«За занавесом» - необычная интерпретация произведений А. П. Чехова ирландским драматургом Брайеном Фрилом в переводе Сергея Таска, в котором знакомые чеховские сюжеты превращаются в притчи, освещенные новым смыслом.
В основе триптиха Брайена Фрила рассказы «Дама с Собачкой» и «Медведь», а также пьесы «Дядя Ваня» и «Три сестры». Миниатюры знакомых чеховских сюжетов превращаются в притчи, освещенные новым идейно-нравственным смыслом.