Пьеса венгерского прозаика и драматурга Иштвана Эркеня «Игра с кошкой», впервые была представлена в Ленинградском Большом драматическом театре под названием «Кошки-мышки» в 1974 году. Необычная даже для самого Эркеня – автора философских притч, снискавшего всемирную славу создателя «литературы гротеска», – «Игра с кошкой» отличалась от других его пьес своей искренней сердечностью и верой в духовные силы человека.
Жанр спектакля был обозначен как «игра в двух действиях», и на глазах у зрителей главная героиня – Эржебет Орбан в исполнении З.Шарко вела опасную игру с судьбой, доказывая, что в силах человека избежать размеренной, расчетливой, скучной жизни, похожей на «зимнюю спячку».
В спектакле 2009 года на Малую сцену БДТ вновь выйдут герои И.Эркеня. Режиссер Ю.Аксенов в тандеме с художником Э.Кочергиным, воссоздавшим проект оформления спектакля 1974 года, используя оригинальную музыкальную партитуру, созданную в 1974 году С.Розенцвейгом, представят новую редакцию легендарной постановки.
Жизнь перетасовала карты и распределила роли по-своему, но для главной героини, как и 35 лет назад исполненной З.Шарко, искренняя любовь осталась неизменным мерилом человеческого существования.
Сценография - Э.Кочергин.
Спектакль идет с одним антрактом.