Фестиваль немецкоязычных стран Dach_fest 2020 проходит в Санкт-Петербурге
На Dach_fest 2020 будет представлен блок "Лермонтов в немецкоязычном пространстве". За 4 дня посетители Центральной Библиотеки им. М. Ю. Лермонтова смогут узнать о взаимовлиянии немецкоязычной и русской литератур, о переводах произведений русского классика в немецкоязычных странах (Австрии, Германии и Швейцарии).
Особый интерес представляет Public talk 27 февраля 2020 года, на котором филологи и литературоведы из Москвы и Санкт-Петербурга, говоря о "лермонтовском наследии" в немецкоязычном пространстве, коснутся малоизвестных или вовсе не поднимавшихся доселе вопросов. Среди прочего в центре внимания окажется личность уроженки Российской Империи Феги Фриш, которая после переезда в Швейцарию посвятила свою жизнь, переводам произведений русской классической литературы, включая роман М. Ю. Лермонтова "Герой нашего времени", на швейцарский диалект немецкого языка.
Программа блока "Лермонтов в немецкоязычном пространстве" разнообразна и адресована самой широкой аудитории.
