Информационно-культурный Центр стран Востока
|
|
|||||||||||||||||
Подпишитесь на
Дзен,
ВК и
Яндекс.Новости.
Самое важное, но редко - в
еженедельной рассылке и
Телеге.
Дата открытия на сайте: 14.03.2017
|
Официальная группа Вконтакте
Курсы Японского языка в СПб | Япония от あ до Я
вчера в 01:09
✍✉В Японии существует уникальная традиция под названием КАКИДЗОМЭ 書き初め – "первое письмо года".
🎅🎄Это практика первого упражнения в каллиграфии, когда в первые дни нового года люди пишут иероглифы или фразы, отражающие их цели, желания или настроения на предстоящий год. Обычно этот ритуал выполняют 2 января в спокойной обстановке дома или вместе на специальных мероприятиях, приуроченных к нему.
Это не просто новогоднее обещание, а целый ритуал, соединяющий искусство каллиграфии, личные цели и философию жизни. Сегодня в Японии проводятся фестивали, где люди собираются, чтобы вместе писать КАКИДЗОМЭ и делиться своими желаниями. А дома многие уже пишут свои КАКИДЗОМЭ не кистью, а на планшетах, используя приложения для каллиграфии. Но с планшетом как будто исчезает какая-то часть этого ритуала.🤔
Мы выбираем кисть и тушь!🀄🖌
🗯🤞Писать тушью — это не просто физическое действие, а своего рода медитация. Процесс требует концентрации внимания, внутренней гармонии, спокойствия разума и помогает сосредоточиться на своих мыслях и понять, чего ты действительно хочешь. Иероглифы или фразы, написанные в КАКИДЗОМЭ, символизируют цели, которые человек хочет достичь, или качества, которые он хочет развить в себе в наступившем году.
По традиции листы с КАКИДЗОМЭ сжигают 14 января, веря, что дым перенесёт их желания в небеса. Если сгорающая бумага взлетает ввысь, то считается, что это показывает добрый потенциал человека.
🔥💫На мастер-классе наши студенты узнали и о других традициях, связанных с КАКИДЗОМЭ. Например, о Кагами-бираки и Дондояки. Сжигание происходит на фестивале Сагитё или его народном варианте – ДОНДОН ЯКИ с огромным костром. Считалось, в его очистительном огне вместе с новогодними украшениями сгорали все горести и несчастья прошлого года. А божество Досодзин, которому и посвящался праздник, будет помогать людям и впредь.
В прошлом на бумаге записывались стихи из китайской классической поэзии. А в наше время японцы выводят просто "благоприятные иероглифы": "любовь" 愛, "счастье" 福, "благополучие" 富...
Бывают и более конкретные пожелания. Например, "я хочу вырасти до 180 см"😁
Очень популярны иероглифы "Мечта" 夢 и "Смех" 笑.
✨😌Независимо от страны, везде люди любят МЕЧТАть и загадывать желания. Пусть Ваши новогодние желания непременно исполнятся в наступившем году!
✨😄А что касается СМЕХа, то в Японии каждый знает поговорку, которую можно перевести как "В дом, где смеются, приходит счастье" 「笑う門には福来る」
#2025 #январь
19.07.2025 в 12:25
🦁♟Есть занимательное аниме «Мартовский лев». Главный герой – мальчик Рей Кирияма, профессиональный игрок в СЁГИ – японские шахматы. Постепенно он совершенствует своё игровое мастерство, а вместе с тем и отношения с другими людьми. А при чём здесь СЁГИ? Что такое СЁГИ?
🧠🀄СЁГИ, 将棋 – "игра генералов" — японская настольная логическая игра шахматного типа. Но главное отличие СЁГИ от шахмат, что здесь фигуры берутся в плен и потом могут играть за тебя. Вместо фигур используются дощечки с надписями, и после прохождения определённой линии они переворачиваются – у них меняется статус: серебро становится золотом. Поэтому и играть гораздо интереснее и дольше. В процессе игры позиция на доске не упрощается, нет "тихих" эндшпилей, невозможно получить материальный перевес и спокойно "тянуть" его до конца партии.
👑🤺В обычных шахматах — убил короля и всё, конец. А в жизни так не бывает: «Король умер. Да здравствует новый король»! На место убитого приходит другой. СЁГИ – игра очень бескомпромиссная. Почти нет понятия "играть на ничью". В отличие от шахмат, где уже сейчас процент "ничьих" в профессиональных партиях очень высокий, в СЁГИ они очень редки.
🤓💻Игра СЁГИ жестче, реалистичнее и из игр шахматного типа, наверное, самая сложная. Компьютер очень долго не мог обыграть человека в СЁГИ. Если в привычных нам шахматах это событие произошло в 1997 году (Deep Blue обыграл Каспарова), то в СЁГИ это произошло только в 2017 году (Ponanza обыграла действующего мэйдзин Амахико Сато).
🏆🀄Сегодня в Центре «Япония от あ до Я» для наших студентов мастер-класс проводил профессиональный тренер. И не просто тренер, а Наталия Долиндо! Она играет в СЁГИ уже около 20 лет, достигла 2 КЮ разряда FESA, входит в Топ-50 игроков России и Топ-250 игроков Европы. А также является руководителем Санкт-Петербургского клуба сёги, вице-президентом НП «Сёги», помогает организовывать турниры, тренирует игроков и преподаёт. Хотите попробовать себя в СЁГИ?
💫📝Клуб сёги: vk.com/japan_chess
💫📝Встречи Санкт-Петербургского клуба сёги vk.com/shogi_in_spb
Или пишите нам👇📝 Япония от あ до Я ждёт тебя!
19.07.2025 в 11:59
Охота на собак? Варварство или традиция?
😢🐶Собака – друг человека?
💞💫Это сейчас для японца собака даже не друг, а "скорее ребёнок, с которым «родители» трепетно возятся, вплоть до проведения особых защитных обрядов". А в Средневековье всё было совсем иначе…
🏹🐺Как можно догадаться, что в какой-то момент действительно в городах была необходимость защищаться от опасности стай бродячих «убийц». Если в период Хэйан аристократы, затем и простые слуги скорее отгоняли стаи от поселений, а стрелы не должны были ранить, то в Камакура «ОХОТА НА СОБАК» превратилась в "учебное командное состязание и всенародное зрелище", где собака – это движущаяся мишень. Называлось это кровавое состязание ИНУОУМОНО 犬追物, ставшее популярным в среде воинов, особенно высшего самурайского сословия. Представили?
😱😱😱
Да, это было довольно жестоко. А что думали буддисты по этому поводу? Благодаря им наконечники стрел заменили на круглые, а на собак стали надевать специальные попоны…
😌😌😌
🌒👩💼Об остальном можно прочитать в книге Кикнадзе Дианы «Тёмная сторона средневековой Японии. Оммёдзи, мстительные духи и жрицы любви». А для наших студентов, учеников программы "Знаток Японии" с лекцией на тему СОБАК и отношения к ним с древности и по настоящее время с презентацией выступил сам автор.
⛩👀Диана на одном дыхании рассказывала о собаках, аристократах, самураях, японской культуре тогда и сейчас и едва не забыла о презентации остальных частей книги. "Тёмная сторона" заслуживает внимания, предлагая вам заглянуть в разные уголки древней японской столицы Хэйанкё: от домов аристократов и хижин простолюдинов до обиталищ монахов-мистиков и колдунов-оммёдзи.
👻 👽 👹 🧛♂
Хотите знать Японию от Япония от あ до Я? Напишите нам, пожалуйста.👇📝
#2025 #январь
17.07.2025 в 22:25
У нас снова История Японии. Почему в бывшей столице Японии олени перемещаются свободно по городу и не бояться людей?
🦌⛩Да, лекция была про Нара. Про оленей и про периоды Нара и Хэйан. Но если в литературе мы в первую очередь рассматривали их с точки зрения расцвета аристократической культуры, сегодня мы не забыли и про политэкономическую составляющую.
🎎🇯🇵Тема лекции: возвышение рода Фудзивара, реформы Тайка и строительство государство закона – РИЦУРЁ:. Теперь мы знаем ответ, как японской императорской династии удалось оставаться несменной столько времени. А вы сможете ответить кратко?
👮♂🎓Мы познакомились с «Наставлением из 17 статей» Сётоку Тайси, первыми японскими кодексами Тайхо рицурё и Ёхо рицурё. А также узнали, какое государство предполагалось построить на бумаге и с чем пришлось столкнуться новым чиновникам и императору на местах. Повествование началось с постепенного возвышения рода Фудзивара, его влияния на императора, политику и Японию, развитие частной собственности СЁЭН, а затем продолжилось рассказом о постепенном упадке центральной власти одновременно с расцветом знаменитой культурой аристократии Хэйан.
😃🧘♂Особенно внимательно ребята слушали историю Докё – монаха, который смог получить огромное влияние на императрицу и стать самым влиятельным человеком в стране, оставив даже Фудзавара в тени…
🏌♂Ненадолго!
👨⚖🤫Завершил лекцию короткий рассказ о том, как возникли КАМПАКУ – регент при императоре, СЁГУН, СИККЭН – регент при нём, что такое «правление отрёкшихся императоров» и, наконец, как между всеми ними распределялась ВЛАСТЬ!
Наш лектор – Филиппов Евгений, хранитель японского фонда, старший библиотекарь Отдела литературы стран Азии и Африки Российской Национальной библиотеки.
Если Вас заинтересовали наши лекции по истории Японии, напишите нам, пожалуйста.👇📝
15.07.2025 в 16:11
👘🎎Что такое КИМОНО 着物? Правильно надеть сможете? Оборачиваем левой стороной на правую. Почему не наоборот?
🥋🔎Сегодня на мастер-классе наши ученики познакомились с КИМОНО и историей японского традиционного костюма.
👘🕵♀Сегодня КИМОНО – это не просто традиционная одежда, а предмет искусства. С течением времени оно менялось и преображалось. Поэтому сейчас, глядя на девушку в КИМОНО, мы можем с уверенностью сказать о том, какое время года за окном, сколько ей лет и куда она держит путь.
✅✨🧵🥋👡Первым делом мы узнали о происхождении термина, о его истории, и, в частности, о том, что «кимоно» в Японию пришло из Китая в виде китайского костюма Хань-фу. Но уже в эпоху Яёй (300 лет д.н.э.-250 лет н.э.) японцы владели техникой пряжи из растительного волокна. И тогда же появились первые ГЭТА – обувь на деревянной подошве. Главная их практичная функция была – уберечь ноги при работе на рисовом поле!
✅✨🎀👘Позже в Японию попадает первый шелковый костюм, являющийся подражанием костюму китайского императорского двора династии Тан. И, наконец, возможно, самый важный период в развитии кимоно – период Эдо (1603-1868). Только тогда КИМОНО перестало меняться по крою, стали уделять большое внимание поясу ОБИ, сформировался тот вид, к которому мы привыкли видеть его сейчас – роскошное одеяние с длинными широкими рукавами.
🍁❄🌸☀С каждым мастер-классом мы всё глубже погружаемся в культуру Японии. И многие уже заметили, какое важное значение для японцев всегда имеет СЕЗОННОСТЬ: в поэзии, живописи, каллиграфии, оригами.. Рисунок на кимоно должен соответствовать не только сезону года, но месяцу. Символ сентября – китайский колокольчик, октября – цветок хризантемы, в декабре принято надевать костюм с рисунком из бамбука и сосен. А в феврале скорее выбирают сливу.
🌴🌱🌸Помните «трёх друзей зимы» в СУМИ Э? Бамбук, сосна и слива. Кимоно с этими тремя мотивами можно носить всю зиму, а можно переодеться уже в ноябре. Считается хорошим тоном немного предвосхищать сезон.
✅🤓👰👘Так же мы узнали о видах кимоно: от повседневного КОМОН до формального ТОМЭСОДЭ. Например, до свадьбы девушка носит кимоно с длинным рукавом ФУРИСОДЭ. На свадьбу одевается в богато украшенное УТИКАКЭ. А самое подходящее кимоно для чайной церемонии – ИРОМУДЗИ. Это КИМОНО без рисунка, исполненное в цвете и имеющее как минимум один герб МОН на спине.
✨😃🔥Завершил лекцию мастер-класс по одеванию ФУРИСОДЭ-КИМОНО с участием одной из учениц😻
✨👨🎤😎Наш мастер – замечательный японист, дизайнер одежды и руководитель группы Японский танец Нихон буё – Василий Мельник!
✨👘☝Заниматься исследованием истории становления японского костюма и кимоно он начал с 14 лет! Несколько кимоно создал своими руками, а сегодня обладатель ценной коллекции винтажных и антикварных кимоно. Специалист уникальный! Наши лекторы – лучшие!
Если Вы заинтересовались, напишите нам, пожалуйста. 👇📝
Главное
Лучшие смотровые площадки Петербурга
Парки с велодорожками в Петербурге
«Сурганова и оркестр», «Опера — всем» и Международный джазовый фестиваль: афиша Петербурга на неделю
Куда пойти с ребёнком летом в Санкт-Петербурге
Незабываемое лето в Петербурге: 10 вещей, которые нужно успеть до осени
Главные события июля в Петербурге: Григорий Лепс, Диана Арбенина и GARAGE FEST
Лучшее за неделю
Комментарии посетителей