В первых редакциях пьеса называлась «Женихи» и только спустя несколько лет, претерпев множество изменений в сюжете, персонажах и самой истории, пьеса получила название, под которым мы знаем её и сегодня - «Женитьба».
Можно предположить, что такая смена связана с расширением темы и круга вопросов, затрагиваемых в тексте. Если начинал Гоголь писать анекдот из деревенской жизни, где в центре повествования были различные типажи женихов (отсюда и первое название), то в результате он пришел к гораздо более глубокому анализу самих процессов сватовства и женитьбы. И новое название точнее отобразило авторский фокус.
