На лекции Александр Андрюшкин расскажет о творчестве иранских романистов, об особенностях перевода романов на русский язык и о своём опыте перевода книг таких авторов, как: Амир-хани (роман «Её я», уже третье издание), Мазинани, Байрами, Дехкан, Замани, Ахмад-заде. Среди арабских писателей им были переведены романы Фуада Язджи (Сирия) и Басима аз-Зуби (Иордания).
Лектор: Александр Андрюшкин, писатель, переводчик, член Союза писателей России, член секции художественных переводов Петербургского отделения СП России.
Лекция "Новые переводы романов с фарси и арабского, опубликованные в России"
|
|||||||||||||||
Рекомендованы для посещения Петербургом2
|
Комментарии посетителей о событии
Прошедшие события
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
Главное
Незабываемое лето в Петербурге: 10 вещей, которые нужно успеть до осени
Куда пойти с ребёнком летом в Санкт-Петербурге
Главные события июля в Петербурге: Григорий Лепс, Диана Арбенина и GARAGE FEST
VK Fest, Odyssey и «ЭтоЭтно»: афиша Петербурга на неделю
«В творчестве есть свой алтарь и свои таинства»: группа «Ундервуд» в интервью Peterburg2
Лучшие смотровые площадки Петербурга

Лучшее за неделю