Отзывы о Тайкун на Садовой
|
|
Комментарии посетителей
Новости официального сайта и группы ВКонтакте
Академия Востоковедения :: Санкт-Петербург
вчера в 12:00
珍しいお野菜をいただいたので、みなさんにご紹介します。
オクラ (окра, бамия)です。
日本では普通にスーパーで売られているのですが、ロシアで見かけたことはありませんでした。
うれしい!
早速「おひたし」に。
「おひたし」とは、ほうれん草などの葉物野菜を湯がいて、だしに漬けたり、醤油をかけたりして食べるお料 さやいんげんに似ています。
星のような切り口が かわいい❣️
あつあつご飯といっしょに美味しくいただきました。
早速 さっそく сразу
葉物野菜 はものやさい листовые овощи
湯がく ゆがく слегка отварить
醤油 しょうゆ соевый соус
ネバネバしている тягучий
食感 しょっかん текстура
さやいんげん стручковая фасоль
あつあつ очень горячий
美味しく おいしく
#кулинария #японскаякухня
вчера в 10:49
Старт уже сегодня в 15.00-16.30!!!! Наш легендарный курс по иероглифике
Понедельник и четверг в 15.00..Если Вы еще хотели записаться, можно успеть попасть в группу.
Самый популярный курс по иероглифике.
«Иероглифика. Ключевая система японского языка»
Для тех, кому очень нужны иероглифы!
Два летних месяца обучения. Продолжительность лекции 1,5 часа.
Возможно обучение по записям лекций, если не успеваете на очные занятия.
Выпускник получает удостоверение о повышении квалификации (72 ч.).
Программа повышения квалификации «Иероглифика. Ключевая система японского языка» разработана специально для работы в образовательных учреждениях, где есть необходимость в кратчайшие сроки создать надежную систему по обучению иероглифам. Также подойдет для всех слушателей, кто изучает язык самостоятельно или на курсах японского языка.
Каждый из 214 иероглифов на курсе дается в методическом комплексе. Предоставляется информация по этимологии ключевого иероглифа, его связи с производными иероглифами, а также по особенностям отображения знака и системности в словаре.
После прохождения курса создается совершенно иное отношение к иероглифике, появляется ощущение упорядоченной системы и легкость в освоении всех иероглифов.
Данная программа больше обращается к лекционной форме, но также предусмотрена и групповая работа. Все занятия проводятся дистанционно, в очном формате онлайн.
Стоимость обучения: 25.000 рублей. Продолжительность курса: 2 месяца.
Авторы и ведущие курса: кандидат филологических наук Полякова К.В.
После успешной сдачи экзамена выдается удостоверение о повышении квалификации установленного образца с постановкой в ФИС ФРДО.
Запись в сообщения сообщества с пометой "иероглифика. повышение".
24.06.2026 в 12:00
Рубрика "Тематические среды"!
Много ли среди нас любителей чая?🍵
23.06.2026 в 09:36
Через полтора часа начинается первое занятие по курсу "опиши картину". Наша первая тема - композиция в живописи, задание описание картины Карла Брюллова "Последний день Помпеи"
Присоединяйтесь!
22.06.2026 в 20:20
Напоминаем, что завтра, 23 июня, начинаются сразу две летние программы:
1. "Опиши картину" https://vk.ru/orientalac?w=wall-2196130_10767
2. Методика преподавания японского языка. https://acvos.ru/metodika/
Еще можно успеть записаться!
22.06.2026 в 20:16
Для получения записи Дня открытых дверей по программам переподготовки (японский и китайский), отправьте сообщение "дод" в личные сообщения группы.
21.06.2026 в 11:00
Рубрика "Ономатопея по воскресеньям"!
20.06.2026 в 11:42
Ждем вас онлайн в 12.00 на Дне открытых дверей по программам переподготовки (японский и китайский языки). Для получения ссылки пишите "ДОД" в личные сообщения группы.
19.06.2026 в 13:34
День открытых дверей (переподготовка)
Японский и китайский
Открываем запись на проведения дня открытых дверей онлайн на платформе Яндекс-телемост по трем основным образовательным программам профессиональной переподготовке набора 2026 учебного года.
- Встреча состоится 20 июня в 12.00
- Для получения ссылки на встречу отправьте сообщения с пометкой "ДОД"
- Встреча посвящена следующим программам:
1. Теория и методика преподавания японского языка в образовательной организации
2. Теория и методика преподавания китайского языка в образовательной организации
3. Теория и практика письменного перевода с японского языка»
- на встрече вы получите подробную информацию по каждой из программ, познакомитесь с основными преподавателями и сможете задать интересующие вас вопросы.
18.06.2026 в 12:00
そばの数え方
蕎麦（そば）と言うと、一般的には そばの麺を指します。
Гречневая крупа は「そばの実（み）」と呼ばれています。
丸くまとめられた生麺は「一玉」
束になった乾麺は「一把、一束」
深い丼（どんぶり）に入った そばは「一杯」
平たいざるに盛られた そばは「一枚」
数え方 かぞえかた как считать
蕎麦 そば греча
実 み плоды
生麺 なまめん сырая, свежая лапша
乾麺 かんめん сухая лапша
丼 どんぶり чаша, глубокая и большая посуда для риса или лапши
平たい ひらたい плоский
ざる бамбуковое сито
盛る もる класть
#казоэката
17.06.2026 в 12:13
Рубрика "Тематические среды"!
Лето - это еще и вкусная еда🍉🍉🍉
17.06.2026 в 09:33
Разговорный курс японского языка "Опиши картину"
Будет проходить по вторникам в 11.00. Первое занятие 23 июня.
Уже со следующей недели мы начинаем увлекательный курс разговорного языка, основанный на описании произведений изобразительного искусства. Опора на изображение - одна из понятных, ярких и простых стартовых точек для разговора. Наши задачи во время занятий: пополнить лексический запас, составить личный тезаурус новых слов и их сочетаемости, подвести соответствующую грамматику для описания картины, а также дать волю своей фантазии при общении на японском языке. Курс ведется двумя преподавателями русским и японцем в системе дабл-тичинг. Требуется ваше активное участие в разговоре, поэтому все группы малочисленные и позитивно настроенные.
С повышением уровня увеличиваются возможности при описании произведений искусства и, возможно, в дальнейшем это поможет вам при проведении экскурсий по ведущим музеям России.
Также в этом году в курс включены различные современные произведения искусства, которые показывают социальные проблемы нашего общества. Накопление лексики по темам произведений поможет в ведении бесед, затрагивающих различные злободневные темы.
Стоимость участия 6000 рублей за месяц (8 академических часов).
Если вы ещё не записались, сейчас самое время.
17.06.2026 в 09:26
Напоминаем, что сегодня в 11.00 будет первое занятие курса по переводу с японского на русский язык. 3 уровень. Подходит для тех, у кого очень хороший третий. Этот курс позволяет в краткие сроки сделать много новых открытий по грамматике и по учету особенностей японского и русского языков. Если решите присоединиться, оперативно пишите нам в сообщения группы.
Занятия по средам в 11.00. Яндекс-телемост.
16.06.2026 в 23:50
調理法 Способы приготовления
Жарить
焼く やく на масле
揚げる あげる в масле
炒める いためる быстро на масле, помешивая
煎る いる без масла
#кулинария #японскаякухня
14.06.2026 в 19:30
"Сад ушедших душ"
21 июня в 19.00 в Доме народного творчества и досуга, Прилукская ул., 37
Хочется, чтобы жестокость перестала быть привлекательной. Наш спектакль о слабых духом ведомых и о хрупких, но сильных духом, готовых сразиться за добро любой ценой. Спектакль-противостояние, сыграть который для нас очень непросто. Поэтому так редко мы его показываем.
✅ Приобрести билеты можно на официальном сайте театра www.choreodrama.ru/buy_tickets/!
Промокод "Академия" Специально для наших друзей по востоковедению.
Будем рады, если после просмотра, вы также поделитесь своими впечатлениями с нами.
Ждем встречи именно с Вами!
14.06.2026 в 14:26
Наш новый очень крутой курс. Если вы еще не решили, как продуктивно провести пару месяцев после 15 июня, приходите. Реально "прокачивает" японский. Лекции на японском + практика перевода и другие интересные задания
Курс повышения квалификации "Кулинария на японском. Лингвокультурологический аспект перевода"
1．日本における料理の歴史 Япония в призме истории кулинарии
２．主食と副食 （メニューを作るための伝統的な基礎）Главная и второстепенная кулинарная линия
３．和食と洋食 （和語・漢語・外来語の専門用語）японские и западные блюда
４．食器 приборы и посуда
５．料理の動詞 глаголы в кулинарии
６．料理の形容詞 прилагательные в кулинарии
７．料理の副詞 наречия в кулинарии
８．材料の種類（野菜、肉、魚…）классификация ингредиентов
９．レシピの書き方（順番、文法、計量）написание рецептов
10．特別なダイエット（ベジタリアン、スポーツのダイエット、分子ガストロノミー・・・）специальные диеты
１１．レストランの種類 типы ресторанов
生教材を使おう использование аутентичного материала для перевода
１２．レシピの翻訳 перевод рецептов
１３．テレビ番組の翻訳 перевод телевизионных кулинарных программ
１４．文学の翻訳 перевод литературных отрывков по кулинарии
１５．映画の翻訳 перевод отрывков художественных фильмов по кулинарии
１６．テスト（発表会）творческий экзамен
Запись на курс здесь или в личные сообщения
https://vk.ru/wall-2196130_10747
14.06.2026 в 11:00
Рубрика "Ономатопея по воскресеньям"!
14.06.2026 в 08:59
Для многих любителей собак Япония становится сложной страной для проживания. Законы могут показаться нам как минимум странными, а иногда и просто жестокими. Отношение к собакам, хоть и претерпело некоторые изменения, но большинство из них затронуло уход в игрушечный образ и нежелательное очеловечивание в самом неверном виде Логика подсказывает, что Япония - это страна для людей, а точнее для японцев. И, да, это абсолютно нормально. Русская пословица предостерегает нас высказываться плохо о нормах жизни других стран. И не будем. Но на всякий случай напоминаем, если вы с российскими стандартами собаководства и кинологии переезжаете в Японию, то лучше этого не делать. Трудно будет совместить несовместимое.
12.06.2026 в 21:51
みなさんに質問です。
「コーヒーがぬるい」を、ロシア語では何と言いますか？
英語では "The coffee is lukewarm." となるようです。
他の言語はこちら。
https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%81%AC%E3%82%8B%E3%81%84
"Кофе чуть теплый (или Тепловатый)." だと「コーヒーは少し温かい。」に聞こえて、ネガティブなニュアンスが足りない。
"Кофе остыл." だと、「コーヒーが冷めた。」となり、ネガティブさは伝わるけど、コーヒーの温かさが伝わらない。
この答えがわかる方、教えてください！🙏
ちなみに、コーヒーがぬるくなるのは「不可逆過程（ふかぎゃくかてい）」です。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E9%80%86%E coffee roasters様
https://shinonome-coffee.com/tag/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%81%8C%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84/
コーヒーのタイミング
まんがのおじさん様
https://note.com/man_oji/n/n28d69bfcec3c
冬の日のアイスコーヒー
バニラファッジ様
https://carmine-appice.cocolog-nifty.com/blog/2025/02/post-dd6844.html
高校物理をあきらめる前に
物理と数学が好きな人様
https://www.yukimura-p #Японский_язык
11.06.2026 в 19:52
Самый новый и самый интересный курс по переводу и пополнению лексики на лето!
Курс повышения квалификации "Кулинария на японском. Лингвокультурологический аспект перевода"
Приглашаем принять участие в первом наборе на программу повышения квалификации, затрагивающую лингвокультурологический аспект перевода в сфере кулинарии.
Для участия в программе рекомендованным является уровень выше 4 и до 1 уровня. Большая часть лекций и практических занятий проводится в системе дабл-тичинг (постоянно на занятиях присутствуют два педагога – японский и русский).
Ведущие курса: Окуда Митиё, Полякова Ксения Владимировна, Икэда Сатоси
В программу курса входят лекционные и практические занятия по вопросам накопления лексики по теме «Кулинария», по истории кулинарии в Японии, особенностям европейского и азиатского влияния, а также по правилам создания меню, написания и перевода рецептов. Последняя часть курса полностью посвящена практике перевода аутентичных текстов (художественного текста, фильма, манга и др. по кулинарии).
Занятия будут проходить онлайн на платформе Яндекс-телемост по расписанию: понедельник и четверг с 18.00 до 19.30. Первое занятие состоится 15 июня. Всего в курс включены 16 занятий, завершает курс выпускная творческая работа. Занятия будут проходить в течение двух месяцев. Максимальное количество участников программы – 10 человек. Стоимость обучения 25000.
После окончания курса выдается удостоверение о повышении квалификации установленного образца, в течение трех дней происходит постановка удостоверений в систему ФИС ФРДО.
Для записи на программу необходимо отправить следующие документы на почту support@vostokoved.info: паспорт, СНИЛС, диплом о высшем образовании или СПО, подтверждение о смене фамилии (если было), номер телефона. В письме обязательно укажите название летней программы.
11.06.2026 в 12:00
マグロの数え方
海を泳いでいる時は「一匹 いっぴき」
水揚げした丸ごとは「一本 いっぽん」
それを市場で切り分けると「一丁 いっちょう」
さらに切り分けたものが「ひとかたまり」という意味で「一塊 ひところ」
刺身用に長方形に切り分けると「一冊 ひとさく」
そして、人の口に入る時は「一切れ ひときれ」
とある日本人のつぶやき「丁と塊、知らなかった・・・」
数え方 かぞえかた как считать
鮪 まぐろ тунец
水揚げする みずあげする выгружать на берег
丸ごと まるごと целое
刺身 さしみ сашими, сырая рыба
長方形 ちょうほうけい прямоугольник
とある日本人 Окуда
出典：「日本人の知らない日本語」読売テレビ https://www.ytv.co.jp
#казоэката
10.06.2026 в 12:00
Рубрика "Тематические среды"!
А вы любите кофе?☕
10.06.2026 в 10:03
アレクサンドリンスキー劇場に向かったトラックは、日本のコンテナを運んでいるようです。
Грузовик, направлявшийся к Александринскому театру, перевозил контейнер из Японии.
日本郵船会社（にっぽんゆうせんかいしゃ / ниппон ю:сэн кабусики-гайся）
https://ru.wikipedia.org/wiki/NYK_Line
まだまだ、ロシアと日本はつながっているんですね😊
#Россия #Япония
09.06.2026 в 17:28
День открытых дверей (переподготовка)
Японский и китайский
Открываем запись на проведения дня открытых дверей онлайн на платформе Яндекс-телемост по трем основным образовательным программам профессиональной переподготовке набора 2026 учебного года.
- Встреча состоится 20 июня в 12.00
- Для получения ссылки на встречу отправьте сообщения с пометкой "ДОД"
- Встреча посвящена следующим программам:
1. Теория и методика преподавания японского языка в образовательной организации
2. Теория и методика преподавания китайского языка в образовательной организации
3. Теория и практика письменного перевода с японского языка»
- на встрече вы получите подробную информацию по каждой из программ, познакомитесь с основными преподавателями и сможете задать интересующие вас вопросы.
09.06.2026 в 12:49
Ура! Поздравляем нашу группу "Иероглифика. Ключевая система японского языка" с окончанием обучения и выдачей удостоверений. Ваши выпускные проекты были глубокими, интересными и запоминающимися. Каждый новый курс привносит свои открытия в общее дело. Спасибо вам!
Напоминаем, что на нашу летнюю программу по иероглифике и ключевой системе уже идет набор. Места пока еще есть. Торопитесь! Первое занятие уже 22 июня https://acvos.ru/kanji_bushu/
09.06.2026 в 11:32
Задача оказалась непростой. Решили дать небольшую подсказку.
ちょっと難しかったでしょうか。も少し写真を増やしてみましょう。
Где я?
ここはどこでしょう？
Это не музей.
美術館ではありません。
Пожалуйста, не используйте интернет для поиска ответа!!
#Япония #Японский_язык
Что посмотреть в музеях Петербурга этим летом: самые заметные выставки сезона
«Алые паруса — 2026» в Петербурге: дата, программа и лучшие места для просмотра
Места исполнения желаний в Петербурге: куда идут за удачей, любовью и деньгами
Топ-события Петербурга на этой неделе: Алые паруса, фестиваль “ЭтоЭтно” и концерт Ах Астаховой
Не только Эрмитаж: какие музеи Петербурга можно посетить бесплатно
Дэвид Хокни: жизнь и творчество художника, изменившего поп-арт
Прогноз погоды
15°..19°
Лучшее за неделю
