Церковь Спаса Нерукотворного Образа на Конюшенной площади

Братья и сестры! Прифронтовой госпиталь вчера получил подарки от вас! От всего сердца благодарим всех, кто нам помогал их приобрести! Вместе с гуманитарным грузом в госпиталь мы направили письмо Русскому солдату, которое получили из Чехии. Приводим здесь это письмо: Друг, брат! Меня зовут Мартин и пишу я тебе из Чешской республики. Давно я не писал по-русски. Поэтому попросил подругу Наташу, чтобы перевела моё письмо на русский и отослала тебе. Ещё раз благодарю её за это... Как это уже и раньше бывало в истории, Матушка Русь и её дети опять первыми поднялись, чтобы противостоять всемогущему злу. И стало ясно, что это зло не такое сильное и не такое уж могучее, как нас пытаются убедить. Ты и Твои друзья, вы дали надежду многим людям и многим малым народам! Хочу поблагодарить именно Тебя и всех, кто вместе с тобой защищает свою Родину! Мы, Славяне и антифашисты всего мира с волнением в сердце наблюдаем невероятно героическую борьбу, которую вы ведёте. Ваши отцы и деды могут быть горды за вас! Так же, как когда-то они остановили нацистов под Москвой; так же, как когда-то они прорвали блокаду Ленинграда; так же, как гвардейцы генерала Чуйкова защищали последние метры Сталинграда... Ты и Твои друзья, вы остановили разрастающееся зло в Сирии. Сегодня противостоите ему на земле братского народа, который нацисты пытаются захватить. И хорошие люди, целые народы в Европе, Азии, Африке, Южной Америке и всюду по миру, они вдохновлены вашим героизмом. Россия идёт всегда этой самой тяжёлой дорогой. Наверное для того, чтобы люди узнали, что должны быть вместе, чтоб объединились, помогли друг другу. Чтоб одержали победу! На каждом метре земли живут люди или будут возвращаться туда. С каждым домом, с каждой улицей, которую вы освобождаете, мы ближе к миру. Каждый ваш успех сокращает время отведенное на то, чтобы увеличивалось вооружение и всё больше людей вовлекались в войну. От всего сердца желаю, чтобы вы вернулись домой живыми и здоровыми. От всего сердца желаю, чтобы вы вернулись к своим родным, как герои! Не знаю, когда и где это письмо попадёт к Тебе в руки. Но это не важно. Если читаешь это письмо, значит оно попало к Тебе и я в двух тысячах километров от тебя именно сейчас думаю о Тебе и молюсь за Тебя, Твоё здоровье и всех, кто дорог тебе. Знай, что вы не одни и никогда не были одни. Держись! С уважением и восхищением. Всегда на стороне РФ! Мартин. 1 февраля 2023. Příteli, bratře! Jmenuji se Martin a píšu Ti z České republiky. Je to už dlouho, kdy jsem naposledy psal azbukou. Proto jsem požádal kamarádku Natašu, aby dopis přeložila do ruštiny a poslala. Tímto jí znovu děkuji... Jako už několikrát v dějinách, byla to Matička Rus a její děti, kteří se jako první postavili všemocnému zlu. A ukazálo se, že zlo není tak silné ani tak mocné, jak se nám snaží namluvit. Ty a Tvoji kamarádi jste dali naději mnoha lidem, mnoha podrobeným národům. Chci poděkovat Tobě osobně a všem, kteří spolu s Tebou brání svoji vlast. My, Slované a antifašisti celého světa, s bušícím srdcem sledujeme neuvěřitelně statečný boj, který vedete. Vaši otcové a dědové na vás mohou být právem hrdí. Tak jako jste kdysi zastavili nacisty před Moskvou, tak jak jste odolali obklíčení Leningradu, tak jako Čujkovovi gardisté bránili poslední metry Stalingradu... Ty a Tvoji kamarádi jste zastavili rostoucí zlo v Sýrii. Dnes mu čelíte na půdě bratrského národa, který se nacisté snaží pohltit. A dobří lidé, celé národy, v Evropě, Asii, Africe, Jižní Americe a vlastně všude na světě, jsou inspirováni vaším hrdinstvím. Rusko jde vždy tou těžší cestou. Snad proto, aby si lidé uvědomili, že patří k sobě, aby se spojili, aby se podpořili. Aby zvítězili. Na každém metru země, žijí lidé nebo se tam budou vracet. S každým domem, s každou ulicí, kterou osvobodíte, jsme blíže míru. Každý váš úspěch bere zlu čas, aby hromadilo zbraně, aby zatáhlo další lidi do války. Z celého srdce si přeji, aby jste se vrátili domů živí a zdraví. Z celého srdce si přeji, abyste se vrátili ke svým blízkým jako hrdinové. Nevím, kdy a kde se Ti tento dopis dostane do rukou. Ale na tom nezáleží. Pokud tento dopis čteš, dostal se k Tobě a já, dva tisíce kilometrů daleko, právě teď na Tebe myslím a modlím se za Tebe, Tvé zdraví a všechny, které máš rád. Nejste sami a nikdy jste nebyli. Držte se! S úctou a obdivem. Vždy na straně RF. Martin

05.03.2023г. ТОРЖЕСТВО ПРАВОСЛАВИЯ. Божественная литургия в Храме Спаса Нерукотворного Образа на Конюшенной площади.

НЕСКОЛЬКО ТРОПАРЕЙ ВЕЛИКОГО ПОКАЯННОГО КАНОНА ЧЕТВЕРГА ПЕРВОЙ СЕДМИЦЫ ВЕЛИКОГО ПОСТА (русский текст) Изра́нен и изъя́звлен аз страстьми́ мои́ми, ко́и, сло́вно вра́жьи стре́лы, вонзи́лись в мою́ ду́шу и пло́ть. Но смра́д гние́ния от ра́н и помраче́ние ума́ возвеща́ют о побе́дах мои́х самово́льных страсте́й. Пока́йся и воспла́чь, душе́ несча́стная, пре́жде конца́ пра́здника жи́зни твое́й, пре́жде, не́жели Госпо́дь закро́ет навсегда́ две́ри Черто́га Небе́сного. Вои́стину кра́тко, испо́лненное боле́знями и лука́выми ухищре́ниями, вре́мя жития́ моего́. О Спа́се! Ка́ющегося меня́ прими́ и к позна́нию и́стины приведи́, и, дабы́ не ста́ть мне́ добы́чей в пи́щу врагу́, Ты Са́м поми́луй меня́. Высокоме́рным в се́рдце и де́рзким понапра́сну бы́л а́з. О Единоми́лостивый и Правосу́дный! Не осуди́ меня́, сло́вно лицеме́рного фарисе́я, но, дарова́в мне́ смире́ние мы́таря, к нему́ меня́ причти́. О Ми́лостивый! Зна́ю, что согреше́ньями мои́ми сокруши́л аз сосу́д пло́ти мое́й. О Спа́се! Ка́ющегося меня́ прими́ и к позна́нию и́стины приведи́, и, дабы́ не ста́ть мне́ добы́чей в пи́щу врагу́, Ты Са́м поми́луй меня́. О Ми́лостивый! Поклони́лся а́з и́долу страсте́й мои́х, ду́шу оскверня́я. О Спа́се! Ка́ющегося меня́ прими́ и к позна́нию и́стины приведи́, и, дабы́ не ста́ть мне добы́чей в пи́щу врагу́, Ты Са́м поми́луй меня́. О Судья́ мой и Всеве́дче! Мне ве́домо, что́ Ты хо́чешь к нам прийти и с а́нгелами суди́ть весь ми́р. О Иису́се! Зря́щи на меня́ всеми́лостивым о́ком, Ты пощади́ меня́, хотя́ и гре́шен аз все́х бо́лее ины́х, но Ты меня́ поми́луй!

02.03.2023г. ВЕЛИКИЙ ПОКАЯННЫЙ КАНОН ЧЕТВЕРГА ПЕРВОЙ СЕДМИЦЫ ВЕЛИКОГО ПОСТА.

НЕСКОЛЬКО ТРОПАРЕЙ ВЕЛИКОГО ПОКАЯННОГО КАНОНА СРЕДЫ ПЕРВОЙ СЕДМИЦЫ ВЕЛИКОГО ПОСТА (русский текст) От ю́ности, Христе́, пренебре́г а́з за́поведи Твои́, стра́стно и безу́мно проводя́ще свое́ житие́. Но, о Спа́се, а́ще и при кончи́не жи́зни моея́, но взыва́ю Тебе́: спаси́ мя́. Ни сле́з, ни покая́ния, ни смире́ния не ви́жу в себе́, но Ты́, Спа́се и Бо́же, мне́ сия́ ниспошли́. Погуби́л аз первозда́нную красоту́ и благоле́пие, и ны́не лежу́ наги́м, и сего́ стыжу́ся. Две́рь Твою́, Го́споди, не затвори́ пре́до мно́ю в де́нь Су́дный, но откро́й мне́ сию́, ка́ющемуся. Внемли́ стена́ниям души́ моея́, Спа́се, и приими́ сле́зы оче́й мои́х, и спаси́ мя́. Кому́ уподо́блю тебя́, многогре́шная душе́ моя́, ра́зве то́кмо Ка́ину и́ли дре́внему Ламе́ху? Ибо ты те́ло злодея́ньми, я́ко каме́ниями, порази́ла и у́м тво́й умертви́ла безу́мными мечта́ньми. Увы́, мне́, душе́ моя́, ты подража́ла Аха́ву в язы́ческих ме́рзостех, соде́лавшися вмести́лищем плотски́х скве́рн и сосу́дом посты́дных страсте́й. Но о душе́, воздохну́в из се́рдца твоего́, испове́дай Бо́гу грехи́ твои́. Те́ло мое́ оскверни́л, ду́х омрачи́л и ве́сь аз стру́пьями грехо́в покры́л себе́, Христе́! Но Ты́, я́ко вра́ч, исцели́ мое́ те́ло и ду́х, покая́нием омы́й и очи́сти мя́, да ста́ну а́з, Спа́се мо́й, беле́е сне́га.