В русском дубляже скрыли ориентацию ЛГБТ-героини из мультфильма Disney «Вперед»
В русском дубляже нового анимационного фильма Disney и Pixar «Вперед» пропало упоминание о нетрадиционной ориентации одного из персонажей, сообщил сайт «КиноПоиск».
Речь идет о героине-циклопе по имени Спектр, которая в ленте в беседе с главными персонажами касается своей личной жизни, и в том числе говорит о наличии у нее возлюбленной и об их общем ребенке.
В российской версии слово «девушка» превратилось в нейтральное «партнер», и ориентация Спектр осталась в секрете. Офис Disney в РФ от комментариев на эту тему отказался.
Ранее компания Lucasfilm представила новую эпоху «Звездных войн».