Отзывы о Мемориальная библиотека князя Г.В. Голицына
|
|
Комментарии посетителей
Новости официального сайта и группы ВКонтакте
Мемориальная библиотека князя Г. В. Голицына
01.07.2025 в 17:12
Книжная полка отдела иностранной литературы
Многие петербуржцы являются поклонниками Натальи Зайцевой — автора книг, самыми любимыми из которых являются «Непарадная жизнь Юсуповского дворца» или «Парики и мушки», а также лектора Иностранного отдела Маяковки. Весной петербуржцы встречались с Натальей Владимировной на в связи с выходом в свет ее новой книги об эпохе Людовика XVI.
7 июля у Вас появится возможность снова услышать уникальный рассказ Натальи Владимировны о женщинах на страницах «мушкетёрской» трилогии Александра Дюма.
27.06.2025 в 17:27
Страницы истории. Развлечения в Ораниенбауме в царствование Елизаветы Петровны
«В течение лета, когда Великий князь и Великая княгиня обычно находились в увеселительном дворце Ораниенбауме, голштинские военные упражнения почти всегда чередовались с музыкальными. Так уже в 1750 году в большом зале рядом с библиотекой и картинной галереей была устроена маленькая изящная сцена, главным образом для итальянских интермедий, которые старый придворный поэт Тенцио (Денци), венецианец разыгрывал то с итальянкой Бригонци, то с молодой певицей Элеонорой (Бриган). Когда великокняжеский оркестр более разросся, из этой маленькой сцены позднее, в 1756 году, возник очень просторный Оперный дом, который Великий князь повелел построить в новейшем итальянском вкусе искусному архитектору Ринальди из Рима.»
Якоб Штелин (цит. по: Павлова М.А. Ораниенбаумские тетради. Заметки на полях. Спб., 2022. С. 60-61).
13.06.2025 в 18:12
Страницы истории. Ванлярский и Мусоргский
Отец графини Карловой — Федор Ардалионович Ванлярский (1835-1903), происходил из мелкопоместных пензенских дворян. Подростком он поступил в Школу гвардейских подпрапорщиков, откуда, проучившись 4 года, был выпущен в лейб-гвардии Преображенский полк вместе со своим однокашником Модестом Мусоргским. Молодых людей сблизила любовь к музыке.
Ванлярский посещал концерты, оперу, часто бывал у Даргомыжского на Моховой, в доме которого собирались петербургские композиторы и певцы, исполнялись отрывки из опер Глинки и самого хозяина дома. Там Федор Ардалионович завел знакомства со многими композиторами: Балакиревым, Бородиным, Римским-Корсаковым, Кюи, составившими впоследствии содружество композиторов «Могучая кучка».
На рубеже 1856–1857 годов Ванлярский привел Мусоргского в музыкальный салон Даргомыжского, который разглядел в офицере талант пианиста и стал приглашать в свой дом. Таким образом Федор Ардалионович Ванлярский ввел будущего композитора Модеста Мусоргского в круг «Могучей кучки», что оценено всеми музыковедами. В то же время Модест Петрович начал заниматься композицией. Одно из первых своих вокальных произведений на слова Алексея Толстого «Не Божиим громом горе ударило» (1857), Мусоргский посвятил полковому товарищу Ванлярскому.
Дружеские отношения связывали однокашников всю жизнь. Мусоргский был частым гостем в петербургском салоне Федора Ардалионовича. Спустя годы в 1939 году на торжественное юбилейное собрание в Москве в честь 100-летия со дня рождения Мусоргского была приглашена для выступления одна из дочерей Ванлярского, знавшая композитора с детства. Она вспоминала, как маленьким ребенком побежала заглянуть под крышку рояля после игры Мусоргского у них дома, чтобы увидеть, где же в инструменте спрятана вода, журчавшая ручейком во время его исполнения.
06.06.2025 в 18:12
Страницы истории. Советы из 1960-х годов
Недавно мы рассказывали о биографии искусствоведа, чья жизнь была связана с Ораниенбаумом - Зое Леонидовне Эльзенгр. В монографии помимо рабочих документов, приведены и личные.
Например, автограф ее подруги художницы Л.Г.Пертель от 21 ноября 1966 года с советами об образе жизни.
Вот они:
1. С улицы приходить в СВОЙ дом - все, что вокруг - тоже улица и прохожие (симпатичные или нет).
2. Нет дела до того кто, что делает, как живет (правильно или нет), как воспитывают детей своих - лишь бы не задевало это Вас лично.*
3. Нельзя фиксировать свое внимание и чувстватолько на отрицательных явлениях.
Попробуйте наоборот!!!
4. Живите без оглядки на то, что позади. Разрешается смаковать только приятные воспоминания.
5. Не занимайтесь научными делами на сон грядущий - лучше днем.
6. Не делайте все дела сразу на одном дыхании.
7. Не бегайте по улице без цели - это всегда грустно.
8. Помните, что я тут.
9. Не предъявляйте ни к кому никаких претензий. Хорошо, если не сделают пакости, а приятная неожиданность, если проявят доброту.
Сии афоризмы написала Л.Г. Примите к исполнению!
ноября 21-го года 1966.
* Все равно не исправишь - раз; себя расстроишь -два ; всех озлобишь - три, и в результате все остается как было!
Лидия Григорьевна Пертель прожила большую жизнь: она была среди тех детей, которые неожиданно совершили затянувшееся кругосветное путешествие, оставив Петроград и родителей в 1920 году, чтобы провести лето в более сытных условиях; во время блокады Ленинграда работала в Эрмитаже, вместе со своими коллегами охраняла и оберегала сокровища музея. Её акварели сейчас находятся в частных коллекциях в Сиднее.
04.06.2025 в 18:12
Книжная полка. История зарубежной России. 608 с.
Толстой Михаил. Протяжная песня. СПб. : журнал "Звезда", 2025.
Монография Толстого построена на многочисленных отечественных и зарубежных архивных источниках. Ученик Архангельского, коллега Стравинского и Дягилева Василий Кибальчич в 1920–1930-х годах находился в Соединенных Штатах и получил широкую известность как дирижер созданного им Русского симфонического хора.
Автор по крупицам собрал информацию о своем герое, сделал массу находок — от скульптурного портрета В.Ф.Кибальчича работы Сергея Коненкова в Музее русской культуры в Сан-Франциско до многочисленных сведений из архивов Санкт-Петербурга, Москвы, Праги и США. Особую ценность представляют обнаруженные исследователем материалы, проясняющие российский период жизни музыканта, — те факты биографии, которые Кибальчич тщательно скрывал, находясь в эмиграции. Удивительно, как сам Кибальчич не запутался в массе нагромождений выдуманных событий своей жизни и утаивания очевидных фактов, на наш факт, вовсе не требующих сокрытия.
Скончался Василий Кибальчич в Сан-Франциско в 1981 году, дожив до 97 лет. Книга Михаила Толстого возвращает Василия Кибальчича на родину.
30.05.2025 в 15:32
Страницы истории. Реставрация особняка графини Карловой, 2024-2025 год
Так медленно идет реставрация нашего любимого здания на Фонтанке! Но кроме больших финансовых затрат эти работы требуют кропотливейшей работы мастеров над каждой росписью, лепкой, паркетом, резьбой по дереву. Столько реставраторов разных профессий уже потрудились в особняке графини Карловой! Многие из них сделали настоящие открытия!
Реставратор лепного декора Нина Константиновна Никитина определила возраст лепки на плафоне Белого зала. Из четырех групп с путти, расположенных по углам плафона, одна - на северо-востоке, оказалась самой ранней, а остальные три, по мнению специалиста, не очень удачные попытки повторить эту эталонную группу при позднейших реставрационных работах.
Определить датировку самой старой скульптурной группы (первая треть XIX века) мастеру помогло отличное знание истории искусства и некоторые физиологические особенности на теле путти.
27.05.2025 в 14:01
С Днем рождения, любимый город!
Особняк графини Карловой - наш дом. Это памятник архитектуры, здесь сейчас ведутся реставрационные работы. Мы ждем вместе с Вами их окончания.
27.05.2025 в 09:51
День библиотек 27 мая
Дорогие читатели и коллеги, с нашим общим праздником, который в этом году мы будем отмечать в 30-й раз! Мы помним, что это событие было официально закреплено Указом Президента Ельцина по инициативе директора Российской национальной библиотеки (Публички) Зайцева, и приурочен праздник к дню учреждения Императорской публичной библиотеки. Это событие произошло 230 лет назад.
Потом Публичку строили, наполняли книгами и торжественно открыли в 1814 году. Так что у наших коллег 2 праздника в году!
Поздравляем всех читателей и библиотечных работников с Общероссийским Днем библиотек портретом нашего коллеги из XVI века кисти итальянского художника Джузеппе Арчимбольдо. Не так много изменилось за века в облике библиотекаря: его голова переполнена знаниями, почерпнутыми из прочитанных томов, а часть информации он ищет прямо находу, просматривая маленькую розовую книгу, его сокровища зорко охраняют глаза-ключи с брелоками (так похожие на современные очки), а усы и борода — меховые метелочки для борьбы с пылью, наверное, в санитарный день. Библиотекарь выносит бесценные фолианты из темного, закрытого занавесом от любопытствующих взоров читателей книгохранилища, книги аккуратно сложены и заботливо прижаты к груди, они в отличном состоянии, с застежками и завязками, чтобы избежать порчи страниц, из книг выглядывают длинные закладки-пальцы библиотекаря, и главное — коллега спешит к читателю с заказанной литературой!
Мы всегда на пути к читателю!
19.05.2025 в 17:17
24 и 25 мая — Дни возвращённой книги в
В эти дни можно сдать задержанные книги без денежной компенсации. Не имеет значения, на какой из наших площадок вы брали книги, вернуть можно на любой.
Если вы уже вернули издания, но ещё не списали долг, тоже приходите — всё простим. Вот и повод, чтобы провести весеннюю ревизию залежавшихся книг, принести их к нам, и со спокойной душой начать составлять список чтения на лето.
Режим работы и адреса отделений библиотеки можно посмотреть на сайте https://pl.spb.ru/
09.05.2025 в 10:16
На фотографии князья Николай, Георгий и Эммануил Голицыны — участники Второй мировой войны
Князь Голицын и его братья стремились на борьбу с фашизмом и служили в разных видах войск английской армии.
Старший внук герцога Г.Г.Мекленбург-Стрелицкого Николай (1913-1999) — выпускник Театральной школы, на удивление хорошо ходил на лыжах. И с началом войны он вольнонаемным отправился во Францию, где в Альпах обучал французских солдат этому виду спорта. Затем, как только в Англии вышел закон, позволяющий эмигрантам служить в составе Королевских вооруженных сил, Николай вступил в Королевский флот.
Сам Георгий Голицын (1916-1992) служил в Уэльской (Валлийской) гвардии — пехотном полку в составе Гвардейской дивизии. Младший из братьев Эммануил (1918-2002), еще до войны выбравший себе профессию летчика, воевал в Королевских военно-воздушных силах.
Кузен братьев Голицыных с материнской стороны (сын средней дочери герцога Мекленбургского Мерики), светлейший князь Дмитрий Борисович Голицын (1917-1944) также сражался в британской армии, в Монмутширском полку и погиб в Голландии осенью 1944 года.
Старшая дочь герцога Мекленбург-Стрелицкого и ее муж — княгиня Екатерина Георгиевна (1891-1940) и князь Владимир Эммануилович (1884-1964) Голицыны, служили переводчиками в военном ведомстве. Княгиня Екатерина Георгиевна была смертельно ранена 8 октября 1940 года по пути на работу. Это был результат бомбардировки Лондона Германией под названием «Большой блиц», продолжавшихся подряд 57 дней.
Будущая супруга князя Г.В.Голицына Джин Доунэй (1925- 2016) благодаря своей феноменальной памяти во время II Мировой войны была отобрана для службы в Управлении специальных операций (британская разведывательная служба) в подразделение, специализировавшееся на взломе немецких кодов и разработке собственных надежных шифров.
Все эти люди внесли свой вклад в общее дело победы над фашизмом.
06.05.2025 в 18:16
Книжная полка. Князь Сергей Михайлович Голицын
Библиотека Голицына — библиотека для взрослых, но есть в ней несколько детских приключенческих книг о советской пионерии: «Сорок изыскателей», «Городок сорванцов», «Тайна старого Радуля», «За березовыми книгами». Их автор Сергей Михайлович Голицын (1909 — 1989) — писатель, мемуарист, инженер-топограф, внук московского губернатора рубежа веков В. М. Голицына. А еще Сергей Михайлович — участник Великой Отечественной войны.
Не так много представителей дворянского рода сражалось в той войне, хотя в дореволюционной России большинство князей Голицыных прошло через военную службу, участвовало в войнах, многие отдали за Родину жизнь. После революции одни Голицыны погибли в Гражданскую войну, другие эмигрировали, а оставшиеся подверглись репрессиям. Сергей Михайлович один из немногих представителей княжеского рода Голицыных, кто сражался в Великую Отечественную, он прошел путь от Сталинграда до Берлина, служил в военно-инженерных строительных войсках, где пригодилась профессия топографа.
Главным трудом князя Голицына стала книга воспоминаний «Записки уцелевшего» (М., 1990), изданная его потомками. Воспоминания основаны на личных впечатлениях автора и документах тех далеких лет, наполнены верой в победу добра, возвращают нам сотни имен. Это не просто книга воспоминаний о жизни большой дворянской семьи и их многочисленной родни, это — хроника страны.
Экземпляры в Библиотеке Голицына с автографом сына «Записок» — академика Голицына, есть в читальном зале и на абонементе Маяковки.
02.05.2025 в 17:23
Страницы истории. Первые Штелинские чтения в Ораниенбауме
ГМЗ «Петергоф», составной частью которого является дворцовый ансамбль в Ораниенбауме, успешно провел научные чтения, которые обещают стать регулярными. Они посвящены Якову Штелину - воспитателю будущего Петра III, инициатору создания уникальных «просветительских» сооружений в Ораниенбауме, ученому-энциклопедисту.
В чтениях приняли участие ведущие ученые - представители разных областей науки и искусств из России и Германии. Доклады, прозвучавшие на Чтениях, были оригинальными, они вводили в научный оборот мало изученные факты отечественной истории середины XVIII века.
А нам было особенно приятно среди выступающих видеть знакомые лица лекторов и дарителей Библиотеки Голицына: Горбатенко (члена ИКОМОС и ИКОМ, независимого исследователя), Плотникову (ГМЗ «Петергоф»), Меньшикову (Государственный Эрмитаж), Гафифуллина (ГМЗ «Павловск»), Павлову (независимого исследователя), Пенюгина (руководителя Санкт-Петербургского барочного ансамбля) и его музыкантов.
Штелинские чтения проходили в Оперном театре Картинного дома, где сама обстановка погружала в атмосферу времен Якоба Штелина.
Даже весьма далеким от истории петербуржцам рекомендуем посетить Картинный дом в Ораниенбауме с прекрасной экскурсией по Оперному театру.
29.04.2025 в 18:23
Книжная полка. История Франции, XVII век.
Зайцева Н. Галантная эпоха. Элитарная культурная модель. СПб. Творческая мастерская "Серебряные ряды", 2023.
На недавней презентации книги "Король веселится" автор Наталья Зайцева сказала, что ее путь в XVII век Франции лежал из Ораниенбаума, что было особенно приятно слышать нам, сотрудникам Библиотеки Голицына, так также любящих летнюю резиденцию предков князя Г.В.Голицына и все с ней связанное.
В XVII веке во Франции закладываются отличные от предыдущих веков система ценностей, поведенческая модель, этика и эстетика, а в целом иная форма обустройства жизни. Господство французского языка как носителя новых ценностей, расцвет искусств, галантные праздники, театр, фейерверки, эстетизация быта создали привлекательность элитарной культурной модели и определили ее распространение по всей Европе. Эти изменения повлияли на формирование современной европейской культуры и по словам автора "вошли в европейский культурный код".
28.04.2025 в 13:32
Сердечные поздравления с юбилеем Зое Васильевне Чаловой от Библиотеки Голицына и ее создательницы Кати Голицыной!
Наша Библиотека появилась в особняке графини Карловой благодаря Зое Васильевне: она поддержала идею благотворительного фонда «Голицын - Петербургу» создать в родном для князя Голицына здании благотворительную библиотеку и поддерживала нас во всех начинаниях.
Спасибо лидеру петербургских библиотек за многолетнее доброе отношение, за заботу о больших и маленьких библиотеках, за опыт и человечность!
22.04.2025 в 17:23
Книжная полка. Дворцы и музеи Ораниенбаума. История.
Зоя Леонидовна Эльзенгр: Материалы по истории Ораниенбаума. СПб.: Историческая иллюстрация, 2024.
Имя Зои Эльзенгр хорошо известно специалистам - музейщикам и реставраторам. Во многом по ее историческим справкам, методическим разработкам, экспозиционным планам велись реставрационные работы в нынешнюю грандиозную работу по воссозданию дворцов и парков Ораниенбаума, продумывались интерьеры памятников архитектуры и их наполнение.
Зоя Леонидовна проработала в Дирекции дворцов и парков Ораниенбаума с середины 1940 года с перерывом на войну в 18 лет. Активное изучение биографии и деятельности Эльзенгр началось в 2018 году, когда часть ее личного архива поступила в ГМЗ «Петергоф». Именно тогда сотрудники музейного заповедника Марина Павлова и Резеда Сибагатова начали публиковать свои первые работы, посвященные Зое Леонидовне. В предлагаемом вниманию подписчиков томе уже свыше 500 страниц! Это две публикации об о Эльзенгр, список ее работ, но основное место отведено самой Зое Леонидовне: ее рабочим дневникам, научно-исследовательской работе и экспозиционной работе по ораниенбаумским дворцам, материалам по восстановлению парков.
Монография откомментирована составителями, сопровождена именным указателем, включающем свыше 700 персон. Она будет интересна не только историкам, искусствоведам, историкам, гидам, но и всем гражданам, интересующимся жизнью одного из петербургских пригородов середины ХХ века.
16.04.2025 в 17:25
Уже завтра Вы сможете побывать на очередном заседании Клуба «Белые перчатки», которое будет посвящено теме «Иностранцы в России» и соответственно «Иностранцы о России».
Увлекательная лекция состоится в Дубовой библиотеке Иностранного отдела Маяковки — в здании, находящемся на реставрации.
04.04.2025 в 17:18
Страницы истории. Мошенничество начала ХХ века
В газете «День» от 6 сентября 1915 года появилась заметка о мошенниках, использовавших авторитет графини Н.Ф.Карловой в преступных целях.
Дневник происшествий.
Мошенническая проделка. Графиня М.М.Орлова-Давыдова, проживающая в д. № 27 по Сергиевской ул., заявила полиции о следующем мошенничестве. Несколько дней тому назад к ней по телефону от имени ее знакомой графини Н.Ф.Карловой сказали, что графиня пришлет ящик пожертвованных вещей для Сербии. Потом дополнительно сказали, что вместе с ящиком к графине Орловой-Давыдовой ошибочно послан счет из магазина. От имени графини Карловой гр. Орлову-Давыдову, для ускорения дела, просили счет этот оплатить.
Через несколько часов после этого к гр. Орловой-Давыдовой на ломовом извозчике доставили ящик и счет из магазина торгового дома Семенова, помещающегося в д. № 42 по Садовой ул. Графиня по этому счету уплатила 120 руб.
Впоследствии выяснилось, что гр. Карлова никакой посылки не посылала и даже не знала о существовании таковой. Навели справку в магазине Семенова, но и там об этом ничего не знали.
Счет оказался подложным. В присутствии понятых присланный ящик вскрыли и в нем оказались булыжники, стружки и другой хлам. Произведя расследование дела, чины сыскной полиции выяснили, что ящик с хламом был доставлен гр. Орловой-Давыдовой ломовым извозчиком Харитоном Мациным, проживающим в д. № 45 по 3 Рождественской ул. Мацин объяснил, что ящик он привез по поручению неизвестного молодого человека от Николаевского вокзала.
Далее было установлено, что ящик принадлежит владельцу игрушечного магазина в д. № 48 по Садовой ул. Андрею Афанасьеву. Последний объяснил, что пустые ящики он продает разным лицам по 20 копеек за штуку. Кому был продан этот ящик, он не помнит. Дальнейшее дознание производится.
Благодарим - нашего подписчика из Москвы, поделившегося интересным материалом!
31.03.2025 в 17:18
Встреча с Натальей Бахаревой – куратором экспозиции «Галерея Петра Великого» (Государственный Эрмитаж) состоится
1 апреля в 18:30, Фонтанка, 44 в Маяковке
Галерея Петра Великого открылась в Эрмитаже в 2022 году как часть постоянной экспозиции «Культура России в первой половине XVIII века». Она стала началом масштабного проекта, посвященного 350-летию Петра Великого, которое будет отмечаться в России в мае 2022 года. С тех пор к Галерее каждый год добавлялись новые залы, посвящённые выдающимся деятелям Петровской эпохи, преемницам власти Петра I – племяннице Анне Иоанновне и дочери Елизавете Петровне.
Галерея Петра Великого стала одной из важнейших частей Эрмитажа.
А знаете ли Вы, что в императорском Зимнем дворце также была Галерея Петра Первого? В ней хранились личные вещи первого российского Императора, которые затем были переданы в Кунсткамеру. Почему новую Галерею решили устроить спустя столько лет? Какова ее концепция? В чем отличие от дореволюционной?
Услышать интереснейший рассказ и задать вопросы о Петровской галерее Вы сможете куратору экспозиции, старшему научному сотруднику Отдела истории русской культуры Эрмитажа Наталье Бахаревой.
30.03.2025 в 19:51
Библиотеки мира. Библиотека Халифия в Мухарраке (Бахрейн)
Библиотека Халифия была одной из первых публичных библиотек в Бахрейне. Она расположена в историческом центре бывшей столицы, и пострадала от реконструкции района 1980-х годов, при которой предусматривалось строительство новой дороги и снос половины здания библиотеки. Благодаря голландской фирме SeARCH в сотрудничестве с бахрейнской компанией architects PAD удалось создать проект, который позволял сохранить строение, уменьшая его площадь не так значительно.
Половина 1-го этажа здания была снесена, но площадь второго и третьего этажа уменьшилась не так ощутимо. Его прежние размеры можно увидеть теперь от тени, которую 3-й этаж отбрасывает на асфальт. Нависая над улицей, ставшие консольными этажи повторяют изначальную площадь сооружения и создают крытый вход в библиотеку. Библиотека вписывается в существующий район, но в то же время обладает своеобразием, что позволяет ей сразу же привлекать к себе внимание, стать одной из достопримечательностей Мухаррака.
Сложной задачей было создать систему регулированияе климата в старом здании, для этого было необходимо минимизировать поток солнечного света. Решением этой задачи стали решетчатые конструкции, напоминающие старинные решетки на окнах и гармонирующие с диагональными линиями второго и третьего этажа. Тени, создаваемые ими, образуют интересный узор, который используется в качестве основы дизайна здания. Они также создают абстрактный объемный скульптурный фасад, который меняет свой внешний вид под разными углами обзора. При взгляде на него сбоку он кажется цельным и замкнутым, но открывается, если смотреть на него, стоя перед зданием.
Библиотека стала общественным и культурным пространством в старом центре города. Здесь работают читальный зал, исследовательский центр, интернет-лаборатория, а также офисы.
28.03.2025 в 18:51
Страницы истории. Род князей Голицыных. Академик Георгий Сергеевич Голицын
Кажется, совсем недавно академик Голицын выступал перед читателями Библиотеки Голицына. Послушать современника, представителя знаменитого княжеского рода собрался полный зал. Георгий Сергеевич рассказал о себе, своей семье и других представителях знаменитой династии.
А его научная деятельность осталась в стороне. Знакомьтесь! Академик Российской АН, более 15 лет директор Института физики атмосферы РАН. Автор свыше 200 научных трудов, а также ряда статей, посвященных семейной истории и представителям княжеского рода Голицыных. В январе академику Голицыну исполнилось 90 лет, и в стенах его родного института чествовали юбиляра. А в «Независимой газете» опубликовали большой очерк об открытиях и предвидениях «Его сиятельства академика Голицына».
Долгие лета Вам, дорогой патриарх!!
https://www.ng.ru/nauka/2025-02-11/14_9190_academician.html
27.03.2025 в 10:21
Кто-то из наших подписчиков и читателей помнит , организованный в 2014 году Библиотекой Голицына к своему 20-летию. Переводили Филипа Ларкина. Победил москвич Алексей Круглов.
А сейчас наши коллеги приглашают Вас принять участие в новом Конкурсе!
запустил Конкурс поэтических переводов в рамках Международного проекта «Читающий Петербург: культурные коды»!
Начинающих переводчиков ждут отрывки ещё не изданных на русском языке произведений зарубежных поэтов и на языках народов России. В этом году коллеги подготовили тексты на азербайджанском, английском, арабском, белорусском, бенгальском, иврите, индонезийском, испанском, китайском, кыргызском, монгольском, португальском, сербском, фарси, французском и на языках народов России.
Чтобы принять участие – заходите на страницу конкурса на сайте библиотеки: https://vk.cc/cK8Wdp. Там вы найдёте тексты, анкету участника и правила. Обратите внимание, что заявку на участие лучше прислать уже с выполненным переводом.
Ждем ваши работы на you@cgpb.ru. В теме письма напишите: Конкурс переводов и вашу фамилию.
Желаем удачи!
25.03.2025 в 17:51
Книжная полка. История России XIX - XX веков.
Имя священников Сыренских хорошо знакомо в Библиотеке Голицына: два поколения служило в православных дворцовых церквях герцогов Мекленбург-Стрелицких – в церкви Михаила Архангела в Михайловком дворце, в Пантелеймоновской в Большом дворце Ораниенбаума и Рождества Иоанна Предтечи при Каменноостровском дворце.
А еще в начале 2000-х мы познакомились с потомками священников Сыренских – семейной четой Андрущенко из Архангельска. Они знали так много о своих предках, что многие из нас позавидовали бы! Но в какой-то момент оказавшись отрезанными от корней семьи политическими событиями ХХ века, потеряв следы высланных или растрелянных родственников, Елена и Николай решили найти о своих предках максимум информации.
Они, подобно археологам, углублялись все в новые слои "культурного слоя" семьи и отечества, выясняя новые факты из истории той или иной линии семейного древа. Они специально приезжали в Петербург, чтобы месяцами в архивах (Российском историческом, Военно-историческом, Историческом архиве Санкт-Петербурга, архиве Федеральной службы безопасности) кропотливой работой по крупицам собирать новые сведения о предках, принадлежавших к 12 ветвям своего могучего генеалогического древа, а также о жизни семьи в поселках нынешнего Тосненского района Ленинградской области. Побывали Андрущенко и в Пюхтицком монастыре, следуя по стопам своего предка-священника, оказавшегося после революции в Эстонии.
Издание иллюстрировано домашними, архивными и современными фотографиями.
Спасибо Галине Георгиевне Степановой из Марьино, подарившей нам книгу:
Андрущенко Е.Н., Андрущенко Н.А. Растревоженные судьбы. Никольское, Саблино, Шапки (Тосненский район Ленинградской области) : доклад на VII Балашовских чтениях, 1 июля 2018 г. СПБ. Северодвинск, 2023. 80 с.
24.03.2025 в 17:34
В 2022 году, когда отмечалось 350-летие императора Петра Великого, в Эрмитаже открылись первые залы постоянной
экспозиции «Галерея Петра Великого».
Основная часть представленных здесь предметов происходит из мемориального собрания Петра и включает принадлежавшие ему приборы и инструменты, костюмы и аксессуары, художественные коллекции и собственноручные работы царя. Экспозиция позволяет раскрыть различные грани образа необычного монарха – не только великого реформатора и полководца, но и коллекционера, художника, путешественника, мореплавателя, плотника, лекаря.
Об экспонатах «Галереи Петра Великого» расскажет Наталья Юрьевна Бахарева, старший научный сотрудник Государственного Эрмитажа, куратор экспозиции.
Регистрация не требуется. Вход свободный
23.03.2025 в 18:51
Библиотеки мира. Исра — Библиотека Всемирного культурного центра короля Абдулазиза в Дахране (Саудовская Аравия)
Центр мировой культуры короля Абдул-Азиза в Дахране открылся в 2018 году. Проект был разработан норвежским архитектурным бюро Snohetta, на его реализацию ушло 10 лет. По форме здание напоминает камешки гальки, поставленные один на другой. При строительстве использовали местные строительные материалы: глину, камень, песок, но придали зданию футуристическую форму, которая резко контрастирует с исторической застройкой Дахрана. Культурный центр площадью 80 000 квадратных метров включает в себя 4-этажную библиотеку, 18-этажную Башню знаний, лабораторию идей, кинотеатр, театр, выставочные залы, архив и два музея. Вокруг здания располагается большой парк.
В библиотеке есть специальные залы для групповых занятий от 2-х до 21-го человека. Для поощрения читателей первый 10 страниц ксерокопий посетители могут делать бесплатно. В библиотеке на время занятий выдаются безвозмездно IPad'ы, есть выход в Интернет. Библиотека является одной из самых больших и современных в регионе. Помимо того, что она заключает в себе огромную коллекцию книг, в ней проводятся семинары, лекции и собрания книжных клубов.
Несмотря на то, что Центр предназначен для нефтяной компании Saudi Aramco, любые посетители могут побывать в нем. Целью Всемирного культурного центра короля Абдулазиза является поощрение талантов и содействие развитию человеческого потенциала в регионе посредством чтения и различных мероприятий во всех культурных учреждениях здания.
16.03.2025 в 17:51
Библиотеки мира. Библиотечный комплекс в Катаре, г. Доха
В 2018 году в городе Доха открылся библиотечный комплекс, построенный по проекту известного голландского архитектора Рема Колхаса, лауреата множества профессиональных премий. Белоснежное здание необычной формы разделено на три крыла и объединяет в себе Национальную библиотеку (редкие рукописные и печатные материалы по истории Катара и региона), Университетскую и исследовательскую библиотеку (литература в помощь образованию) и Публичную библиотеку для чителей - жителей Дохи, которая удовлятворяет и культурно-просветительские запросы общества местного сообщества.
Внешне здание напоминает ромб, его площадь 45000 м², здесь находится более миллиона книг. Внути читальный зал максимально открыт для публики, так как книжные стеллажи поднимаются по ступеням вверх, делаясь доступными и видимыми из центра. Стеллажи и книжные полки выполнены из белого мрамора, как и полы здания. Большое фасадное остекление волнистыми панелями обеспечивает комфортное освещение для чтения.
В белоснежном окружении выделяется центральная часть библиотеки, напоминающая место археологических раскопок. Здесь все облицовано желтым травертином - цвета Катарской песчаной пустыни. В этой части здания на глубине 6 метров расположилась коллекция национального наследия.
Интерьеры содержат большое число инноваций, например автоматическую систему сортировки книг, несколько интерактивных стен для СМИ, терминалы для самостоятельной регистрации, висячие сидения и многое другое.
Новая библиотека символически связывает прошлое и будущее Катара, демонстрирует значительную роль, которую государство признает за библиотеками в раскрытии потенциала населения страны.
14.03.2025 в 11:42
Страницы истории. Ваш семейный архив
Старые фотографии наших бабушек и дедушек, их грамоты за профессиональные успехи, личные письма и разрозненные записки чаще всего пылятся где-то на антресолях. Бывает, что мы уже сами не знаем, кто на фото, и не понимаем, зачем нам эти старые документы. А ведь личные архивы — это вещественные свидетели времени, разрозненные части пазла, из которого учёные могут реконструировать портрет эпохи.
Материальная память и свидетельства, ценные для науки, содержатся не только в «настоящих» архивах. Например, на заднем фоне семейного фото может оказаться здание, которое теперь выглядит совсем иначе. А дедушкин пропуск расскажет историю организации, в которой он работал.
Проект «Прожито» занимается созданием электронного архива рукописей и текстов обычных людей: дневников, воспоминаний, автобиографий, личной переписки и записных книжек — базы источников для гуманитарных исследований.
Посмотрите, пожалуйста, — не пылится ли где-нибудь на дачном чердаке бабушкин или дедушкин чемодан? И приносите его в библиотеку — вместе с проектом «Прожито» мы расскажем, как работать с семейными архивами, как оцифровать их, как понять, кто изображён на старых фотографиях и многое другое.
Чтобы получить консультацию и обсудить возможность сотрудничества, звоните: +7 (812) 246-64-21 в будние дни с 10:00 до 18:00 или пишите на ukd@cgpb.ru. Узнать подробнее о центре «Прожито» можно здесь — prozhito.org/
#библиотеки_прожито
11.03.2025 в 19:10
Книжная полка. Династия Романовых. Детство Императора Петра III
Cовсем недавно мы рассказали . А сегодня предлагаем Вашему вниманию книгу для детей о ранних годах российского Императора:
Stange, Jörg Ulrich: Aufregung im Ostseeschloss. König oder Kaiser? Zwei Kronen für den jungen Prinzen. Kiel: Lamorna Verlag, 2021. 60 S.
Штанге, Йорг Ульрих: Волнение в замке на Балтийском море. Король или Император? Две короны для молодого принца. Киль: Lamorna, 2021. 60 с. На нем. яз.
Почти 300 лет назад в Кильском замке (Германия) произошла невероятная история. Здесь, на Балтийском море, родился принц, которого судьба сделала наследником двух корон. Принц Карл Петер Ульрих Гольштейн-Готторпский мог стать Королем Швеции (как племянник шведского Короля), либо Императором России (как внук Петра I). Но на пути к трону одного из этих государств ему предстояло пережить немало несчастий, хлопот и неприятностей. Наконец, выбрав престолонаследие в России, князь отправляется в долгое путешествие к заветной цели — в Санкт-Петербург.
Захватывающая и эмоционально написанная правдивая история принца Гольштейнского, который впоследствии стал недолгим царем России, захватывающе рассказанная Йоргом Ульрихом Штанге. Счастливые и не очень моменты жизни принца в замке на Балтийском море представлены с большим вниманием к деталям и проиллюстрированы русской художницей Еленой Киселевой. Ее прекрасные рисунки заставляют биться быстрее сердце каждого ребенка. Географическая карта помогает ориентироваться в маршрутах принца Карла Ульриха.
Рассказ доставит удовольствие от чтения и просмотра для детей и взрослых.
Книга создана в соответствии с образовательными принципами, где главный герой живет в исторической земле Шлезвиг-Гольштейн. Подробный, понятный детям глоссарий объясняет термины того времени простыми словами.
Книга была подарена автором и председателем «Царского общества Киля» старшему научному сотруднику Музея истории Петербурга Марине Олеговне Логуновой, которая волею судеб сопровождала немецкую делегацию в Петербурге. На форзаце имеется посвящение Йорга Ульриха Штанге М.Логуновой. Историк передала книгу Библиотеке Голицына, сделав ее общим достоянием.
Заведующая сектором ИНО
Виктория Чертовская
09.03.2025 в 10:28
Библиотеки мира. Круглая бамбуковая библиотека в Международной школе Паньяден в Хангдонге, Чиангмай (Таиланд)
Проект таиландского архитектурного бюро Chiangmai Life Architects. Строительство закончено в 2022 году. Библиотека занимает площадь 392 квадратных метра. Дизайн объединяет естественную, современную архитектуру из бамбука с передовой инженерией. Стены сделаны из глиняных кирпичей-сырцов, а крыша — из бамбука. На самом верху находится купольный световой люк, обеспечивающий дневной свет для всей библиотеки внизу. Бамбук является традиционным тайским стротельным материалом, и все здания Международной школы выполнены с применением этого природного материала и в соответствии с современными техническими требованиями.
Библиотека оборудована центральной системой охлаждения, которая мягко пропускает холодный воздух вниз без неприятного ощущения потока холодного воздуха. Она также оснащена системой приточной вентиляции, которая в сезон пожаров обеспечивает подачу сверхчистого воздуха, вдувая отфильтрованный воздух снаружи в помещение даже при открытии двери. Эта система работает во все сезоны, так как она постоянно подает свежий кислород, тем самым создавая оптимальный климат в помещении для занятий.
В основном пространстве установлены столы для чтения, а в центре — утопленный мини-амфитеатр для для групповых дискуссий и занятий. Книжные полки прячутся в бамбуковых арках. В библиотеке также есть 2 звукоизолированных учебных класса для групповых занятий и небольшой кабинет библиотекаря.
Фото: Cosi
07.03.2025 в 17:43
Вчера Наталья Владимировна Зайцева рассказывала о праздничной культуре при дворе Людовика XIV.
В коллекции редких книг Отдела литературы на иностранных языках есть уникальной издание о Короле Солнце с изумительными иллюстрациями.
Полистать и почитать книгу можно в Электронной библиотеке
https://vk.cc/cJrBjT
https://vk.cc/cJrBtS
04.03.2025 в 17:59
Книжная полка. Генерал Врангель. Биография
Автор книги барон Алексей Петрович Врангель (1922-2005) — младший сын главнокомандующего Русской Армией генерала Петра Николаевича Врангеля. Единственный ребенок рожденный в эмиграции, в Югославии. Когда погиб отец, мальчику было всего 6 лет. Образование получил в Англии и США. Служил в военно-воздушных силах США и на дипломатической службе, был великолепным спортсменом-наездником и экспертом по коневодству. Жил и скончался в Ирландии.
Сын барона Петра Николаевича Врангеля (1878-1928) — писатель, автор многих книг, в том числе «Конец Рыцарства: последние великие кавалерийские сражения, 1914-1918 гг.» (переведена на русский), «Арабы в Аравии» и «Великие кавалерийские битвы». Несколько книг Алексей Петрович посвятил своему отцу, среди них «Белый крестоносец России генерал Врангель» (1987), которая представлена в Библиотеке Голицына.
При написании биографии отца Алексей Петрович использовал многие ранее не публиковавшиеся архивные материалы (мемуары, личные документы). Автор рисует нам образ мужа, отца, молодого офицера конной гвардии, блестящего капитана в Русско-японской войне и, наконец, знаменитого полководца Первой мировой и Гражданской войн, одного из лидеров эмиграции.
Wrangel, Alexis. General Wrangel : Russia's White Crusader. New York : Hippocrene Books, 1987. 249 p., p. of plates ill.
Белый крестоносец России генерал Врангель.
Книга представлена в Библиотеке Голицына и скоро будет доступна.
P.S. Исторические пересечения. В эмиграции, в доме князей Голицыных жила воспитательница и преподавательница сыновей Дарья Петровна Арапова — кузина генерала П.Н.Врангеля по материнской линии. Дарья Петровна была вдовой российского дипломата, матерью замечательных сыновей-деятелей эмиграции: евразийца Петра и фотографа Кирилла Араповых.
Главное
Сергей Лазарев, Полина Гагарина и ANNA ASTI: кого послушать на VK Fest 2025 в Петербурге
Куда пойти с ребёнком летом в Санкт-Петербурге
Алые паруса, Огненное шоу Каскадеров, Фестиваль Пионов, концерты Хмырова и Коста Лакоста: афиша Петербурга на неделю
Гид по VK Fest в Петербурге 2025: артисты, блогеры и развлечения
VK Fest, Odyssey и «ЭтоЭтно»: афиша Петербурга на неделю
Незабываемое лето в Петербурге: 10 вещей, которые нужно успеть до осени
Лучшее за неделю
.JPG "Десять рейсов задержаны и шесть отменены в аэропорту Пулково")