Мастер-класс в рамках IV Международного фестиваля арфы «Северная лира».
Сиван Маген обучался в Иерусалимской академии музыки и танца игре на фортепиано (у Бенджамина Орена и Тальмы Коэн) и на арфе (у Ирены Кагановской-Кеслер), совершенствовал мастерство во Франции у Жермен Лоренцини и у Изабель Моретти в Парижской консерватории, которую окончил с первой премией. Получил степень магистра музыки в Джульярдской школе в Нью-Йорке у Нэнси Аллен.
Первый и единственный израильский музыкант, выигравший Международный конкурс арфистов в Израиле – старейшее состязание среди исполнителей на этом инструменте. Обладатель международной премии Pro Musicis и премии фонда Борлетти-Бюитони.
Выступал с сольными концертами в Карнеги-холле, Вигмор-холле, Сиднейской опере, венском Концертхаусе, с Израильским и Страсбургским филармоническими оркестрами, Иерусалимским и Сиднейским симфоническим оркестрами, Венским и Шотландским камерными оркестрами и другими коллективами.
Помимо сольной карьеры играет в камерных ансамблях. В 2008 основал ансамбль Israeli Chamber Project, выступающий в Израиле и США. Сотрудничал с Нобуко Имаи, Шмуэлем Ашкенази, Гэри Хофманом, Эмманюэлем Паю, Сюзанной Филипс, квартетом Данеля, квартетом имени Колдера, Дуврским квартетом, музыкантами Джульярдского квартета и Квартета Гварнери. Вместе с флейтисткой Марией Пиччинини и альтисткой Ким Кашкашьян играет в трио Tre Voci – этот ансамбль выпустил диск с сочинениями Дебюсси, Губайдулиной и Такемицу и постоянно исполняет новые сочинения, специально написанные для него.
Сиван Маген записал на лейбле Linn Records два сольных альбома с транскрипциями и оригинальными сочинениями для арфы, также участвовал в записи диска Still Falls the Rain, целиком посвященного вокальной музыке Бриттена, и в исполнении Интродукции и аллегро Равеля для диска, приуроченного к 60-летию фестиваля в Мальборо.
Дает мастер-классы в Джульярдской школе, Институте Кёртиса, Институте Пибоди, Консерватории Новой Англии, Парижской консерватории, Королевской академии музыки и Королевском музыкальном колледже в Лондоне, Гилдхоллской школе, Тринити-колледже, на многочисленных летних музыкальных школах и фестивалях. В разные годы был членом жюри Международного конкурса арфистов в Израиле, Международного арфового конкурса в Нидерландах, конкурса фирмы Lyon & Healy, Международного конкурса имени Веры Дуловой в Москве и других состязаний. В 2013–2017 годах преподавал в консерватории Бруклинского колледжа (Нью-Йорк), в 2017-м как приглашенный профессор – в Парижской консерватории.