Отзывы о Генеральное консульство Германии в Санкт-Петербурге
Пользователь
2019-09-30 17:23
Интересность : Делала в этом консульстве шенгенскую визу. Поездку планировала именно в Германию, уже купила прямые билеты туда, то есть без пересадок и там напрямую бы Шенген и открывала. По времени достаточно быстро получила. Документы тоже стандартные туда требуются. Все доступно, без каких-либо осложнений, супер. Хотя, конечно, немного волновалась, ведь первый раз там оформляла.
Расположение : Находится консульство на Чернышевской, а именно на Фурштатской. Найти легко.
Интерьер : Типичная атмосфера для официальной структуры. Все достаточно логично. Быстро разобралась, куда мне надо идти.
Обслуживание : Приятное компетентное обращение.
Пользователь
2023-07-17 19:19
Интересность : Если есть проблема то посетить нужно.
Расположение : Я нашёл без проблем.
Интерьер : Чисто, удобно, со вкусом.
Обслуживание : 17.07.2023 был в консульстве. Сотрудник предпринял всё возможное что бы помочь. Работы выполнена на 10 с плюсом. Огромное спасибо за помощь.
Генеральное консульство Германии в Санкт-Петербурге
17.07.2023 был в консульстве. Сотрудник предпринял всё возможное что бы помочь. Работы выполнена на 10 с плюсом. Огромное спасибо за помощь. Чисто, удобно, со вкусом. Я нашёл без проблем. Если есть проблема то посетить нужно. на страницу отзыва
посетитель
6 / 1030 сентября 2019 г. 17:23
Приятное компетентное обращение. Типичная атмосфера для официальной структуры. Все достаточно логично. Быстро разобралась, куда мне надо идти. Находится консульство на Чернышевской, а именно на Фурштатской. Найти легко. Делала в этом консульстве шенгенскую визу. Поездку планировала именно в Германию, уже купила прямые билеты туда, то есть без пересадок и там напрямую бы Шенген и открывала. По времени достаточно быстро получила. Документы тоже стандартные туда требуются. Все доступно, без каких-либо осложнений, супер. Хотя, конечно, немного волновалась, ведь первый раз там оформляла. на страницу отзыва
Отзывы помогают нам определиться с выбором, принять правильное решение о посещении того или иного места.
На Peterburg2 вы всегда найдете интересные отзывы о Генеральном консульстве Германии в Санкт-Петербурге.
Наши посетители оценивают Генеральное консульство Германии в Санкт-Петербурге по расположению и
другим параметрам.
Вы можете пожаловаться нам на отзыв или комментарий
17.07.2023 я был в консульстве по вопросу утери паспорта. Хочу отдельно сказать сотруднику консульства спасибо за проведённую работу. 10 с плюсом. Через 3 часа у меня был новый документ.
Планировала поездку в Германию, решила делать немецкий шенген, потому что планировала прямой перелет в эту страну, и там у меня в плане было посещение нескольких городов. Понравилось, что особых очередей у них нет. Подача документов уже сейчас стандартная, после того как Финляндия ввела такие же правила подтверждения. Сложностей особых не возникло. Финансирование и возврат назад подтвердила, я нахожусь в браке и этого было достаточно было. По стоимости - адекватно. В целом довольна, думаю, что в будущем буду также оформлять визы в страны, в которые непосредственно еду. Рекомендую.
🇷🇺 В Генеральном консульстве Германии состоялся показ избранных серий документального фильма «Время непохожих», рассказывающего о прошедшей в Санкт-Петербурге выставке произведений художников-нонконформистов. После кинопоказа продюсер Станислав Ершов и режиссер Георгий Даниелянц ответили на вопросы зрителей о фильме. Генеральный консул Милан Шимандль обратился к гостям вечера с приветственным словом и по окончании встречи пригласил всех собравшихся на коктейль-прием, изюминкой которого стали немецкие бретцели.
🇩🇪 Der Dokumentarfilm „The Time of the Uncommon“ über eine Ausstellung in St. Petersburg mit Werken nonkonformistischer Kunst wurde im Rahmen einer Filmvorführung im Deutschen Generalkonsulat gezeigt und im Anschluss beantworteten der Produzent Stas Jerschow und der Regisseur Georgij Danieljanz Fragen aus dem Publikum zum Film. Generalkonsul Milan Simandl begrüßte die Gäste und lud im Anschluss zu einem Cocktail ein, auf dem es auch Bretzeln gab.
03.06.2025 в 12:00
🇷🇺 Помнить достойно
Музей Берлин-Карлсхорст расположен на историческом месте безоговорочной капитуляции вермахта 8 мая 1945 года.
После окончания Второй мировой войны здание использовалось советской военной администрацией. С 1967 по 1994 год здесь размещался "Музей капитуляции", основанный советскими войсками. В годы Холодной войны в здесь располагались советские военные объекты и разведывательные службы. Поэтому программа музея включает в себя экскурсии по окрестностям и охватывает темы, связанные с послевоенным периодом и холодной войной.
После вывода советских и российских войск из Германии в 1990-1994 годах существование музея оказалось под угрозой. Федеративная Республика Германия и Российская Федерация высказались в поддержку дальнейшего совместного использования музея, и он был восстановлен под патронажем германо-российской ассоциации. В 1997 году к нему присоединились Украина и Беларусь.
Постоянная экспозиция, обновленная в 2013 году, показывает Вторую мировую войну с точки зрения как немецких, так и советских участников.
🔗Официальный сайт музея: https://www.museum-karlshorst.de/ru/
🇩🇪 In Würde gedenken
Am historischen Ort der bedingungslosen Kapitulation der Wehrmacht am 8. Mai 1945 befindet sich heute das Museum Berlin-Karlshorst.
Das Gebäude diente nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs der sowjetischen Militärverwaltung. Von 1967 bis 1994 befand sich in dem Gebäude das sowjetische Kapitulationsmuseum.
In der Zeit des Kalten Krieges war Berlin-Karlshorst Sitz sowjetischer Militäreinrichtungen und Geheimdienststandort. Das Bildungsangebot des Museums umfasst daher auch Rundgänge durch die Umgebung und behandelt Themen der Nachkriegszeit und des Kalten Krieges.
Mit dem Abzug der sowjetischen und russischen Truppen aus Deutschland 1990-1994 war die Existenz des Museums gefährdet. Die Bundesrepublik Deutschland und die Russische Föderation befürworteten eine gemeinsame Weiternutzung und das Museum gründete sich in der Trägerschaft eines deutsch-russischen Vereines neu. 1997 kamen die Ukraine und Belarus hinzu.
Die 2013 überarbeitete Dauerausstellung zeigt den Zweiten Weltkrieg aus der deutschen und sowjetischen Sicht.
🔗 Offizielle Website des Museums: https://www.museum-karlshorst.de/ru/
14.05.2025 в 14:30
🇷🇺 Помнить достойно: Берлинский мемориал жертвам Холокоста
Мемориалы и памятники жертвам Второй мировой войны являются неотъемлемой частью немецкой культуры памяти и многолетней работы по осмыслению преступлений национал-социализма. Наряду с многочисленными мемориальными комплексами советским воинам (https://vk.cc/cLExBT), есть в Германии немало мест, увековечивающих память миллионов евреев, убитых при национал-социализме.
Самый знаменитый из них – Памятник убитым евреям Европы, расположенный неподалеку от Бранденбургских ворот (https://vk.cc/cLWaxp).
Мемориал, спроектированный американским архитектором Питером Айзенманом и открытый в 2005 году, напоминает огромное заброшенное кладбище с 2711 бетонными блоками пятиметровой высоты, торчащими из земли под разными углами. Автор хотел, чтобы попавшие в лабиринт камней посетители ощущали себя дезориентированными и покинутыми, как чувствовали себя евреи, попадавшие в нацистские концлагеря.
В восточной части комплекса, под землей, находится информационный центр, рассказывающий о масштабах Холокоста – здесь собраны сведения о жертвах, местах уничтожения и мемориалах.
🇩🇪 In Würde gedenken: Berliner Holocaust-Gedenkstätte
Denkmäler und Gedenkstätten für die Opfer des Zweiten Weltkriegs sind ein fester Bestandteil der deutschen Erinnerungskultur und der langjährigen und fortdauernden Aufarbeitung der Verbrechen des Nationalsozialismus. Neben zahlreichen Gedenkstätten für sowjetische Soldaten (https://vk.cc/cLExBT) gibt es in Deutschland viele Orte, die an die Millionen Jüdinnen und Juden erinnern, die im Nationalsozialismus ermordet wurden.
Das bekannteste davon ist das Denkmal für die ermordeten Juden Europas, das sich unweit dem Brandenburger Tor befindet (https://vk.cc/cLVPL6).
Das Denkmal, das vom amerikanischen Architekten Peter Eisenman entworfen und 2005 eröffnet wurde, besteht aus 2711 fünf Meter hohen Betonblöcken, die in unterschiedlicher Höhe aus dem Boden ragen. Der Autor wollte, dass sich die Besucher, die in das Labyrinth aus Steinen geraten, desorientiert und verlassen fühlen, so wie sich jüdische Menschen fühlten, die in die Konzentrationslager der Nazis kamen.
Im östlichen Teil des Komplexes, unter der Erde, befindet sich ein Informationszentrum, das über das Ausmaß des Holocaust informiert – hier sind Informationen über die Opfer, Vernichtungsorte und Gedenkstätten zusammengetragen.
12.05.2025 в 10:20
🇷🇺 По случаю празднования 80-й годовщины окончания Второй мировой войны Генеральный консул Германии Милан Шимандль посетил мемориал «Синявинские высоты», посвященный воинам Красной армии, павшим в боях за Ленинград, а затем немецкое воинское кладбище в Сологубовке. Вместе с представителем немецкой организации Союз ухода за воинскими захоронениями (Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge) он почтил память погибших и многочисленных невинных жертв войны, развязанной преступной нацистской диктатурой в Германии. Погибшие – это постоянное напоминание о том, что мы должны продолжать прилагать усилия для достижения мира и примирения.
🇩🇪 Anlässlich des Gedenkens zum 80. Jahrestag des Endes des 2. Weltkrieges hat der deutsche Generalkonsul Milan Simandl die Gedenkstätte für gefallene Soldaten der Roten Armee auf den Sinjawino -Höhen und im Anschluss den deutschen Soldatenfriedhof Sologubowka besucht. Dabei hat er zusammen mit einem Vertreter der deutschen Organisation Volksbundes Deutscher Kriegsgräberfürsorge der Toten und der vielen unschuldigen Opfer des Krieges gedacht, der von der verbrecherischen NS-Diktatur in Deutschland begonnen wurde. Die Toten sind eine Mahnung, uns kontinuierlich für Frieden und Aussöhnung einzusetzen.
06.05.2025 в 15:00
🇷🇺 Помнить достойно
Германия берет на себя ответственность за ужасные преступления нацистского режима и причиненные страдания. Германия безоговорочно признает роль союзников в освобождении Германии от национал-социалистической тирании. Сегодня мы выступаем за достойное почитание памяти жертв и павших. В Германии насчитывается более 4000 захоронений советских солдат, военнопленных и узников концлагерей, погибших во время Второй мировой войны. Многие из них превратились в мемориальные комплексы.
▪ В 1949 году был открыт Советский военный мемориал в Трептов-парке – самый крупный за пределами бывшего Советского Союза. В центре комплекса, на кургане с мавзолеем, стоит знаменитая 12-метровая скульптура – попирающий осколки свастики воин со спасенной девочкой на руках. Мемориал посвящен 80 000 красноармейцев, павших в боях за Берлин в конце Второй мировой войны.
▪ Совсем недалеко от Бранденбургских ворот, в берлинском парке Тиргартен, расположен Мемориал павшим советским воинам. Он был создан уже спустя полгода после окончания войны, в ноябре 1945-го.
▪ Еще один мемориальный комплекс – это кладбище-памятник воинам Советской армии в парке Шёнхольцер-Хайде. Здесь захоронены 13 200 человек – красноармейцев и подневольных рабочих.
О других мемориалах советским воинам в Германии читайте в материале Germania-Online: https://vk.cc/cLExBT
🇩🇪 In Würde gedenken
Deutschland übernimmt Verantwortung für die furchtbaren Verbrechen des NS-Regimes und das verursachte Leid. Die Rolle der Alliierten bei der Befreiung Deutschlands von der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft erkennt Deutschland ausdrücklich an. Heute setzen wir uns für eine angemessene Würdigung der Opfer und der Gefallenen ein. In Deutschland gibt es über 4 000 Grabstätten sowjetischer Soldaten, Kriegsgefangener und KZ-Häftlinge, die im Zweiten Weltkrieg ums Leben kamen. Viele davon wurden zu Gedenkstätten umgestaltet.
▪ 1949 wurde im Treptower Park das Sowjetische Ehrenmal eröffnet – das größte außerhalb der ehemaligen Sowjetunion. Im Zentrum der Anlage, auf einem Hügel mit einem Mausoleum, steht die berühmte 12 Meter hohe Skulptur eines Soldaten, der auf Hakenkreuzsplitter tritt und ein gerettetes Mädchen auf den Armen hält. Das Denkmal ist den 80.000 Soldaten der Roten Armee gewidmet, die am Ende des Zweiten Weltkriegs in den Kämpfen um Berlin gefallen sind.
▪ Ganz in der Nähe des Brandenburger Tors, im Berliner Tiergarten, befindet sich das Denkmal für die gefallenen sowjetischen Soldaten. Es wurde bereits ein halbes Jahr nach Kriegsende, im November 1945, errichtet.
▪ Ein weiterer Gedenkkomplex ist ein Friedhof für Soldaten der Sowjetarmee im Schönholzer Heidepark. Hier sind 13.200 Menschen begraben – Soldaten der Roten Armee und Zwangsarbeiter.
Weitere Informationen zu Denkmälern für sowjetische Soldaten in Deutschland finden Sie im Artikel von Germania-Online: https://vk.cc/cLExBT
28.04.2025 в 17:00
🇷🇺 Генеральный консул Милан Шимандль сегодня посетил Санкт-Петербургский экономический университет UNECON и имел возможность пообщаться со студентами и преподавателями. Расположенный в центре Санкт-Петербурга университет произвел на него самые яркие впечатления.
🇩🇪 Generalkonsul Milan Simandl hat heute die St. Petersburger Wirtschaftsuniversität UNECON besucht und hatte dabei auch Gelegenheit mit Studentinnen und Studenten sowie Dozenten zu sprechen. Er zeigte sich beeindruckt von der Universität, die sich im Zentrum von St. Petersburg befindet.
25.03.2025 в 12:58
🇷🇺 Немецко-французский фильм «Транзит» на кинофестивале «Франкофония»
23 марта в рамках Дней Франкофонии состоялся показ немецко-французского фильма «Транзит», снятого немецким режиссёром Кристианом Петцольдом. На кинопоказе присутствовал Генеральный консул Милан Зимандль.
В основе фильма - одноименный роман немецкой писательницы Анны Зегерс, действие которого происходит во французском портовом городе Марселе во время Второй мировой войны. Через Марсель, на тот момент ещё не оккупированный немецкими войсками, люди со всей Европы пытались бежать от нацистской диктатуры и ее жестоких репрессий. Именно этим путём в 1941 году Анна Зегерс смогла перебраться в Мексику.
Данный кинопоказ – одно из целого ряда мероприятий Дней Франкофонии, проходящих в эти дни в Санкт-Петербурге. В 20-х числах марта в рамках Франкофонии ежегодно проводятся многочисленные мероприятия, демонстрирующие культурное разнообразие франкоязычных стран.
🇩🇪 Deutsch-französischer Film „Transit“ beim Kinofestival der Frankophonie
Am 23.3. wurde im Rahmen der Tage der Frankophonie der deutsch-französische Film „Transit“ des deutschen Regisseurs Christian Petzold im Beisein von Generalkonsul Milan Simandl gezeigt.
Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman der deutschen Schriftstellerin Anna Seghers und spielt in der südfranzösischen Hafenstadt Marseille während des 2. Weltkriegs. Über die damals noch nicht von deutschen Truppen besetzte Stadt versuchten Menschen aus ganz Europa vor der NS-Diktatur und ihrer brutalen Repression zu flüchten. Anna Seghers war selbst über diesen Weg 1941 die Flucht nach Mexiko gelungen.
Die Filmvorführung ist eine der vielen Veranstaltungen in St. Petersburg rund um die diesjährigen Tage der Frankophonie. Jedes Jahr um den 20. März finden im Rahmen der Frankophonie zahlreiche Veranstaltungen statt, die die kulturelle Vielfalt der Länder mit französischer Sprache zeigen sollen.
25.02.2025 в 16:00
🇷🇺 23 февраля 2025 года Германия избрала новый состав Бундестага. Партия ХДС/ХСС набрала больше всех голосов. Как распределились голоса избирателей показывает диаграмма. На сегодняшний день все голоса избирателей в Германии уже подсчитаны.
📈 Явка составила около 82,5 % - это рекорд с момента воссоединения Германии в 1990 году, а также признак того, что немецкие избиратели серьезно относятся к своей ответственности за соблюдение демократических прав.
Генеральное консульство Германии в Санкт-Петербурге вместе с гостями наблюдали в прямом эфире за первыми прогнозами выборов на «предвыборной вечеринке».
🇩🇪 Deutschland hat am 23.02.2025 einen neuen Bundestag gewählt. Stärkste Partei ist die CDU/CSU geworden. Die Stimmanteile ergeben sich aus der Grafik. Nun sind alle Stimmen in Deutschland ausgezählt.
📈 Die Wahlbeteiligung lag bei rund 82,5 % – ein Rekord seit der deutschen Wiedervereinigung im Jahr 1990 - und ein Zeichen dafür, dass die deutschen Wählerinnen und Wähler ihre Verantwortung für die Wahrung ihrer demokratischen Rechte ernst nehmen.
Das Deutsche Generalkonsulat in St. Petersburg hat mit Gästen bei einer „Wahlparty“ live die ersten Hochrechnungen verfolgt.
13.02.2025 в 17:50
🇷🇺 Любители кино, внимание! Сегодня, 13.02.2025 г., в Берлине стартует очередной "Берлинале". На открытии этого знаменитого международного кинофестиваля будет показан немецкий художественный фильм "Свет" режиссера Тома Тыквера. "Кинофестивали - это место для всех", - говорит исполнительный директор "Берлинале“ Триша Таттл. "Берлинале объединяет людей со всего мира и представляет фильмы, которые позволяют нам по-новому посмотреть на наш мир.“ В интервью Триша Таттл говорит о разнообразии и поощрении молодых талантов, а также рассказывает о том, каким она видит будущее мирового кинематографа: https://vk.cc/cIzeRf
Всего на 75-м Берлинале киноманы смогут увидеть 240 фильмов. 19 фильмов участвуют в конкурсной программе и поборются за "Золотых" и "Серебряных медведей".
🇩🇪 Filmfans aufgepasst: Heute, am 13. Februar 2025, startet in Berlin die diesjährige „Berlinale“. Zur Eröffnung des berühmten internationalen Filmfestivals wird der deutsche Spielfilm „Das Licht“ von Regisseur Tom Tykwer gezeigt. „Filmfestivals sind ein Ort für alle“, sagt „Berlinale“-Chefin Tricia Tuttle. „Bei der Berlinale geht es darum, Menschen aus aller Welt zusammenzubringen und Filme zu präsentieren, die uns neue Perspektiven auf unsere Welt eröffnen.“ Im Interview spricht Tuttle über Vielfalt und Nachwuchsförderung - und verrät, was sie sich für die Zukunft des internationalen Films wünscht: https://vk.cc/cIzeXN
Insgesamt können Filmfans bei der 75. Ausgabe der „Berlinale“ 240 Filme sehen. 19 Filme gehen ins Rennen um die Goldenen und Silbernen Bären.
07.02.2025 в 15:00
🇷🇺 1 февраля 2025 года в возрасте 81 года скончался бывший федеральный президент Германии проф. Хорст Кёлер. В связи с этим с 5 по 7 февраля в Генеральном консульстве Германии была открыта книга соболезнований, куда можно было внести письменные соболезнования. Хорст Кёлер занимал пост федерального президента с 1 июля 2004 года по 31 мая 2010 года. Ещё до недавнего времени он принимал участие в различных встречах и для многих оставался на политической сцене Берлина уважаемым экспертом, рекомендации которого высоко ценились.
В своей речи по случаю вступления в должность федерального президента Германии в 2004 году проф. д-р Кёлер говорил, что Германия должна стать «Страной идей», страной, которая должна сплочённо и уверенно строить своё будущее и стать для других стран примером позитивного развития. Центральной темой во внутренней политике стал для него вопрос создания перспективных и стабильных рабочих мест в Германии. В области внешней политики федеральный президент выступал за справедливую, направленную на благо всех людей глобализацию – за «глобальное партнёрство».
В политической системе Германии федеральный президент представляет государство и его народ. Он также представляет страну на международной арене. Функции, которые выполняет федеральный президент Германии, носят репрезентативный и объединительный характер. Федеральный президент Германии избирается сроком на пять лет с возможностью однократного переизбрания.
🇩🇪 Der frühere Bundespräsident Professor Horst Köhler ist im Alter von 81 Jahren am 1. Februar 2025 gestorben. Im Deutschen Generalkonsulat haben wir deshalb vom 5. bis 7. Februar 2025 ein Kondolenzbuch ausgelegt - zur Entgegennahme von Beileidsbekundungen. Horst Köhler war vom 1. Juli 2004 bis zum 31. Mai 2010 Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland. Bis in die jüngste Vergangenheit nahm er noch öffentliche Termine wahr und blieb eine, von vielen hochgeschätzte, beratende Stimme im politischen Berlin.
In seiner Antrittsrede als Bundespräsident 2004 warb Prof. Dr. Köhler für ein Verständnis von Deutschland als "Land der Ideen", das einig und selbstbewusst die eigene Zukunft gestalten und in der Welt als Kraft zum Guten wirken möge. Ihn beschäftigte als ein zentrales innenpolitisches Thema die Frage, wie zukunftsfähige Arbeitsplätze in Deutschland geschaffen und gesichert werden können. Außenpolitisch setzte sich der Bundespräsident für eine faire, das Wohle aller Menschen im Blick habende Globalisierung ein – für eine „globale Partnerschaft“.
Im politischen System Deutschlands repräsentiert der Bundespräsident den Staat und seine Menschen. Er vertritt Deutschland auch im Ausland. Der Bundespräsident hat eine repräsentierende Funktion – und eine integrierende. Die Amtszeit des Bundespräsidenten beträgt fünf Jahre – er kann nur einmal wiedergewählt werden.
31.01.2025 в 15:00
🇷🇺 Участие Генерального консула Милана Шимандля в торжественном мероприятии Генерального консульства Государства Израиль, посвящённом Международному дню памяти жертв Холокоста
"Как Генеральный консул Германии я очень благодарен за то, что был приглашён почтить вместе с Генеральным консулом Израиля Раном Гидором память жертв Холокоста.
80 лет назад, 27 января 1945 года, Красная армия освободила концентрационный лагерь Освенцим-Биркенау, положив конец невыразимым страданиям. При этом обнажился невообразимый масштаб чудовищных преступлений национал-социалистов. Система концентрационных лагерей является символом жестокого убийства миллионов людей, жертвами которого стали преимущественно евреи.
Сохранение памяти о Холокосте является делом не только государств и организаций, но и каждого человека в отдельности, особенно во времена нарастающего антисемитизма. Мы знаем, что во многих частях мира евреи продолжают подвергаться враждебным нападкам и преследованиям. Каждый человек должен извлечь урок из Холокоста, который состоит в том, что антисемитизму нет места в обществе," - отметил Милан Шимандль.
🇩🇪 Teilnahme von Generalkonsul Milan Simandl an Gedenkveranstaltung auf Einladung des israelischen Generalkonsulats zum Internationalen Holocaust-Gedenktag
"Als deutscher Generalkonsul bin ich sehr dankbar, dass ich eingeladen wurde, um zusammen mit dem israelischen Generalkonsul Ran Gidor der Opfer des Holocaust zu gedenken.
Mit der Befreiung des Konzentrationslagers Ausschwitz-Birkenau vor 80 Jahren, am 27. Januar 1945, durch die sowjetische Armee endete unsägliches Leid. Gleichzeitig wurde das unvorstellbare Ausmaß der Gräueltaten der Nationalsozialisten sichtbar. Das System der Konzentrationslager steht für die brutale Ermordung von Millionen Menschen, die Opfer waren überwiegend Jüdinnen und Juden.
Die Erinnerung an den Holocaust ist eine Aufgabe nicht nur für Staaten und Organisationen, sondern gerade auch in Zeiten zunehmenden Antisemitismus für jeden einzelnen Menschen. Wir wissen, dass es weiter Anfeindungen und Verfolgung von Juden in vielen Teilen der Welt gibt. Jeder Mensch muss aus dem Holocaust die Lehre ziehen, dass Antisemitismus keinen Platz in der Gesellschaft haben darf," - so Milan Simandl.
27.01.2025 в 18:50
🇷🇺 Генеральные консулы европейских стран совместно возлагают венки 27 января в память о жертвах блокады Ленинграда
27 января, в День полного освобождения Ленинграда от блокады, Генеральный консул Милан Шимандль совместно с десятью другими Генеральными консулами, представляющими в Санкт-Петербурге европейские страны, возложил на Пискарёвском мемориальном кладбище венок в память о жертвах блокады.
27 января 1944 года советские войска освободили Ленинград от почти трёхлетней блокады германского вермахта. Так, спустя 872 дня после окружения Ленинграда, закончилась блокада, принёсшая ужасные страдания прежде всего гражданскому населению города. За это время погибло около 1,1 миллиона человек из числа гражданского населения.
🇩🇪 Generalkonsuln aus europäischen Staaten legen am 27.1. gemeinsam Kränze nieder zum Gedenken an die Opfer der Leningrader Blockade
Zusammen mit zehn der in Petersburg vertretenen Generalkonsuln aus europäischen Staaten hat Generalkonsul Milan Simandl am 27. Januar einen Kranz zum Gedenken an die Opfer und das Ende der Leningrader Blockade auf dem Piskarjowskoje-Gedenkfriedhof niedergelegt.
Am 27. Januar 1944 hatten sowjetische Truppen die fast dreijährige Blockade der deutschen Wehrmacht vollständig aufgehoben. Die Belagerung Leningrads endete damit nach 872 Tagen und hat ein furchtbares Leiden vor allem bei der Zivilbevölkerung der Stadt verursacht. Rund 1,1 Millionen Menschen aus der Zivilbevölkerung waren bis zu diesem Tag ums Leben gekommen.
27.01.2025 в 12:02
🇷🇺 Участие Генерального консула Милана Шимандля в «Марше жизни»
в память о жертвах массового убийства у посёлка Янтарный под Калининградом (26.01.2025)
80 лет назад в последние месяцы Второй мировой войны здесь было совершено жестокое убийство более 5000 евреев – невинных женщин и мужчин. Они стали невинными жертвами человеконенавистнической и преступной нацистской диктатуры, которая господствовала тогда в Германии и ввергла мир во Вторую мировую войну. «Марш жизни» в Янтарном, в котором приняли участие более 150 человек, посвящён памяти этих жертв.
Генеральный консул Милан Шимандль сказал в своей речи в Янтарном: «Германия осознаёт свою особую историческую ответственность за геноцид евреев и признаёт свою непреходящую ответственность за эту цивилизационную катастрофу.
Сохранение памяти является делом не только государств и организаций, но и каждого человека в отдельности, особенно во времена нарастающего антисемитизма. Антисемитизму нет места в нашем обществе!»
🇩🇪 Teilnahme von Generalkonsul Milan Simandl am Marsch des Lebens zum Gedenken an die Opfer des Massakers von Jantarny bei Kaliningrad (26.01.2025)
Vor 80 Jahren wurden hier mehr als 5000 unschuldige jüdische Frauen und Männer in den letzten Monaten des Zweiten Weltkrieges grausam ermordet. Sie waren unschuldige Opfer der menschenverachtenden und verbrecherischen Diktatur des Nationalsozialismus, der damals Deutschland beherrscht hat und die Welt in den 2. Weltkrieg gestürzt hat. Der Marsch des Lebens mit mehr als 150 Teilnehmern in Jantarny gedenkt dieser Opfer.
Generalkonsul Milan Simandl in seiner Rede in Jantarny: „Deutschland ist sich der besonderen Verantwortung bewusst, die sich aus seiner Geschichte mit dem Völkermord des Holocausts ergibt und bekennt sich zur unverrückbaren und immerwährenden Verantwortung für diesen Zivilisationsbruch.
Die Erinnerung ist eine Aufgabe nicht nur für Staaten und Organisationen, sondern gerade auch in Zeiten zunehmenden Antisemitismus für jeden einzelnen Menschen. Antisemitismus darf in unserer Gesellschaft keinen Platz haben!“
20.01.2025 в 12:00
🇷🇺 Генеральное консульство Германии провело новогодний концерт и прием, чтобы поблагодарить за сотрудничество в прошлом году. Мы рады быть с Вами и в 2025 году!
🇩🇪 Mit einem musikalischen Neujahrsempfang hat das deutsche Generalkonsulat Danke für die Arbeit im vorigen Jahr gesagt. Auch 2025 werden wir für Sie da sein!
10.01.2025 в 13:00
🇷🇺 Важная информация для граждан Германии:
23 февраля 2025 года в Германии пройдут досрочные выборы в Бундестаг. Вы постоянно проживаете за границей? 🌍 Вы также можете проголосовать – по почте! ✉
👉 Заранее зарегистрируйтесь, чтобы отдать свой голос. Информацию о подаче заявления на включение в список избирателей см. на сайте: vk.cc/cFIdzq.
Информацию о досрочных выборах можно найти на сайте Председателя федеральной избирательной комиссии: vk.cc/cFJnY4
🇩🇪 Wichtiger Hinweis für deutsche Staatsangehörige:
Am 23.02.2025 wird in Deutschland der Bundestag neu gewählt. Sie leben dauerhaft im Ausland? 🌍 Auch Sie können wählen – per Briefwahl! ✉
👉 Melden Sie sich rechtzeitig an, um Ihre Stimme abzugeben. Informationen zum Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis finden Sie hier: vk.cc/cFIdzq.
Auf der Internetseite der Bundeswahlleiterin finden Sie Informationen zum Thema Neuwahlen: vk.cc/cFJnY4
07.01.2025 в 10:00
🇷🇺 7 января мы отмечаем православное Рождество – и желаем всем светлого Рождества Христова!
В Рождество мы празднуем рождение Иисуса Христа. Бог послал Иисуса людям, чтобы сделать этот мир лучше. Иисус сказал однажды: «Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими». (Матф., 5,9)
🇩🇪 Am 7. Januar feiern wir das orthodoxe Weihnachtsfest – und wünschen allen Gesegnete Weihnachten!
An Weihnachten feiern wir die Geburt von Jesus Christus. Gott schickte Jesus zu den Menschen, um die Welt besser zu machen. Jesus sagte dazu einmal: „Selig sind, die Frieden stiften, denn sie werden Gottes Kinder heißen.“ (Matthäus 5,9)