Поклонникам японской культуры посвящается✨
Красивое место в центре города, интересная лекция о кимоно и немного японской музыки. Мероприятие рассчитано на 2 часа. Приветственный бокал шампанского.
Билеты по номеру галереи.
11.06.2025 в 22:04
☝💫Образностью и лаконичностью известна поэзия японская. Как можно уместить бесконечную вселенную природы и чувств в 17 слогах?
Три строчки, пять строчек, —
Разные ритмы, разные
Пути к красоте
🐌🦋
Чем хокку отличается от хайку? А танка?.. Какие правила нужно соблюсти, чтобы сочинить хокку… Что значат понятия САТОРИ, ВАБИ, САБИ... Вы знаете❓
А наши студенты "Япония от あ до Я" теперь знают и это, и многое другое о поэзии Японии! 🇯🇵🖐
📚💡🧚♀Лекцию на тему "Основные принципы японской эстетики в поэзии и прозе" для учеников программы "Знаток Японии" провела великолепный лектор и специалист по литературе Японии, блистательный филолог, японовед, преподаватель СПбГУ Хронопуло Лиала Юрьевна!
👩🏫📚🍢Хокку, или хайку – это жанр традиционной японской лирической поэзии вака, известный уже с XIV века. А самым известным поэтом хайку, наверное, можно назвать Мацуо Басё (1644-1694). Именно Басё ввёл в поэзию хайку философские принципы дзэн, сделав их основополагающими для эстетики стиха (ваби, саби, сатори). Познакомившись с историей жанров японской поэзии, мы на примере хокку и танка узнали о формировании эстетики в японской литературе. А именно, разобрали такие основополагающие эстетические категории, как
МАКОТО – "истина",
МОНО-НО АВАРЭ – "печальное очарование вещей",
Ю:ГЭН – "сокровенная красота",
ВАБИ – "скромная простота",
САБИ – "налёт старины; умиротворение одиночества",
САТОРИ – "просветление".
🍵🎍🎴Они нашли отражение не только в литературе, но в искусстве, культуре и в повседневной жизни японцев. Кроме того, Лиала Юрьевна рассказала о художественных приёмах, к которым прибегали поэты и писатели, чтобы воплотить данные принципы в своих произведениях. А на примере творчества таких мастеров трёхстиший, как Ёса Бусон и Кобаяси Исса, была показана образность хайку и их тематика.
✅🗝🔎Ребята вместе продекламировали отрывки из произведений, на примере которых, благодаря канонизированным приёмам, можно продемонстрировать красоту не только внешней формы японской литературы, но и внутреннее глубокое содержание, спрятанное за простыми образами.
Знает лишь время,
Сколько дорог мне пройти,
Чтоб достичь счастья (Басё).
👀А вы уже пробовали сочинять хайку?
Хотите научиться? Напишите нам, пожалуйста.👇📝
11.06.2025 в 21:53
Вдохновение осенью: СЁДО✨
🖌🍁Кипит подготовка к осеннему фестивалю "Японская мозаика", нашим студентам уже есть чем похвастаться. На фестивале состоится выставка, и уже отобраны лучшие работы по каллиграфии, суми-э, манга… Но разве мы можем останавливаться? Да никогда!
🇯🇵🖌В Центре «Япония от あ до Я» ребята продолжают осваивать искусство туши и кисти. Только недавно мы занимались живописью, теперь состоялся второй мастер-класс по каллиграфии СЁДО!
✅🖐✍На первом занятии под руководством Фукуда-сэнсэй мы освоили правила постановки руки, положению кисти, написанию основных черт иероглифов и хираганы. Да-да, удивительно, но написать азбуку красиво оказалось сложнее иероглифов.
🇯🇵🀄Хирагана пишется слитно, нужно умело поворачивать кисть, уделяя внимание толщине линий, одновременно следя за балансом между всеми знаками и гармоничным расположением на бумаге – композиции. Но каллиграфия – это не про чистописание, а именно искусство.
✅🏄♂☝Сэнсэй исправлял, направлял и подсказывал, предлагая выбрать из вариантов, показывая, как сориентироваться в правилах и найти свой стиль. Попробуйте на выставке работ найти одинаковые! Не получится!
✅👨🎨🎨После первого мастер-класса и недавнего занятия по СУМИ-Э мы уже уверенно умеем держать кисть, знаем, как добиться нужной линии. Пора снова вернуться к сезонным словам!
🍁🌙Первым словом стало МОМИДЗИ – "клён". Мы изображаем их на занятиях по манга, по живописи СУМИ-Э, и каллиграфия не будет исключением. В сентябре желтели только отдельные деревья, а сейчас мы видим красные листья за окном и стараемся выразить наше ощущение осени на бумаге. Японцы устраивают целую "охоту за клёнами", как и у нас где-то в октябре – ноябре.
🌕🎑А чуть раньше в середине сентября проходит Праздник Любования луной. Поэтому вторым и третьим сезонными словами стали О ЦУКИ МИ – "любование луной" и МАНГЭЦУ – "полная луна".
А дальше каждый выражал себя и мог выбрать любое понравившееся слово! Например, для кого-то осень это "опавшие листья" - ОТИБА, для других - "ясный солнечный день" - АКИБАРЭ, а для третьих это ИВАСИ КУМО - маленькое кучевое облако, предвестник плохой погоды.
❓👀А что бы вы хотели написать? Что для Вас осень?
👇📝 Работы наших студентов на тему "Осень" будут украшать выставку, приуроченную к фестивалю "Японская Мозаика: Осень". Япония от あ до Я ждёт тебя! Приходите!
#2024 #ноябрь
11.06.2025 в 21:42
Волшебство туши: СУМИ-Э✨
🖌🍁Друзья, публикуем ретроспективно посты о подготовке к осеннему фестивалю "Японская мозаика"!
Сегодня ребята участвовали в мастер-классе по СУМИ-Э 墨絵!
👨🎨👩🎨Это японская живопись тушью на рисовой бумаге. Для тех, кто ещё не знаком с СУМИ-Э – это искусство, которое требует не только технического мастерства, но и глубокого погружения в себя, в состояние медитации. Оно учит терпению, созерцанию. Рисуя, ученики постигают японское Сердце или Душу – КОКОРО 心!
😌🤲Это не просто рисование, это целая философия, путь к гармонии, самопознанию и, наконец, самосовершенствованию. Стоит упомянуть, что во время занятий звучит медитативная музыка, помогающая успокоить разум и настроить сердце на гармоничный лад. Сосредоточенные лица участников, запах туши, музыка, шелест бумаги – мы до сих пор под впечатлением от той атмосферы спокойствия и умиротворения, что царила на мастер-классе!
🌅🎋Как и другие японские искусства, СУМИ-Э тоже подчиняется законам сезонности и принципам гармонии "ВАБИ-САБИ". Мы стараемся провести несколько занятий, чтобы охватить все времена года. Каждый сезон мы выбираем соответствующие месяцу темы и символы, в каком-то смысле наши мастер-классы по СУМИ-Э – это общение с природой посредством бумаги и кисти. На этот раз, кроме уже знакомых нам клёнов МОМИДЗИ, студенты узнали и о других осенних символах – цветах, хурме…🍂🍁
Наш замечательный мастер ФУКУДА СЭНСЭЙ делился своими знаниями и секретами мастерства. Он не только объяснял основные техники, но и, помогая раскрыть внутренний потенциал, вдохновлял ребят на творческие эксперименты. 🎃🍣🍁
🍂👀Лучшие работы можно увидеть на выставке "Японская мозаика – Осень".
Приходите на наши ежегодные фестивали "Японская Мозаика" весной и осенью! 👇📝 Япония от あ до Я ждёт тебя!
#2024 #ноябрь
Комментарии посетителей