Март
ПнВтСрЧтПтСбВс
18192021222324
25262728293031
Ясно  −4…−4°C
Вход
Добавить на сайт
Афиша СПб / Новости / Город / Петербуржцы пожаловались на суши-бар с неприличным названием

15 марта 2019 г. 9:52 6890

Петербуржцы пожаловались на суши-бар с неприличным названием

Санкт-Петербургское УФАС России возбудило дело в отношении ООО "Успех", которая является владельцем суши-бара на Приморском проспекте. Местным жителям не понравилось "нецензурное" название заведения на букву "Ё".

Читать нас в Яндекс.Новостях

Местные жители просят убрать оскорбительную рекламу, распространяемую баром в виде агрессивного маркетинга.
Владельцы заведения ссылаются на то, что в японском языке есть слово 土曜日 "доёби", означающее "суббота", как и просто 曜日"ёби" - "день недели".

По мнению представителей суши-бара и выступающих людей в их защиту, название заведения - совершенно безобидно и не является грамматически цельным предложением или правильно построенным словосочетанием. Но не все так спокойно реагируют.

Дети читают вслух и спрашивают громко, а что это означает.

- сообщают возмущённые жильцы.

Отметим, что вариация данного словосочетания на букву "Ё" встречается и в названиях суши и роллов суши-бара.

Автор: (фото: spb.fas.gov.ru)
Рекомендованы для посещения Петербургом2
ЦиньБольшой ресторан ЦиньДом БенуаОбразовательный центр Дом БенуаУкроп на Малой КонюшеннойКафе Укроп на Малой КонюшеннойAngry Birds Activity ParkПарк активного отдыха Angry Birds Activity Park

Комментарии пользователей (1)

Оставить отзыв
Комментарии от
зарегистрированных
пользователей
отображаются сразу.
Войти через ВКонтакте Facebook
Ваше имя
 
Анатолий15 марта 2019 г. 16:10
Есть же китайские имена: Су-Ньху-Йвчай и Вынь-Су-Хим)).
Ответить
Пожаловаться 0 / 0



Статьи по теме
Двор-котик, двор духов и абсолютно круглый двор: самые известные дворы-колодцы в Петербурге Двор-котик, двор духов и абсолютно круглый двор: самые известные дворы-колодцы в Петербурге В петровские и более поздние времена строительство "Г" и "П"-образных домов для Петербурга стало бы настоящим расточительством. Вот и появились в центре города "связанные" между собой здания, а вместе с ними и дворы-колодцы. Рассказываем, про самые известные из них....
Главное в Петербурге
Оставьте отзыв на странице фильма "Дамбо" и становитесь участником розыгрыша сувениров. Авторы наиболее интересных рецензий получат в подарок один из сувениров к фильму.