Ждана хранит в имени память о долгожданном рождении дочери
Имя, которое на Руси давали только долгожданным дочерям: два слога и целая семейная история
Имя с понятным смыслом
Ждана выделяется среди старинных имен тем, что ее значение не приходится разыскивать в сложных толкованиях. В основе слышится русское «ждать» - и именно с ожиданием появления ребенка связано происхождение имени.
Так называли долгожданную дочь. Имя не предсказывало характер девочки и не обещало ей определенную судьбу. Оно просто сохраняло в семье память о радости от рождения ребенка, которого ждали.
След в древнерусском именослове
Женская форма связана с мужским именем Ждан. Его выводят из древнерусского «жьданъ» - причастия от глагола «жьдати», то есть ждать или ожидать. Такая модель была характерна для периода до принятия христианства, когда личные имена могли отражать обстоятельства рождения и отношение семьи к ребенку.
Историческая фиксация Жданы известна как минимум с конца XVI века. В «Ономастиконе» Степана Веселовского есть запись 1590 года о Ждане, жене Никиты Власьевича Болотникова. Там же Ждан упоминается как распространенное прозвище. Как пишет prochepetsk.ru, это подтверждает присутствие основы Ждан- в русском именослове и показывает, что женский вариант не является поздним вымыслом.
От того же мирского имени произошла фамилия Жданов. Когда старые некалендарные имена стали уходить из повседневной речи, они продолжили жить в прозвищах и фамилиях.
Почему имя звучит современно
Ждана короткая и легко произносится. Два слога и привычное окончание на «а» делают ее естественной для женского именования, а сочетание «жд» сразу возвращает к глаголу «ждать». В этом и заключается ее редкое преимущество: исторический смысл остается понятным без перевода.
Связь имени со счастьем здесь бытовая и человеческая. Речь идет не об удаче или богатстве, а о радости семьи, которая дождалась рождения дочери. Поэтому Ждана воспринимается не как музейный вариант, а как имя с живой русской основой.
Ждана - пример имени, в котором история не заслоняет смысл. Оно не обещает носительнице особых качеств и не требует мистических объяснений: его содержание уже заключено в простой цепочке «ждать - жданный - Ждан - Ждана». Именно такая честная связь с семейным событием делает имя выразительным и сегодня.
Никандр Петровский был исследователем русских личных имен. В его работах рассматривались древние способы имянаречения и связь имен с внешними или внутренними признаками человека. Отдельное место занимали названия, отражавшие порядок появления детей и отношение семьи к ним. Такой метод помогает понять Ждану как имя обстоятельства рождения, а не как позднюю красивую легенду.