В эту субботу гостем студии «Резонанс» будет Елизавета Зверева - ведущий редактор издательства «Афина». Тема встречи - "Культура - переводчик субъективности". Разговор пойдет о культуре, как порождении и отражении внутреннего, субъективного мира человека.
«Культура – это своеобразная экология человеческого общества или атмосфера, которую создаёт вокруг себя человечество, чтобы существовать дальше». М.Ю.Лотман
«Культура – это своеобразная экология человеческого общества или атмосфера, которую создаёт вокруг себя человечество, чтобы существовать дальше». М.Ю.Лотман
Все мы немного инопланетяне друг для друга, потому что у каждого своя культура, свой код для общения с миром и другими людьми. Если в твоем окружении есть люди, код которых совпадает с твоим или хотя бы близок, — это счастье. В том смысле, что «счастье — это когда тебя понимают».
Культура дает нам язык для выражения себя и ключ к языку выражения других. Но так часто мы не знаем даже своего культурного языка и потому плохо ощущаем, понимаем себя, не в силах себя обнаружить, увидеть. А уж другого... Считаем, что причины непонимания кроются в принадлежности к разным социальным слоям, в разнице ценностей, и не обращаем внимания на разность языков.
Ценность такого явления как культура в том, что она дает нам возможность переводить с языка cубъективного, языка внутреннего мира на язык, который может быть воспринят и понят другими. Культура - это то, к чему можно эмоционально-чувственно присоединиться.
А что такое "культура" для вас? Для чего она нам нужна?
Приходите пообщаться и поразмышлять!