Дзен
ВК
еженедельной рассылке
Телеге.
Лекцию, посвященную фольклорным мотивам и теме сверхъестественного в произведениях греческих писателей, проведут члены Ассоциации Неоэллинистов России: этнолингвист и переводчик Ксения Климова (Москва), переводчик и писатель Ипполит Харламов (Санкт-Петербург).
В сознании российского читателя Греция неразрывно связана с древней мифологией. Греческая народная культура Нового и Новейшего времени, включая фольклор, верования, обрядовые практики и их отражение в произведениях литературы и искусства, известна в России значительно меньше, чем традиции других балканских народов. Однако, эта обширная и занимательная тема может оказаться особенно близкой носителям русской культуры.
В ходе лекции специалист по этнолингвистике Ксения Климова представит слушателям обзор греческого фольклора с кратким сравнительным анализом греческих и славянских представлений о сверхъестественном. Писатель и переводчик Ипполит Харламов, в свою очередь, расскажет об интеграции народных представлений в традицию национальной литературы от романтизма до авангарда и прочитает отрывки из уже изданных и готовящихся к изданию произведений Д. Соломоса, А. Пападамантиса и других известных греческих писателей.
.JPG "В петербургском Пулково 20 рейсов задержаны и 2 рейса отменены")
