Школа итальянского языка Via Roma
|
|
|||||||||||||||||
Подпишитесь на
Дзен,
ВК и
Яндекс.Новости.
Самое важное, но редко - в
еженедельной рассылке и
Телеге.
Дата открытия на сайте: 29.09.2014, последнее
изменение 30 мая 2017 г.
|
Виа Рома: отзывы посетителей
Официальная группа Вконтакте
VIA ROMA | Итальянский язык
вчера в 22:41
Немного о наших планах на октябрь 🍂
⛅️ во-первых, у нас по-прежнему есть группы всех уровней, офлайн или онлайн, если вы хотите заниматься итальянским в сообществе, с людьми, с классными преподавателями, создавая себе поддерживающие связи, напишите нам, мы расскажем, какие есть группы для вашего уровня
🌦 во-вторых, каждую среду у нас проходят чтения книги In altre parole. Можно прийти утром в 11:30, а можно вечером в 20:00. Подробности .
Мы уже прочитали 3 главы, но, если вы хотите прийти и не были первый раз, то читать их не обязательно, главы тут более менее независимые, можно читать дальше, а начало потом прочесть потом самостоятельно без спешки
🌤 в-третьих, мы хотим провести несколько игровых встреч и квиз — игры снимают напряжение, улучшают социальные связи, ну и конечно можно узнать новые итальянские слова и явления. Первая встреча уже в эту пятницу 7 октября, пока только для тех, кто учится или учился у нас. Подробнее .
☀️ в-четвёртых, в эту субботу обещают солнце, и Валентина повторит свою самую первую экскурсию по 1-й линии и улице Репина. В субботу 8 октября в 17:00. Анонс будет чуть позже, но записываться можно уже сейчас! Стоимость 800 рублей для учеников и учениц, 1000 — для всех остальных желающих.
🌥 в-пятых, у нас есть группа французского 🇫🇷 уровня А2 по средам в 18:00, и у нас есть много групп португальского 🇵🇹, есть все уровни, за подробностями пишите в
🍂 ну и, в-шестых, через пару недель вернутся разговорные курсы онлайн с Женей, для уровней В1 и В2-С1
⛈ А ещё у меня уже накопилось миллион идей для постов, про разные красивые слова, про всякие значения и смыслы, про двусмысленные названия и сомнительные переводы — приходите потом обсуждать всё это в комментариях))
В общем, продолжаем 🤎
вчера в 18:27
Сегодня добавим немного divulgazione scientifica — и обсудим premio Nobel per la fisica этого года. А её дали за исследования квантовой запутанности!
Мои ученички знают, что я давно люблю эту тему, а также знают историю, как я во Франции была единственной записанной на курс квантовой химии, и профессор весь семестр читал лекции мне одной 😬
Так вот, квантовая запутанность
• L’ENTANGLEMENT QUANTISTICO 🧶
Entanglement это английское слово, по-итальянски можно было бы сказать intrecciamento, но вот научный термин на английском.
Явление состоит в том, что, если две квантовые системы (например, частицы) взаимодействуют между собой в течение некоторого периода времени а потом разделяются, то их больше нельзя описывать как две разные системы, в некотором роде они становятся одним целым: то, что происходит с одной из них, оказывает мгновенное влияние на другую, даже если эти системы разделяет несколько световых лет. И это вот прям доказано и сейчас за это дали Нобелевскую премию!
🪢 Se due sistemi interagiscono tra loro per un certo periodo di tempo e poi vengono separati, non possono più essere descritti come due sistemi distinti, ma in qualche modo, diventano un unico sistema. In altri termini, quello che accade a uno di loro continua ad influenzare l’altro, anche se distanti chilometri o anni luce 💫
И всё это ничто иное как важность отношений в нашем мире — как для элементарных частиц, так и для людей. Мы все влияем друг на друга, и это влияние сохраняется даже на большом физическом и временном расстоянии.
03.10.2022 в 18:21
Дорогие ученики и ученицы, приглашаем вас поиграть в итальянскую версию потрясающей настольной игры про птиц Wingspan! 🐦 🦢 🦅🦆🦉
Особое удовольствие в ней, помимо самого игрового момента, это графика карточек — на каждой очень классно нарисована птичка, плюс про неё написан какой-то факт. Смотрите на прикреплённых фото, какая это прелесть!
Птичек нужно собирать, кормить, помещать в подходящее место обитания, нести яйца и заниматься прочими увлекательными активностями 🥚
Первую встречу проведём в эту пятницу 7 октября в 11:30. Пока что приглашаем только тех, кто у нас учится сейчас или когда-либо учился. Участие для вас в первой встрече бесплатное!
Кто хочет? 🐣
27.09.2022 в 21:12
Друзья, помимо офлайн-чтений в Петербурге (подробности ) завтра у нас ещё стартует утренняя группа для начинающих ОНЛАЙН в zoom, по расписанию среда/пятница с 10:00 до 11:30 по Москве. Вести будут Маша и Элизабетта.
Если вдруг это то, что вам сейчас нужно — присоединяйтесь. У нас хорошо, а занятия интересные и эффективные 🤎
23.09.2022 в 18:23
Друзья, давайте почитаем вместе?
Мы зимой и весной уже делали такой формат читательского клуба — собираемся в школе и неторопливо читаем книгу, переводим, обсуждаем. Дома ничего читать не нужно, можно просто приходить и участвовать.
Я давно хотела вместе прочитать In altre parole — книгу, написанную на итальянском писательницей Jhumpa Lahiri, у которой итальянский не родной, как раз об её пути в изучении этого языка, о пути построения своей новой языковой идентичности, о трудностях и удовольствиях с этим связанных.
Я, помню, проглотила её за пару дней, поражаясь тому, как точно она описывает чувства тех, кто учит иностранный язык не в школе и не по необходимости, а по воле сердца. Хочу перечитать вместе с вами.
Предлагаю собираться в школе на 2-й линии по средам в 11:30. Будем читать часа 1,5-2, никуда не торопясь. Просто будем разделять друг с другом этот процесс, его понимание и чувствование. Это офлайн.
Если хотите другое время — дайте знать в комментариях. В теории можно ещё сделать по средам в 20:00.
Если хотите онлайн, тоже дайте знать)
Для тех, кто сейчас учится на Via Roma, участие бесплатное, а для всех остальных желающих — одна встреча 500 рублей.
Начинаем на следующей неделе, в среду 28 сентября! Только, пожалуйста, записывайтесь, чтобы я понимала, есть ли желающие и сколько их.
Читать вместе с другими людьми — очень поддерживающее и приятное занятие, да и книга эта — особенная 💚
Комментарии посетителей