Ленобласти
Эти выходные удивят: ТОП-5 событий Петербурга, которые нельзя пропустить
Прогноз погоды
9°..11°
