12 октября пройдет лекция Бернхарда Зиберта "Даниил Хармс в немецкоязычном пространстве"
Всем известно, что Хармс учился в немецкой школе. Любил немецкую литературу. Австро-немецкую музыку. Говорил по-немецки. Пел с друзьями по-немецки. Переводил с немецкого.
Насколько обо всем этом известно немцам, австрийцам и немецкоязычным швейцарцам? В особенности тем, кто читает книжки?
Да и вообще известен ли Хармс в немецкоязычном пространстве? Кто его переводил? Какие спектакли в Германии и Австрии поставлены по произведениям Хармса?
Об этом и пойдет речь на лекции.
Бернхард Зиберт – специалист по современному немецкому театру, преподает также в Франкфуртском университете. Он ведет Введение в театроведение, специальные курсы и семинары, посвященные, например, иронии в драме, Авиньонскому фестивалю и фестивалю в Висбадене. Среди его научных интересов – сценическая интерпретация творчества Даниила Хармса.