Светлана Ходченкова родилась в Москве 21 января 1983 года. Долгое время жила с матерью в городе Железнодорожном. В 16 лет недолго работала в модельном агентстве.
Дебют в кино — в фильме Станислава Говорухина «Благословите женщину» (2003). За этот фильм была номинирована на кинопремию «Ника» за лучшую женскую роль. Продолжила карьеру ролью ясновидящей Кассандры в историческом телесериале «Талисман любви» (2005).
В 2005 году окончила Театральный институт имени Бориса Щукина, курс М. Борисова.
В 2011 году состоялся голливудский дебют актрисы — картину «Шпион, выйди вон!» Светлана представила вместе с американскими коллегами наВенецианском кинофестивале.
Член партии «Единая Россия». Член Союза кинематографистов России.
По мнению актрисы, роль Саши Усовой в телесериале Валерии Гай Германики «Краткий курс счастливой жизни» — лучшая в её карьере.