Сюжет «Ивонны» строится на том, что в жизнь королевской семьи, существование которой регламентировано, подчинено раз и навсегда заведенному порядку, входит Ивонна, простая девушка «из народа». Бунтуя против родительского диктата, инфантильный Принц Филипп объявляет о помолвке с Ивонной помимо ее воли. Очень скоро против будущей невестки ополчаются Король, Королева, придворные, а вскоре и сам Принц. Мысли о том, что от Ивонны необходимо избавиться, становятся все более и более навязчивыми...
В пьесе Ивонна преимущественно молчит, она наделена всего девятью репликами. Но молчание героини, в которое прочие персонажи всматриваются точно в зеркало, провоцирует самые парадоксальные реакции. Каждый остается один на один со своими страхами, в доме нарастает паранойя. Вскрываются постыдные тайны, припоминаются грехи прошлого...
В разное время пьеса интерпретировалась театром то как гротеск, то как абсурдистская драма, то как остросоциальный памфлет о том, как далеко люди готовы зайти, защищая привычные социальные нормы. Сам Гомбрович в «Замечаниях автора относительно игры и режиссуры» указывал: «Герои пьесы — совершенно нормальные люди, которые лишь оказались в ненормальной ситуации».
В своей постановке Хуго Эрикссен сближает театр с кино: пьеса Гомбровича, являющаяся пародией на шекспировские драмы, оборачивается пародией на хоррор фильм. Но речь идет не о грубом высмеивании жанровых штампов, а скорее о стилизации классических тропов. Ведь в сознании героев пьесы — Ивонна своего рода «злой дух», проникающий в семейный дом и ставящий жизнь его обитателей под угрозу, а это один из канонических сюжетов хоррор фильмов.
_1.jpg "Швейк. Возвращение")
