Американец в России проникся семейными привычками с советским прошлым

Такси уже вызвали, но перед отъездом семья вдруг садится на минуту в тишине. Для Тайсона этот обычай оказался загадкой: иностранцам не всегда понятно, зачем перед дорогой нужно присесть.

Домашние ритуалы с зимним характером

Американец вырос в Техасе, где ранчо и огромные пикапы были частью привычного мира. В России он увидел, как теща выбивает ковер на снегу. Сначала наблюдал с недоумением, а потом попробовал сам: после такой чистки ворс, по его словам, пахнет зимой.

Не меньше удивляет приезжих белье, оставленное на морозе. Оно возвращается в дом жестким, а после оттаивания кажется свежим. В комментариях к видео о ковре люди вспоминали зимнее детство; похожую память у многих вызывают и домашние вкусы детства.

Пельмени и стол с запасом

В Удмуртии семейная лепка пельменей - целое событие. Слово «пельнянь» переводят как «хлебное ухо». За столом каждый делает свой защип, а ребенку достается тесто для игры. В начинку иногда кладут сюрприз.

Август в семье жены Тайсона связан с банками и солеными огурцами. Он не понимал, зачем заниматься заготовками, если продукты можно купить, пока не попробовал огурцы из банки, закрытой женой. Теперь в этом обычае для него важен вкус.

На первом семейном ужине запас еды тоже сбил его с толку: гостей не ждали, просто готовили так, чтобы всем хватило и осталось на следующий день. Такая щедрость показалась американцу немного безрассудной.

Дача и дорога

По пятницам многие отправляются из российских городов на дачи. Тайсон сперва воспринимал поездку как общую обязанность, а потом увидел в ней возможность побыть на своей земле: копать картошку, ухаживать за грядками и топить баню.

Тайсон приехал в Москву всего на две недели, но остался в России на семь лет. Он встретил будущую жену и теперь живет с ней и ребенком в Ижевске. Он преподает английский и ведет страницу в соцсетях о различиях между российской и американской культурами.