Дзен
ВК
еженедельной рассылке
Телеге.
Одна из самых знаковых опер двадцатого века… Глубокая драма, основанная на реальной истории компьенских мучениц. Аристократка Бланш де ла Форс ищет убежище и высший смысл в монастыре кармелиток во время начала Французской революции. Но пожар волнений и смуты, стремительно охвативший всю страну, неизбежно приходит и под мирный монастырский кров. Бланш и другие кармелитки вынуждены бороться за свою веру перед лицом преследований и даже смерти. Благодаря особому музыкальному языку Пуленка, персонажи общаются друг с другом в мелодиях и ритмах, одновременно лиричных и похожих на речь. Такой подход подчёркивает завораживающе красивые хоровые сцены, в которых пение монахинь напоминает аутентичные религиозные гимны и песнопения. Либретто по пьесе Жоржа Бернаноса впервые переведено на русский язык. Композитор хотел, чтобы опера исполнялась на языке той страны, в которой будет представлена.
Перевод на русский язык сделала Полина Киселёва и Дарья Жолнерова.
.JPG "В петербургском Пулково 20 рейсов задержаны и 2 рейса отменены")
