420
4 октября состоится спектакль "Полет Дон Кихота"
Его можно увидеть в Молодежном театре на Фонтанке 4 октября в 19:00.
Читать нас в Яндекс.Новостях
mtfontanka-spb.com
Испанский театр «Трибуэнье» представит на сцене Молодежного театра на Фонтанке премьеру спектакля «Полет Дон Кихота», в основе которого лежат несколько глав из второго тома романа Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский».
Творчество Сервантеса – символ Испании, ее культуры, высшее проявление художественного гения народа. В основу спектакля легли главы романа, в которых Дон Кихот и его верный оруженосец должны отправиться в королевство Кандайю на летающем деревянном коне Клавиленьо. (Оригинальное название спектакля Ирины Куберской «El vuelo de Clavileño» («Полет Клавиленьо»).
Спектакль театра «Трибуэнье» - попытка нового, более глубокого прочтения известного текста. Для воплощения идеи постановки создатели спектакля тщательно изучали тексты Сервантеса, встречались со специалистами по истории монашеского ордена катаров, суфизму, каббале и мистицизму. Чтобы максимально сохранить и передать дух романа, артисты играют на языке Сервантеса - в спектакле звучит старинный испанский. По мнению постановщиков, в тексте романа скрыто множество метафорических смыслов, которые часто исчезают при переводе на другие языки. Эти смыслы артисты и постараются донести до зрителя.
Подписывайтесь на нас в "
Яндекс.Дзен": больше интересного каждый день. Все интересные события - в нашей еженедельной рассылке
 | Молодежный театр на Фонтанке, Спектакль "Полет Дон Кихота" |
Театр
Путин предложил совместить «Бессмертный полк» и празднование Дня ВМФ
Количество заболевших коронавирусом петербуржцев превысило 14 тысяч человек
Программа празднования Дня города 2020
Киностудия «Ленфильм» оказалась на грани дефолта
Виртуальная экскурсия по Кунсткамере
Врачи попросили Путина не заводить на них уголовные дела во время пандемии
Прогноз погоды
+9°..+9°
