«Место действия – душа» – психологическая драма, посвященная Гайто Газданову (1903-1971), выдающемуся русскому писателю осетинского происхождения, эмигрировавшему в шестнадцать лет вместе с белой армией.
В русской среде зарубежья Газданов обратил на себя внимание в 30-е годы прошлого века, его называли «русским Прустом», но он не был известен в России. В настоящее время творчество писателя вернулось на родину, хотя до сих пор остается до конца не разгаданным критикой.
Целью Зинаиды Битаровой было создание эмоционально-психологического образа писателя-эмигранта Жоржа (Газданова). Призрак Александра Вольфа является гранью одного сложного характера, главного героя. Особое место в пьесе отведено воспоминаниям – события разных лет.
Пьеса, несмотря на имеющиеся в ней фрагменты и реминисценции из ряда автобиографических произведений Газданова, носит самостоятельный характер. В нее введены новые, не имеющие места у Газданова, сюжетные переплетения и повороты.
Своеобразное стилистическое решение пьесы – прозаические диалоги перемежаются стихотворными монологами главного героя и ритмизованной прозой – продиктовано тонкой лиричностью, свойственной прозе Газданова.
