|
1 920 |
Школа итальянского языка Via Roma
|
|
|
|
Официальная группа Вконтакте
VIA ROMA | Итальянский язык
06.08.2019 в 21:31
Свежие новости 18+ из La Repubblica:
«GERMANIA. Da aprile a settembre alcuni parchi tedeschi sono frequentati da coppie di ricci in amore che fanno molto chiasso. La maggior parte delle telefonate alla polizia proviene da persone convinte che i vicini stiano facendo sesso a un volume extraterrestre, ma c’è anche chi teme che un gatto si sia incastrato da qualche parte: a volte i gemiti diventano urla.
L’ultimo caso è avvenuto qualche giorno fa ad Augusta. Nel bel mezzo della notte, un rumore sospetto che proveniva da un campetto sportivo ha buttato giù dal letto il guardiano, che insieme alla polizia ha ispezionato l’area e ha trovato la coppia di “visitatori con gli aculei”»
fare chiasso = fare rumore — шуметь
a un volume extraterrestre — с нечеловеческой («внеземной») громкостью
c’è chi teme — есть те, кто боятся
incastrarsi da qualche parte — где-то застрять
i gemiti — стоны
le urla — вопли, крики
ha buttato giù dal letto — поднял с кровати (букв. «сбросил вниз»)
visitatori con gli aculei — посетители с иголками 🤣
04.08.2019 в 20:17
Друзья, надвигаются Vacanze italiane!
Старт нашего онлайн-курса 5 августа, в понедельник, то есть уже завтра!
Что будет на курсе? За три недели в заданиях вы увидите всякое — от танцевального хита этого лета и самых модных предметов для пляжа до статей про итальянские традиционные праздники и весёлых видео, и всё это с тренировкой полезной лексики и повторением грамматики вашего уровня.
Ещё можно присоединиться!
Подробности тут: https://viaromaspb.ru/blog/post/vacanze-italiane 🌸
02.08.2019 в 13:27
Сегодня у нас стартуют первые грамматические интенсивы для уровней А2 и В1!
И в группе А2 есть пара мест, так что можно присоединиться. Будем заниматься весь август по расписанию вторник/пятница 18.30.
Если вы уже проходили уровень А2 и хотели бы освежить материал, систематизировать грамматические конструкции и попрактиковать их в речи — приходите сегодня вечером 🌺
Интенсивы грамматические, но преподаём грамматику мы теперь по лексическому подходу, то есть с опорой на фразы и разговорные выражения. Вы учитесь не абстрактным правилам, а правильным кирпичикам итальянской речи, из которых сразу начинаете строить свою собственную речевую продукцию. Все материалы — на основе аутентичных итальянских. Много аудирования и развития понимания на слух.
Вести занятия будет Алёна Кострова - соосновательница школы VIA ROMA, ценительница развитой речи, любительница расширить картину мира с помощью иностранных языков, обладательница сертификата CILS C2 и преподавательница с 11-летним стажем. А здесь можно увидеть реальные отзывы от учеников Алёны: https://vk.com/wall-5976846_13723
Стоимость курса из 8 занятий — 6000 рублей.
По всем вопросам можете писать в сообщения группы или звонить по телефону +7-921-903-31-25
01.08.2019 в 14:15
Друзья, напоминаем, что сегодня, 1 августа — последний день, когда вы можете оплатить наш летний онлайн-курс Vacanze italiane со скидкой! 🌸😎
Всё о курсе и о том, как записаться: https://viaromaspb.ru/blog/post/vacanze-italiane
31.07.2019 в 11:35
Сегодня #una_parola для всех, кто ha bisogno di una vacanza 🐕 (ma che c’entra il cane?)
le VACANZE — каникулы, отпуск, перерыв
Встречается также в ед. ч. — la vacanza, le vacanze — это больше одного дня:
🌴le vacanze estive / natalizie = di Natale / pasquali = di Pasqua
👋🏻 prendersi una vacanza
📆 i mesi delle vacanze
🏖 passare le vacanze al mare
🤓 vacanza intelligente
А теперь немножко про русский и тоже латынь, конечно: откуда произошло слово КАНИКУЛЫ?
Латинское слово canicula, «собачка», родственное современному итальянскому cane, было заимствовано в русский язык через польское kanikuɫa. Означало оно относящийся по разным версиям либо период, когда Солнце находится в созвездии Малого Пса, то есть конец июля-август; по другой версии «Псом Ориона» называли Сириус, и Солнце ближе всего к нему в тот же период dies caniculares — «собачьих дней» — самых жарких дней лета (ну это у кого как 🥶 )
Lo sapevate?
Quest’anno fate le vacanze in agosto come gli italiani?
PS. И не забываем про возможность скрасить и провести с пользой «собачьи дни» на нашем курсе «Vacanze italiane» 🌸 — подробности по ссылке в первом комментарии 👇🏻
Главное в Петербурге
Лучшее за неделю
.jpeg)
Оставьте комментарий на странице мультфильма "Король Лев" и становитесь участником розыгрыша сувениров. Авторы наиболее интересных рецензий получат в подарок один из сувениров к фильму.
Комментарии посетителей