20 мая 2026 08:04      2009

В РПЦ объяснили, почему на похоронах не говорят «земля пухом»

Что на самом деле означает фраза «земля пухом» и почему ее избегают в церкви

Священник Максим Портнов рассказал, почему выражение «земля ему пухом» не принято в православной традиции. Оказывается, у этой фразы древние корни, и ее смысл далек от благожелательного. В церкви советуют желать усопшему Царствия Небесного.
Читать в полной версии →

В православной традиции существует множество нюансов, связанных с прощанием с близкими. Один из самых распространенных вопросов - почему на похоронах не принято говорить «земля ему пухом». Настоятель храма Воскресения Христова села Воскресенка, священник Максим Портнов, объяснил, что эта фраза не соответствует церковным обычаям и даже имеет весьма неоднозначное происхождение.

Как отмечает портал aif.ru, изначально выражение «земля ему пухом» появилось в Древнем Риме и использовалось вовсе не для выражения сочувствия. Римляне так провожали своих врагов, а полная версия звучала гораздо жестче: «Пусть земля будет тебе пухом, собаки придут и выроют твои кости». Таким образом, пожелание несло в себе скорее проклятие, чем добрые намерения.

С точки зрения православия, смысл этой фразы теряется: церковь учит, что после смерти тело уже не испытывает никаких ощущений, и важна не физическая оболочка, а судьба души. Поэтому на похоронах принято желать усопшему Царствия Небесного - именно это пожелание отражает христианское понимание посмертной участи человека.

В современной культуре многие продолжают использовать привычные выражения, не задумываясь об их корнях. впрочем церковь подчеркивает: важно не только соблюдать традиции, но и понимать их смысл. Кстати, в народных обычаях и приметах, связанных с прощанием и памятью, тоже есть свои запреты и рекомендации. скажем, в определенные дни года принято воздерживаться от некоторых слов и поступков, чтобы не нарушить гармонию и не отпугнуть счастье.

Священник Максим Портнов известен своей просветительской работой и вниманием к вопросам духовной культуры. Он часто объясняет прихожанам значение церковных обрядов и смысл традиционных выражений, помогая людям глубже понять веру и ее место в повседневной жизни. Благодаря таким разъяснениям многие начинают по-новому смотреть на привычные слова и поступки, осознавая их влияние на внутренний мир и отношения с близкими.

Подписывайтесь на наш канал в Дзен и Вконтакте