Дзен
ВК
еженедельной рассылке
Телеге.
«Крошка Цахес» — одно из самых значительных сказочных произведений великого немецкого романтика Э. Т. А. Гофмана — издано в переводе А. А. Морозова. Послесловие и комментарии подготовлены известным литературоведом А. Б. Ботниковой специально для настоящего издания. В книге впервые публикуется цикл иллюстраций к «Крошке Цахесу» Г.А.В. Траугот.
Издательство «Вита Нова» продолжает давнюю традицию создания особых, нумерованных экземпляров изданий. Нумерованные экземпляры снабжены авторскими оттисками гравированных иллюстраций, иногда раскрашенными вручную, или папками с комплектом гравюр, подписанных художником (так называемые графические сюиты). Нумерованный тираж в каждом случае не превышает ста экземпляров.
Традиция авторской нумерации оттисков гравюр возникла в Западной Европе в середине XIX века, а в России на рубеже XIX и XX веков — благодаря знаменитому художественному объединению «Мир искусства». В 1920-е годы в советской России традиция создания библиофильских экземпляров книг была продолжена некоторыми частными и кооперативными издательствами, но вскоре была прервана и возродилась уже в 2000-е годы.
Братья Александр Георгиевич Траугот и Валерий Георгиевич Траугот родились в Ленинграде в 1931 и 1936 годах в семье художников. Главным учителем для них стал отец — Георгий Николаевич Траугот (1903–1961). В сфере творческих интересов художников — скульптура, живопись, станковая графика. С 1956 года они обратились к книжной графике. Первые книги задумывались и создавались совместно с отцом — отсюда коллективный псевдоним «Г.А.В.Траугот». Оформили около двухсот книг. Наиболее известны их иллюстрации к произведениям Гомера, Апулея, Овидия, Ш.Перро, У.Шекспира, братьев Гримм, В.Гауфа, А.С.Пушкина, Ш.Петефи, X.К.Андерсена, Э.Ростана, М.Метерлинка, А.П.Чехова, А.И.Куприна, М.А.Булгакова. Сказки Андерсена в оформлении Трауготов переиздавались семнадцать раз и вышли общим тиражом свыше трех миллионов экземпляров.
Александр и Валерий Трауготы — заслуженные художники России. На всероссийских конкурсах художники получили более тридцати дипломов, четырнадцать из них — первой степени. Их произведения регулярно экспонируются на выставках книг и иллюстраций в России, Германии, Италии, Чехии, Словакии, Польше, Японии, Франции. Работы А. и В. Трауготов находятся в музеях Москвы (в том числе в Третьяковской галерее), Санкт-Петербурга (в том числе в Государственном Эрмитаже), Твери, Архангельска, Петрозаводска, Вологды, Иркутска, Красноярска, Рязани, Калининграда, а также за рубежом — в Музее X.К.Андерсена в Оденсе (Дания), в Японии, Германии, Чехии и других странах, во многих частных коллекциях.
Это издание стало последней работой Валерия Георгиевича Траугота — он ушел из жизни за день до сдачи книги в печать, 5 октября 2009 года.
Для аккредитации просим обращаться к PR-директору издательства «Вита Нова» Наталье Дельгядо: 8(911)9911340, или координатору проектов Марии Медведь: +7(921)3700689, e-mail: [email protected], [email protected]
Об издательстве
Издательство «Вита Нова» основано в Санкт-Петербурге в 2000 году. Специализируется на выпуске малотиражных коллекционных изданий художественной литературы, а также биографических и литературоведческих книг. В создании книг принимают участие известные российские и зарубежные литературоведы, искусствоведы и художники. www.vitanova.ru
