Литературная гостиная «Фонтанка 46. Иностранный акцент» проводит встречи с литераторами, переводчиками, журналистами, культуртрегерами, музыкантами, искусствоведами, художниками и другими деятелями культуры; презентации книг и журналов, поэтические чтения, творческие вечера. Авторы читают свои переводы из зарубежной литературы.
Благодарим организаторов.Все просто великолепно и интересно проводим время.Обычный интерьер, душевная обстановка, дружественное общение.Центральный район через Аничкин мостПосещаем презентации книг с мужем регулярно. очень нравится общаться с литераторами на встречах.
Прошедшие события, Библиотека Фонтанка 46, библиотека Иностранный акцент
Официальная группа Вконтакте
Фонтанка 46. Иностранный акцент.
17.10.2026 в 13:21
Как итальянский неореализм превращает историю обычных людей в большое кино? Поговорим о романе Васко Пратолини — одной из знаковых книг итальянского неореализма, — и его экранизации Карло Лидзани. Флоренция, 1925–1926 годы. Жизнь одного квартала, судьбы «маленьких людей» и любовь на фоне политических потрясений.
Особое внимание уделим ранней роли Марчелло Мастроянни — образу, в котором уже угадывается будущий почерк великого актёра. Обсудим, как кино передаёт атмосферу романа, какие детали создают его особый мир и как личные судьбы героев переплетаются с историей Италии. Лектор — Мария Кедрова, преподаватель итальянского языка и литературы в Державинском центре и в РХГА.
19 октября (понедельник), 19:00–20:30
Наб. р. Фонтанки, 44, 1-й этаж, Медиахолл
Регистрация на мероприятие не требуется. Вход свободный.
02.10.2026 в 18:23
Фестиваль «Чтения» — это два вечера, наполненных литературой, музыкой и открытиями. Артисты Театра Дождей прочтут для вас лучшие отрывки из книг зарубежных писателей, а эксперты и преподаватели вузов помогут расшифровать культурные коды разных народов.
Мы пройдём путь от загадочного Востока до солнечной Африки, заглянем в Латинскую Америку и прикоснёмся к мудрости народов Севера нашей страны. Откройте для себя мир с новой стороны! Приходите за яркими впечатлениями и удивительными открытиями!
В первый день Фестиваля культуру и литературу народов Севера представит артистка мюзикла Тейя Мира. Она исполнит песню «Добрая зима» на карельском языке и «Карелия» на вепсском. Китаист Оксана Родионова расскажет о книге «Солёные шутки» современного китайского писателя Лю Чжэньюня. Отрывок из этого произведения прочитает Алла Родзевич, актриса Театра Дождей. Коллектив китайского танца «Фэйтянь» добавит азиатского колорита. С литературой Эквадора познакомит Надья Родригес Кангас, а джазовый саксофонист Евгений Белан исполнит несколько песен, одна из которых на стихи эквадорского поэта Медрадо Анхеля Сильвы. Рассказ «Репутация» мексиканского писателя Хуана Хосе Арреолы представит актер Театра Дождей Александр Иванов.
Во второй день выступит композитор и певец Фредерик Делакруа из Франции. Иранист Анна Ишмухамедова познакомит с иранским писателем Хосроу Шахани и его творчеством. Отрывок из рассказа «Цветочные часы» прочитает актёр Театра Дождей Александр Клемантович. Мы прикоснемся к творчеству современного аргентинского писателя Антонио Санта-Аны. Актриса Театра Дождей Ксения Розова прочитает отрывок из повести «Глаза хаски». А аргентинские танцы в исполнении Раисы и Алексея Сычевых дополнят картину этой страны. О культуре и литературе Бразилии расскажет Данубия Каролине Барбоза де Мескита. Она познакомит с жизнью и творчеством Жуана Гимарайнша Розе. Ммбандо Эзекиль Майкл из Танзании представит творчество писателя Шаабана Роберта и прочитает его стихи.
3 и 4 октября (суббота, воскресенье), 15:00–17:00
Наб. р. Фонтанки, 44, 1-й этаж, Медиахолл
Регистрация на мероприятие не требуется. Вход свободный.
26.09.2026 в 17:25
Ушла из жизни франко-российская актриса, певица и писатель Марина Влади (Екатерина-Марина Полякова-Байдарова).
В память о её яркой жизни и многогранном таланте мы хотим вновь обратить ваше внимание на её роман «Мой вишнёвый сад» (Mon cerisier). Мы уже рассказывали об этом издании на наших страницах, но сегодня решили напомнить о нём ещё раз. Эта книга — настоящее сокровище для всех, кто изучает французский язык, любит театр, кино и классическую литературу.
В этом романе Марина Влади рассказала историю собственной семьи, использовав необычный литературный приём: она продлила жизнь героев знаменитой пьесы Антона Чехова, наделив их реальными судьбами своих родных и близких. Сюжетная сага завязывается в 1894 году в Париже, куда уезжает бабушка героини (у бабушки самой Марины до революции действительно был вишнёвый сад под Курском). А завершается история в Москве, куда мать актрисы приезжала, чтобы познакомить дочь с её будущим мужем — Владимиром Высоцким.
Кажется, будто в страницы этих мемуаров упала сама душа Марины Влади, вместившая в себя волны глубоких переживаний: от потерь и разочарований до обретения истинной любви. Незаурядный дар Марины Поляковой-Байдаровой — неувядающей «Колдуньи» французского экрана — просочился на страницы всех её произведений и позволил им мгновенно становиться бестселлерами у изысканной парижской публики.
У романа «Мой вишнёвый сад» есть один волшебный секрет — его можно открыть и начать читать абсолютно с любой страницы. Эта проза проста и ясна, яростна и нежна, точна, правдива и наполнена любовью.
Напоминаем, что у наших читателей есть возможность прочитать роман яркой французской актрисы, на языке оригинала.
Книгу «Ma Cerisaie» Марины Влади можно забронировать в медиатеке (Фонтанка, 44), написав в мессенджер группы, оставив комментарий, или на сайте: spblib.ru
30.08.2026 в 13:51
Доктор Фауст и его спутник Мефистофель известны всему миру по многочисленным литературным произведениям, по фильмам и операм. Однако мало кто знает историю реального человека по имени Фауст, жившего в бурную эпоху духовного и политического переустройства Европы и ещё при жизни сделавшегося персонажем народных сказаний.
Анджей Иконников-Галицкий расскажет о жизни и невероятных приключениях подлинного доктора Фауста и о своей работе над пересказом легенд о нём и его бесе.
5 сентября (суббота), 18:00–19:30
Наб. р. Фонтанки, 46, 2-й этаж, Дубовая библиотека
Регистрация на мероприятие не требуется. Вход свободный
23.08.2026 в 18:05
В рамках лекции слушатели узнают о становлении узбекского кино и первом узбекском кинооператоре Худайбергене Деванове (1879–1940), об открытии в 1925 году кинофабрики «Шарк Юлдузи» («Звезда Востока»), о том, как становлению узбекского кино помогали российские кинематографисты, а также о режиссёрах и актёрах, стоящих у истоков национального кинематографа Узбекистана.
Лектор — историк театра и кино Светлана Рухля.
29 августа (суббота), 18:00–19:30
Наб. р. Фонтанки, 44, 1-й этаж, Медиахолл
Регистрация на мероприятие не требуется. Вход свободный.
Комментарии посетителей