|
402 |
Центр иностранных языков Family English
|
|
Всего (6)
|
Официальная группа Вконтакте
Family English I Курсы английского в СПб
30.06.2019 в 21:38
Крайне интересное словцо, переводящееся как некая «интуитивная прозорливость». Понять бы еще, что это значит на русском языке, да?) 🤷♀
Впервые слово было употреблено английским политическим деятелем и писателем Хорасом Уолполом в сказке о трёх принцах из Серендипа, которые обладали способностью делать неожиданные открытия без каких-либо определенных к этому стремлений или специальных действий.
🔎 Позже, Уолтер Кеннон, знаменитый физиолог, применил термин serendipity, понимая под ним способность не приходить мимо «случайных явлений и не считать их досадной помехой, а вместо этого видеть в них ключ к разгадке тайн природы».
Короче, serendipity – это счастливая способность к открытиям или, совсем упрощая, счастливая случайность.
Например:
📚 Serendipity and contingency has had a big impact on the progress of science.
~ Интуитивная прозорливость ( т.е. способность, делая глубокие выводы из случайных наблюдений, находить то, чего не искал намеренно) и непредвиденные обстоятельства оказали огромное влияние на научный прогресс.
📚 They found each other by pure serendipity.
~ Они нашли друг друга по чистой случайности.
📚 Well, I shall just have to hope for some serendipity of my own.
~ Ну, мне остается только надеяться на свою собственную интуитивную прозорливость.
23.06.2019 в 22:40
📚 Позвольте нам посоветовать вам еще один до умопомрачения полезный ресурс, который отлично помогает в запоминании новых слов на английском языке - fraze.it
Мы знаем, что для наиболее эффективного запоминания иностранных слов важно учить их в контексте. Только через контекст мы начинаем ясно осознавать, как и в каких обстоятельствах выбранные нами слова используется в жизни, а самое главное - нам легче провести ассоциацию для запоминания.
🔎 Сайт позволяет искать правильный вариант употребления слова среди более чем 100 миллионов предложений. Причем, помимо предложений, в которых используется нужное нам слово, мы легко можете посмотреть и перейти по ссылке на ресурсы, из которых эти предложения взяты. Посмотреть кучу видео, где это слово употреблено, картинки, которые с ним связаны, его синонимы, тут же перевод на другом языке (для особо старательных полиглотов 😉) . В общем, это и толковый словарь, и источник контекста, и словарь синонимов, и визуальный словарь в одном лице. Удобно!
10.06.2019 в 22:36
EVESDROP ну очень часто попадается во всякого рода книгах и фильмах, но не многие знают о происхождении этого интересного словца~
Изначально, evesdrop обозначало капель, а если быть точнее - воду, которая стекала с венчающего карниза (eaves) под крышей дома. Позже слово указывало непосредственно на землю, куда падала упомянутая вода, а еще позднее понятие "eavesdropper" стало описывать человека, который стоял близ дома и подслушивал разговор, разворачивающийся внутри. 🤔
👂🏻С течением времени слово обрело привычный для нас смысл: "to listen secretly to what is said in private", проще говоря, - ПОДСЛУШИВАТЬ, причем, теперь не только у дома, но и в любых возможных для этого местах:)
Например:
🗯 He ensconced himself in the closet in order to eavesdrop.
~ Он спрятался в чулане, чтобы подслушивать.
🗯 The jealous man was eavesdropping on his wife's conversations.
~ Этот ревнивец подслушивал разговоры жены.
🗯 Excuse me, but I couldn't help overhearing your conversation, probably because I was eavesdropping.
~ Извините, но я тут случайно... услышал ваш разговор, наверное, потому что подслушивал.
01.06.2019 в 07:52
А сейчас мы снова хотим поделиться с вами одним полезным ресурсом, а именно сервисом https://www.vocabulary.com/. (для любителей посидеть за смартфоном так же есть мобильное приложение)
Этот сервис очень эффективно помогает в расширении словарного запаса. Вам задают вопросы, на которые предлагается четыре варианта ответа, и после выбора есть возможность глянуть на значение слова и (самое приятное!) его происхождение и историю, описанную в крайне увлекательной форме. В процессе можно пользоваться подсказками: 50/50, посмотреть значение слова и взглянуть на примеры предложений с ним. Неразгаданные слова идут в ваш личный словарь и потом неоднократно появляются вновь, чтобы прочно засесть в вашей голове.
Если ваш уровень где-то intermidiate и выше - обязательно попробуйте Vocabulary:)
27.05.2019 в 23:36
Одна мудрая китайская пословица гласит:
To learn a language is to have one more window from which to look at the world. — Учить язык, значит открыть новое окно в мир.
Все, кто занимался с нами в этом учебном году и продолжает заниматься даже сейчас, несмотря на приближающееся лето, очевидно, с этой мыслью согласны:) Единственная поправка - в процессе изучения английского появление одного лишь открытого окна - это все таки маловато.😌 Ориентируясь на свой многолетний опыт команда Family English может с уверенностью сказать - вместе с тысячью окон английский открывает еще миллион дверей и столько же других проемов! 😂
Так что не теряйте время и записывайтесь к нам на курсы по телефону: (911) 2 777 100
Главное в Петербурге
Лучшее за неделю
Добавьте концерт на крыше: группа "Каста" в свой календарь. Случайным образом мы выберем счастливчика, который получит 2 билета на концерт 18 июля.
Комментарии посетителей (4)
Очень доброжелательные преподаватели, готовые ответить на любой твой вопрос. Построение каждого занятия насыщено большим количеством дополнительного материала и интересных фактов различия Британского или Американского английского с русским
Со школой Family English я познакомился в интернете, когда искал курсы английского языка. С первого появления на пороге школы меня встретил очень дружелюбный персонал. Как администраторы, так и преподаватели. Это очень распологает.
И в обычной школе, и в университете мне достались неважные преподаватели иностранного языка, которые отбили желание изучать английский. Конечно, какие-то азы я помнил. Но вот составить правильно предложение или понять смысл написанного мог с большим трудом. Как оказалось позже, с грамматикой был и вовсе не знаком. Но я особо не заморачивался, потому что и без Инглиша как-то жил.
Так продолжалось до того момента, пока я не побывал в первый раз за границей и там не смог сформулировать вопрос к продавцу в магазине. Я понял — надо учить язык. В итоге, я пошёл в FE.
По-началу, я боялся показаться неграмотным и напутать что-либо. Но уже на первом занятии барьер был снят. Со своим преподавателем мы сразу нашли общий язык, а если у тебя есть контакт, то знания заходят очень хорошо. Собственно, так и произошло.
Я понял, что не знаю НИЧЕГО в вопросах грамматики. Да, много слов осталось в памяти и произношение часто было верным. Но вот связать эти слова и поставить их в нужную форму я научился только благодаря школе FE. Общение с первого же занятия пошло на английском. И… я заговорил! Медленно, коряво, но заговорил. А возникающие ошибки постепенно стали шлифоваться и уходить. К концу курса Elementary я уже довольно сносно говорил. И мог понять чего же от меня хотят. Потом был Pre-Intermediate, где давалось ещё больше знаний. Мой уровень повысился, а знания углубились. Теперь изучаю Intermediate.
Из-за моего графика работы мне подошли дневные индивидуальные занятия. 1,5 часа урока пролетают незаметно. Довольно часто, мы, с преподавателем Полиной, продолжаем тему и после занятия. Т.е. ещё минут 10—15 можем посидеть, чтобы не обрывать мысль или закончить грамматический вопрос. И это здорово, когда у преподавателя есть желание закончить тему, а не обрывать её на полуслове. И общаемся мы на разные темы, а не только на те, что представлены в учебниках. А так гораздо интереснее. Ты выражаешь мысли по теме, которая важна тебе и учишься дополнительным выражениям из данной области. И в этом случае правильное произношение и построение предложений запоминаются куда лучше! Ещё мы иногда смотрим видео на английском и я пытаюсь определять на слух смысл. Полезная вещь! И, конечно же, не забываем про учебник. Это основа всё же. А учебники построены довольно интересно и оформлены красочно, что так же положительно влияет на обучение. Обстановка в школе всегда дружественная и доброжелательная. Действительно — «как дома». Всегда с удовольствием иду на занятие