Кинокритик Антон Долин выступил инициатором издания дневников белгийского режиссера Люка Дарденна на русском языке.
Бельгийский режиссер Люк Дарденн в своем дневнике, охватывающем 24 года работы в кино (с 1991 по 2014 год) шаг за шагом раскрывает этапы работы над картинами, которые стали современной классикой и отмечены множеством фестивальных наград — в том числе, двумя Пальмовыми ветвями и Гран-при в Каннах. Идея каждого фильма рождается в постоянном диалоге с братом — Жан-Пьером Дарденном, проходит проверку на прочность в кропотливой работе над сценарием, но многие важные решения братья находят только на съемочной площадке. В своих картинах Дарденны объединяют опыт независимого кино с психологической глубиной классического романа и современной европейской философией. Среди самых известных работ братьев: «Розетта», «Дитя», «Мальчик с велосипедом».
Антон Долин выступил инициатором издания дневников Люка Дарденна на русском языке. Текст сопровожден его вступительной статьей о художественной вселенной братьев Дарденн и заключительным интервью, взятом в 2016 году.
Книга вышла в издательстве Rosebud при поддержке книжного магазина "Подписные издания".