Легендарный мастер дубляжа ушел из жизни после тяжелой болезни

О портале и контакты

Развод мостов в СПб

© 2005 - 2025 При использовании материалов гиперссылка на Peterburg2.ru обязательна. Регистрационный номер ЭЛ № ФС 77-73559 от 31.08.2018
Городской Интернет сайт о событиях, интересных местах и новостях Санкт-Петербурга.
Использование сайта означает согласие с Пользовательским соглашением и Политикой обработки персональных данных.

Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
24	25	26	27	28	29	30

Пн

Вт

Ср

Чт

Пт

Сб

Вс

Умер Андрей Гриневич, озвучивший культовых героев мирового кино

Легендарный мастер дубляжа ушел из жизни после тяжелой болезни

Фото: Baltphoto

В Петербурге скончался известный актер дубляжа. Его голос был знаком миллионам зрителей. Причины смерти не раскрываются. Семья и коллеги выражают соболезнования.

В возрасте 69 лет ушел из жизни Андрей Гриневич, чья работа в сфере дубляжа оставила заметный след в российском кинематографе. Его голос был неотъемлемой частью множества культовых фильмов, а персонажи, которых он озвучивал, стали любимыми для нескольких поколений зрителей.

Гриневич был известен тем, что озвучивал таких актеров, как Брюс Уиллис, Чарли Шин, Шон Коннери, Алек Болдуин, Майкл Мэдсен, Антонио Бандерас, Мэл Гибсон и многих других. Благодаря его мастерству, зарубежные фильмы приобретали особую атмосферу, а герои становились ближе российской аудитории. Среди наиболее заметных работ — «Крепкий орешек 2», «Осада», «Горячие головы», «Робин Гуд: Принц воров», «Город грехов», «Филадельфия», «Сила стихии», «Бандит» и «Гардемарины, вперед!».

Последние годы жизни Андрей Гриневич посвятил режиссуре дубляжа, продолжая влиять на качество перевода и озвучки зарубежных картин. Несмотря на тяжелую болезнь, он не оставлял любимое дело и участвовал в создании новых проектов, передавая свой опыт молодым коллегам. Его профессионализм и уникальный тембр голоса высоко ценились в индустрии.

О кончине артиста сообщила его дочь. По ее словам, в последние годы отец боролся с серьезным заболеванием, из-за чего был вынужден отойти от активной работы в качестве актера дубляжа. Тем не менее, он оставался востребованным специалистом и продолжал трудиться в качестве режиссера, помогая создавать качественные переводы для российского зрителя.

Память о Андрее Гриневиче сохранится не только в сердцах близких, но и в голосах героев, которых он озвучивал. Его вклад в развитие отечественного дубляжа сложно переоценить — благодаря ему многие зарубежные фильмы стали по-настоящему родными для российских зрителей.

Новости по теме

Всеволод Шиловский скончался на 88-м году жизни Ушел из жизни выдающийся деятель театра и кино. Его работы оставили след в культуре. Вспоминаем ключевые этапы его карьеры. Узнайте, чем он был дорог современникам....

Ушел из жизни Удо Кир, культовый актер и частый гость Петербурга Удо Кир был известен ролями в культовых фильмах. Его творчество связано с именами великих режиссеров. Актер часто приезжал в Петербург и мечтал о новых ролях. Его вклад в мировое кино невозможно переоценить....

Как сложилась судьба Людмилы Мызниковой после роли Оксаны в советской сказке Людмила Мызникова стала известна после роли в культовой сказке. Но почему актриса ушла из кино и как сложилась ее жизнь дальше? Узнайте, что стало с любимой Оксаной и чем она занимается сегодня....

Татьяна Конюхова: путь от детских мечтаний до легенды советского экрана 94 года назад родилась Татьяна Конюхова, ставшая одной из самых ярких звезд советского кинематографа. Ее биография полна неожиданных поворотов и личных драм. Узнайте, как ей удалось преодолеть испытания и оставить след в истории....

Скончался Ли Тамахори, автор культовых голливудских триллеров и блокбастеров В возрасте 75 лет ушел из жизни известный режиссер. Его работы стали знаковыми для мирового кинематографа. Причиной смерти стала тяжелая болезнь. Семья подтвердила информацию о трагедии....

Как сложились судьбы актеров фильма «В моей смерти прошу винить Клаву К» Мелодрама о подростках и их чувствах до сих пор волнует зрителей. Судьбы исполнителей главных ролей оказались не менее драматичными. Узнайте, как изменилась жизнь актеров после выхода фильма....

Скончался актер Чеки Карио, сыгравший в культовых европейских фильмах Ушел из жизни известный актер, оставивший след в мировом кинематографе. Его роли запомнились зрителям разных поколений. Причина смерти не раскрывается полностью. Подробности биографии и карьеры в материале....

Скончался Геральд Бежанов: не стало автора культовой мелодрамы Геральд Бежанов ушел из жизни на 86-м году. Он был известным режиссером и сценаристом. Его вклад в кино помнят миллионы зрителей....

ТНТ покажет сериал «Большой ЧЕЛОВЕК» в память о Романе Попове ТНТ посвятит премьеру комедийного сериала памяти Романа Попова. Актер ушел из жизни после тяжелой болезни. Его последняя работа станет символом доброты и самоиронии....

Друзья и коллеги делятся воспоминаниями о Романе Попове после его смерти Коллеги актера делятся личными историями и эмоциями. Вспоминают его трудолюбие и стойкость. Открываются неизвестные ранее детали его борьбы с болезнью. Материал раскрывает атмосферу съемочной площадки и отношения в коллективе....

Рекомендовано Петербургом 2