Дзен
ВК
еженедельной рассылке
Телеге.
В вечере участвуют Алексей Дмитренко, Александр Кушнер, Лия Николаева, Анатолий Разумов, Борис Фрезинский, Михаил Яснов. Ведет Павел Нерлер.
6 января 1887 года родился Бенедикт Лившиц, поэт Серебряного века, мемуарист, блестящий переводчик, герой Первой мировой войны. 80 лет назад, в октябре 1937-го, Лившица арестовали. Включили в так называемое ленинградское «писательское дело». Через год его расстреляли, одновременно с Юрием Юркуном, Валентином Стеничем, Вильгельмом Зоргенфреем...
Для всех раскрылась зеленая библия,
Зеленая книга весны, –
А я не знаю... не знаю, погиб ли я,
Иль это лишь призрак, лишь сны...
(1909)
Когда-то Лившиц причислял себя к футуристам. Однако Корней Чуковский называл его «эстетом и тайным парнасецем». Остались его блистательные переводы французских поэтов: Готье, Барбье, Леконта де Лиля, Рембо, Бодлера, Верлена... Осталась созданная им уникальная антология французской поэзии. Осталась его книга «Полутораглазый стрелец» – ценнейшие мемуары о литературной жизни Серебряного века.
В конце декабря на стене дома №19 по Баскову переулку, откуда навсегда увели Бенедикта Лившица, была установлена табличка «Последний адрес».
