Редкие слова помогают точнее говорить и лучше понимать речь
«Априори», «комильфо» и «реноме»: 7 слов, которые выдают уровень образованности — далеко не все знают их настоящий смысл

Peterburg2.ru
Одно неверное ударение или похожее по звучанию слово может изменить смысл фразы. Разбираем восемь выражений - от «реноме» до «апостериори» - и показываем, где они уместны в обычной речи
«Каузальный» и «казуальный» звучат почти одинаково, но означают разное. Первое связано с причиной, второе - со случаем. Такие тонкости легко упустить в разговоре; похожие речевые ловушки мы разбирали в материале о речевых ошибках.
«Каузальный» - философский термин со значением «причинный». Каузальный метод помогает выявить связь, при которой одно явление становится причиной другого. «Казуальный» описывает единичное или случайное явление. В юриспруденции так говорят о применении нормы к конкретному случаю, а в игровой сфере - о развлечениях, доступных новичкам.
Для повседневной речи пригодится «реноме» - сложившаяся репутация человека или явления. Можно сохранить реноме специалиста или говорить о реноме культурного человека. Слово встречается у классиков, в том числе у Чехова, Лескова, Мамина-Сибиряка и Куприна.
«Ординарный» - антоним слова «неординарный», но у него есть и специальные значения. Так называют средний уровень воды, рассчитанный по многолетним наблюдениям. В прошлом слово входило в названия штатных должностей. В обычной речи оно означает заурядный или ничем не примечательный: скажем, ординарный случай.
Пара «априори» и «апостериори» помогает различить знание до опыта и вывод, сделанный на основании опыта. Первое слово также употребляют в значении «заведомо». Формы «в априоре» и «априоре» считаются ошибочными. Второе слово указывает на оценку с учетом уже полученных данных.
Французское выражение «комильфо» означает «как следует» и может выступать наречием или прилагательным: речь идет о соответствии правилам приличия либо об утонченной манере. Близкое по теме слово «куртуазный» значит изысканно вежливый. Им также называют литературу западноевропейского Средневековья о рыцарской чести и любви.
В рассказе Чехова «Ариадна» героиня употребляет слово «комильфо», говоря о том, как следует выглядеть в определенном обществе. Этот пример показывает, что значение выражения зависит от обстановки. Наряд, уместный на светском приеме, может выглядеть странно в кабинете врача.
СПбГУ проведет акцию памяти к 90-летию Людмилы Вербицкой
В СПбГУ состоится памятная акция и концерт. Ожидается открытие мемориальной доски. Программа содержит чтения и музыкальные выступления...
В Лермонтовской гостиной стартуют бесплатные VR-экскурсии по жизни поэта
В библиотеке Лермонтова появились VR-сеансы для всех. Посетители смогут погрузиться в атмосферу XIX века. Запись на бесплатные показы уже открыта...
Что читали дети в СССР: редкие журналы и книги в Президентской библиотеке
Президентская библиотека открыла доступ к детским журналам СССР. В коллекции - редкие книги и издания. Узнайте, что читали школьники прошлого века...
В Петербурге выпустили уникальную книгу о горожанах с помощью ИИ
В Петербурге представили необычную книгу о выдающихся горожанах. Проект реализован с помощью искусственного интеллекта. Издание бесплатно передадут в школы и библиотеки...
В России подготовят резолюцию против ограничений русского языка
В Петербурге проходит форум о русском языке. Итогом станет резолюция. Документ направят зарубежным партнерам...
В СПбГУ стартует международный форум по русскому языку и культуре
В мае в СПбГУ пройдет форум, посвященный роли русского языка. Ожидаются эксперты из разных стран. Мероприятие приурочено к юбилею Людмилы Вербицкой...
В Петербурге в четыре раза выросло число отличников «Тотального диктанта»
В Петербурге подвели итоги «Тотального диктанта». В этом году участников стало больше. Церемония прошла в Белом зале университета...
Красивое женское имя с литературной историей: почему оно снова в моде в 2026 году
Полное имя и домашнее обращение звучат по-разному, а литературные героини добавляют Наталье особую узнаваемость. У него латинские корни и несколько ласковых форм. Разбираемся, чем это имя привлекает родителей и какие ассоциации с ним связаны....
Российские писатели возглавили рейтинг научной фантастики: какие книги вошли в топ
«Читай-город» зафиксировал более 423 тысяч проданных книг научной фантастики за год. В топ-5 трижды вошли Стругацкие, а их совокупные продажи превысили 90 тысяч экземпляров. У отдельных книг заметно вырос спрос после выхода сериала....
Привычные застольные фразы, которые выдают ошибки в речи
За обычным разговором легко пропустить речевую ошибку: знакомые выражения звучат привычно, хотя часть из них не соответствует литературной норме. Разбираем, как заменить «до скольки», «извиняюсь» и другие фразы... Рекомендовано Петербургом 2
|
Золотая осень в самом разгаре: 5 парков, где получаются особенно красивые фотографии
Маргарита Дьяченкова — о мистике, любви в «Нерожденной» и Петербурге, который её завораживает
Куда сходить с ребёнком 7–8 лет: 10 меств Петербурге, где будет интересно и детям, и взрослым
«Человеку нужен человек»: актёр Александр Мартынов — о будущем кино в эпоху искусственного интеллекта
Эти выходные удивят: ТОП-5 событий Петербурга, которые нельзя пропустить
Последний шанс увидеть Шишкина: афиша Петербурга на 7–8 ноября











